Що таке ФІСТАШКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• pistachio

Приклади вживання Фісташковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бронза, мідь, теракота- фісташковий, зелений чай;
Bronze, copper, terracotta- pistachio, green tea;

Самий«смачний» і популярний для кухні відтінок- фісташковий.
The most"delicious" and a popular shade for the kitchen- pistachio.

А ось фісташковий або оливковий підкреслить агресивність домінанта;
And here's the pistachio or olive emphasize the aggressiveness of dominant;

Головне, правильно підібрати тон фарби або шпалер, щоб фісташковий виглядав брудно.
The main thing, choose the right color of paint or wallpaper, to pistachio did not look dirty.

Ароматний фісташковий бісквіт ніжно-зеленого кольору прикрасить собою будь-який торт або пиріг.
Fragrant pistachio sponge cake of pale green color will decorate any cake or pie.

Темні і важкі кольору- це повна протилежність свіжої палітрі до якої відноситься фісташковий.
Dark and heavy colors- is the antithesis of fresh palette to which the pistachio.

Фісташковий відтінок універсальний для кухні, тому що не збуджує і пригнічує апетит.
Pistachio shade versatile kitchen, because they do not get turned on and suppresses appetite.

Кращий варіант для цього- пофарбувати стіни в сірий, а фісташковий залишити додатковим відтінком.
The best option for this- paint the walls in a gray, pistachio and leave additional shade.

Це фісташковий марципан, вкритий нугою, яка, в свою чергу, щедро вкрита шоколадом.
It's a pistachio marzipan coated with nougat, which is generously coated with chocolate.

Цікавим вибором для оформлення фасаду неодмінно стане популярний нині фісташковий колір.
An interesting choice for the decoration of the facade is certainly the now popular pistachio color.

Ніжний фісташковий відтінок- хороший вибір для тих, хто не знає, ніж розбавити білу кухню.
Gentle pistachio shade- a good choice for those, who knows, than diluted with white kitchen.

Три слова якими можна охарактеризувати фісташковий мус, але витрачені зусилля варті свого результату.
Three words that can describe the pistachio mousse, but the effort cost her result.

Наноситься шар не розшаровується, може мати самі унікальні забарвлення, включаючи димчастий і фісташковий.
The applied layer does not exfoliate; it may have the most unique colors, including smoky and pistachio.

Темно фісташковий колір краще застосовувати там, де світло падає з південного боку і потрібно його приглушити.
Light pistachio color is better to use it, where the light falls on the south side, and it is necessary to mute.

Не перестаючи збивати жовтки з цукром, додати фісташковий пасту і збивати ще 1-2 хвилини до рівномірного кольору.
Without ceasing to beat the yolks with sugar, add the pistachio paste and beat for another 1-2 minutes until the color is even.

Фісташковий більше за інших відтінків зеленого підійде для темних, північних приміщень, несучи в них сонце і тепло.
Pistachio green more than the rest is suitable for dark shades, northern premises, sun and warmth bringing them.

Денне зволоження та живлення- малиновий флюїд, фісташковий флюїд, гарбузовий крем, захисний крем, відновлюючий крем, зволожуючий крем.
The daily moisturizing and nutrition- raspberry fluid, pistachio fluid, the pumpkin cream, protective cream, rejuvenating cream, moisturizing cream.

Випікати фісташковий бісквіт приблизно 20 хвилин при вказаній температурі, потім зменшити її до 170С і випікати ще 20-25 хвилин до готовності.
Bake the pistachio biscuit for approximately 20 minutes at the indicated temperature, then reduce it to 170С and bake another 20-25 minutes until cooked.

Будучи яскравим і в той же час освіжаючим, фісташковий колір фасаду будинку колір допоможе наповнити душу радістю і неодмінно підніме настрій.
Being bright and at the same time refreshing, pistachio color of the facade of the house color will help to fill the soul with joy and will certainly cheer up.

Фісташковий флюїд буде ефективний з м'яким очищенням шкіри- хлорофіліптовим гелем чи дігтярним або пінкою для нормального та комбінованого типу шкіри чи пінкою алое.
The Pistachio fluid will be effective with a mild cleansing of the skin- by the chlorophyllipt gel or tar or foam for normal and combined skin type or aloe foam.

Присутність в зеленому жовтого, як то трав'янистий, salatnyi, фісташковий- підсилюють відчуття голоду, відтінки синього або коричнево-зелений колір- знижують апетит.
The presence of green yellow, such as herbaceous, salatnyi, pistachio- reinforce the feeling of hunger, shades of blue or brown-green color- reduce appetite.

Своєї популярності зелено-жовті відтінки зобов'язані неймовірною однозначності- при будь-якому рівні освітленості фісташковий колір не змінює своєї інтенсивності, яскравості або пастельности(все залежить від вибраного тону).
His popularity, green-yellow shades required incredible uniqueness- at any level-light pistachio color is not changing its intensity, the brightness or postelnoe(depending on the selected tone).

Необов'язково його білити, але підібрати нехай навіть і фісташковий відтінок на тон світліше того, що ви використовували на стінах, все ж варто. 2. Стельові плінтуси.
It is not necessary to whiten it, but to pick up even a pistachio shade in a tone lighter than what you used on the walls, it is still worth it. 2. Ceiling baseboards.

Традиційними смаками джелато вважаються ванілий, шоколадний, з ліщиновим горіхами, фісташковий, заварний крем, збиті вершки та страчателла(fior di latte джелато з крихтами шоколаду). Fior di latte("молочна квітка")- чисте морозиво без додавання смаку та яєць… До сучасних смаків відносяться ягоди, фрукти, сири.
The traditional flavours of gelato consist of vanilla, chocolate, hazelnut, pistachio, cream(also known as custard) and stracciatella(fior di latte gelato with chocolate chunks).[8] Fior di latte("milk flower") is plain, base ice cream with no flavour and no eggs added.

Барвник у фісташковому флюїді відсутній, колір природний.
The dye in the Pistachio fluid is absent, the color is natural.

Ексклюзивне фісташкове морозиво з шоколадним соусом.
Exclusive pistachio ice cream with chocolate sauce.

Фісташкові стіни і прості дерев'яні меблі- прекрасний варіант для декору приміщення.
Pistachio walls and simple wooden furniture- perfect for room decoration.

За часів Римської імперії фісташкове дерево було ввезено в Грецію та Італію з Сирії.
During Roman times the pistachio tree was introduced to Greece and Italy from Syria.

Для фісташкового заварного крему(приготувати напередодні).
For the pistachio custard(prepare ahead).

Спробуйте фісташкові горіхи в магазині«Kypsli».
Purchase pistachio nuts from"Kypsli" shop.