Що таке ФІРМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• firms and
• companies and
• firm and
• company and

Приклади вживання Фірми та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фірми та їхні дані.
Companies and your data.

Туристичні фірми та готелі.
Travel agencies and hotels.

Фірми та окремих людей заощаджувати гроші.
Businesses and individuals save their money.

Туристичні фірми та екскурсії.
Travel companies and excursions.

Підкріпити імідж своєї фірми та бренду.
To reinforce the image of your company and brand.

Членами УСПП є іноземні фірми та спільні підприємства.
Most HTP residents are foreign companies and joint ventures.

Після цього він став скуповувати різні фірми та підприємства.
Later on he joined different firm and companies.

Що спонукають фірми та окремих людей заощаджувати гроші.
It allows companies and employees to cooperate to save money.

Запрошуємо до співпраці фірми та підприємців:.
We invite to cooperation companies and entrepreneurs:.

Оцінка фірми та її конкурентів по кожному показнику.
Score your company and each of your competitors on each criterion.

Навіть перша юридична консультація важлива для Фірми та Клієнта.
The initial legal consultation is essential for the Firm and the Client.

Фірми та державні організації також використовують інновації, зроблені громадянами.
Firms and government organizations also use innovations made by citizens.

Вміння організувати документообіг фірми та контроль питань внутрішньої звітності.
Ability to organize workflow of the company and monitoring internal reporting.

Реклама мусить створити, підтримати, поглибити імідж фірми та її товару;
Advertising is to create, maintain, and enhance the image of the company and its product;

Представлення усієї продукції фірми та залучення якомога більшої кількості клієнтів.
Presentation of all the products of the company and attracting more customers.

Ці роботи Беккера стали основою створення сучасної теорії фірми та конкуренції.
These works, Becker became the basis of a modern theory of the firm and competition.

Виявлення особливостей діяльності фірми та визначення переліку необхідних змін у програмном забезпеченні.
Identify the features of the company and establishing a list of necessary changes in the software.

Деякі з них включають фірми магічного кола, комерційні гіганти, нішеві сервісні фірми та імена, які ви знаєте на вулиці.
Some of which include magic circle firms, commercial giants, niche service firms and the names you recognise on the high street.

Фірми та люди діють в межах правил, правової системи, яка забезпечує правильне розвиток спільнот, з яких вони походять.-.
Firms and people act within the boundaries of rules, the legal system that ensures the orderly development of communities from which they originate.-.

Але народження Maserati, як фірми та торгової марки відомої всьому світу, сталося 25 квітня 1926 року, на старті перегонів Тарга Флоріо.
But the birth of Maserati, as a company and brand name known around the world, took place April 25, 1926, at the start of the Targa Florio race.

Сфера ULAN була розширена до включення корпоративних суб'єктів, таких як архітектурні фірми та сховища творів мистецтва, які можуть мати ієрархічні рівні.
Its scope was broadened to include corporate bodies such as architectural firms and repositories of art, which may have hierarchical levels.

З першого дня роботи в компанії я мала можливість впливати на процеси, а також отримала шалену підтримку від фірми та партнерів.
From my first day in this company I had an opportunity to influence the processes, and I have also received an overwhelming support from the firm and partners.

Фірми та установи(наприклад, в сферах освіти чи охорони здоров'я), в яких держава бере участь на рівні нижче блокуючої меншості, можна назвати змішаними.
Companies and institutions(e.g. educational or health) in which the state participates at a level below a blocking minority could be called mixed.

Пізніше з цієї ж адреси Герасимюку прийшли документи щодо"діяльності Київської прокуратури проти моєї фірми та сім'ї".
A later email from the same mysterious‘China Town' address sent Gerasimyuk documents relating to“activities of the Kyiv prosecutors' office directed against my firm and my family.”.

Клієнти компанії- це в основному дослідні інститути, університети, урядові відомства, будівельні фірми та комерційні підприємства в енергетичному секторі.
The company's clients are mostly research institutes, universities, government departments, construction companies and energy companies..

Аудиторські фірми та аудитори, які зареєстровані як фізичні особи-підприємці, мають право здійснювати аудиторську діяльність лише після включення їх до Реєстру.
Auditing firms and auditors who are registered as physical persons-entrepreneurs, have the right to carry out audit activities only after including them in the registry.

Вручення Юридичної премії традиційно проводить видавництво«Юридична практика», яка нагороджує кращих юристів, юридичні фірми та юридичні відділи України.
Legal Awards ceremony is traditionally held by Yurydychna Praktyka Publishing House, which rewards the best lawyers, law firms and legal departments of Ukraine.

До участі в Установчих зборах були запрошені усі заклади проживання, харчування, туристичні фірми та громадські організації міста Луцька, що займаються розвитком туризму.
All institutions of accommodation, food, travel companies and public organizations of Lutsk, who is engaged in tourism development were invited to participate in the Constituent assembly.

Якщо ви розглядаєте найм адвоката або юридична фірма, Ви повинні запитати письмової інформації про кваліфікацію і досвід адвокат або фірми та його членів.
If you are considering hiring an attorney or law firm, you should request written information about the qualifications and experience of the attorney or firm and its members.