Що таке ФІШИНГОВІ Англійською - Англійська переклад

• phishing

Приклади вживання Фішингові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фішингові тексти часто не персоналізовані.
The phishing texts are often not personalized.

Google вчить розпізнавати користувачів фішингові e-mail.
Google tests people to recognize phishing emails.

Кібер-атаки зазвичай трапляються через фішингові електронні листи, атаки мобільних пристроїв або викрадення трафіку.
Cyber-attacks usually occur through phishing emails, mobile attacks, or hijacking traffic.

Тому розпізнати ці атаки набагато важче, ніж прості фішингові атаки.
Hence, these attacks are much harder to spot than simple Phishing attacks.

За зовнішнім виглядом"фішингові" сайти можуть нагадувати відомі інтернет-магазини або сторінки інтернет-банкінгу.
In appearance,"phishing" sites can resemble the well-known online stores or online banking pages.

Фішингові повідомлення, зазвичай, приходять на електронну пошту і спонукають до негайних дій, не залишаючи часу на роздуми.
Phishing messages, as a rule, come to e-mail and prompt for immediate action, leaving no time for reflection.

Користувачі отримували фішингові листи з проханням відкрити заражений шкідливими макросами файл Microsoft Word, прикріплений до листа.
Users received phishing emails asking you to open the infected with malicious macros the Microsoft Word file, attached to the letter.

Фішингові хакери, які мають правильні облікові дані, а також відповідні паролі, можуть очистити банківський рахунок від особи.
With the right credentials, as well as the appropriate passwords, phishing hackers can clean out a person's bank account.

Мета шахраїв- заволодіти персональним даними/ конфіденційною інформацією клієнтів. З цією метою зловмисники здійснюють«фішингові» операції.
The aim of fraudsters is to acquire personal data/ sensitive information of customers and to achieve it they use“fishing” operations.

Фішингові схеми є одним з головних способів, коли люди в кінцевому підсумку вкрадуть свою особистість, а комп'ютерні програми заповнюють вірусами.
Phishing schemes are one of the chief ways in which people end up with their identity stolen and a computer fill of viruses.

Легітимні сайти маскують введення карткових реквізитів(наприклад, зірочками) або використовують віртуальну клавіатуру, фішингові ресурси- не маскують.
Legitimate sites mask the introduction of card details(such as asterisks) or use a virtual keyboard, phishing resources- do not mask.

Фішингові листи містять пряме посилання, перейшовши за яким користувач потрапляє на підроблений сайт(зовні він виглядає майже ідентично справжньому).
Fishing emails contain a direct link, clicking on which the user gets on a fake website(it looks almost identical to the real one).

Відповідно до наших навчальних моделей система виконує аналіз подібності між сайтами, які раніше визначалися як фішингові, і новими, з нерозпізнаними URL-адресами.
Our learning models perform similarity analysis between previously classified phishing sites and new, unrecognized URLs.

Також штучний інтелект дозволить ефективніше боротися зі зростаючим числом кіберзагроз, запобігати зараженню вірусами і блокувати фішингові атаки.
Artificial intelligence will allow us to deal more effectively with the growing number of cyber threats, to prevent viruses and block phishing attacks.

Останнім часом багато фішингові повідомлення розсилаються для збору інформації про облікові записи в електронних платіжних систем типу PayPal або сайтах-аукціонах типу eBay.
Recently, a large number of phishing emails are designed to harvesting account data for online payment systems such as PayPal or auction sites such as eBay.

Також штучний інтелект дозволить ефективніше боротися зі зростаючим числом кіберзагроз, запобігати зараженню вірусами і блокувати фішингові атаки.
Artificial intelligence will also be more effective in combating the growing number of cyber threats, preventing virus infection and blocking phishing attacks.

Підписання електронних листів засвідчує вашу особистість в епоху, коли фішингові атаки вже стали настільки розумними, і стає все важче ідентифікувати підроблені електронні листи.
Signing emails authenticates your identity in an age where phishing attacks have already become so clever and it has become increasingly difficult to identify spoofed emails.

Всім вирішили взяти участь в перевірці своїх навичок пропонується розглянути серію листів і визначити які з них фішингові, а які ні.
All those who decide to take part in testing their skills are invited to review a series of letters and determine which ones are phishing and which ones are not.

Рішенням цієї проблеми може бути тільки обачність і підвищена увага до деталей, оскільки в найближчому майбутньому фішингові копії популярних торгових платформ нікуди не зникнуть.
The only way to avoid this fraud is to pay close attention to detail, because phishing-related copycats of popular trading platforms are unlikely to vanish in the near future.

Функціональні можливості утиліти можуть блокувати спливаючі вікна, спам-повідомлення, аудіооб'яви, вміст банерів при відтворенні відео і перенаправляти посилання, він може визначити фішингові ресурси і скрипти.
The functionality of the utility can block pop-up windows, spam messages, audio ads, content banners when playing videos and redirect the link, it can determine phishing resources and scripts.

Має платний і безкоштовний режим, може виправляти помилки в адресах, що набираються, фільтрувати фішингові сайти, у разі набору неправильних запитів може пропонувати сторінку з пошуком і рекламою.
It has a paid and free mode, it can correct typos in typed addresses, filter phishing sites in case of a set of incorrect requests, can offer a page with search and advertising.

Цей рейтинг був наданий алгоритмом, заснованим на загальнодоступних джерелах, таких як WHOIS, IP-адреса сервера, місцезнаходження компанії та якщо веб-сайт повідомляється про спам і фішингові списки.
This rating has been given by an algorithm based on public sources such as WHOIS, the IP address of the server, the location of the company and if the website has been reported on spam and phishing lists.

Нещодавно компанія Microsoft повідомила, що хакери, пов'язані з російською розвідкою, вже почали так звані фішингові кампанії проти трьох кандидатів, які беруть участь у виборах 2018 року.
Microsoft recently reported that hackers tied to the Russian military already launched so-called“spear-fishing” campaigns against three candidates already running in the 2018 US elections.

Фішингові листи були відправлені співробітникам і агентам компаній-жертв, які регулярно проводили багатомільйонні транзакції з азіатською компанією»,- заявили в Міністерстві юстиції США.
Fraudulent phishing emails were sent to employees and agents of the victim companies, which regularly conducted multimillion-dollar transactions with[the Asian] company," the US Department of Justice(DOJ) said in March.

Перевірте зловмисників: Після ввімкнення цієї утиліти попередження про фішинг відображатиметься перед об'єктом електронної пошти, коли він прибуде(вхідна електронна пошта має містити фішингові посилання в тілі повідомлення).
Check Malicious: After enabling this utility, a phishing warning will display before the email subject when it arrives(the incoming email must contain phishing links in the message body).

Більше того, такі розсилки не просто поширювали небажані оголошення, фішингові посилання та інший шкідливий вміст, але й небезпечні сімейства шкідливих програм, що зробило їх серйозною загрозою для кібербезпеки.
Moreover, it didn't just spread unsolicited ads, but also phishing links and other fraudulent content, as well as dangerous malware families, making it into a serious security threat that desperately needed to be addressed.

Цей рейтинг був наданий алгоритмом, заснованим на загальнодоступних джерелах, таких як WHOIS, IP-адреса сервера, місцезнаходження компанії та якщо веб-сайт повідомляється про спам і фішингові списки.
This rating has been produced by an algorithm that is based on a host of public sources such as the IP address of the server, WHOIS, the location of the firm, and whether the website has been reported on phishing and spam lists.

Попередні звіти Associated Press показали, що Fancy Bear використовували фішингові електронні листи, щоб скомпрометувати лідерів російської опозиції, українських політиків та американських розвідників, а також керівника виборчої кампанії Хілларі Клінтон Джона Подеста та більш ніж 130 інших членів Демократичної партії.
Previous AP reporting revealed Fancy Bear used phishing emails to try to compromise Russian opposition leaders, Ukrainian politicians and U.S. intelligence figures, along with Hillary Clinton campaign chairman John Podesta and more than 130 other Democrats.

Попередні звіти Associated Press показали, що Fancy Bear використовували фішингові електронні листи, щоб скомпрометувати лідерів російської опозиції, українських політиків та американських розвідників, а також керівника виборчої кампанії Хілларі Клінтон Джона Подеста та більш ніж 130 інших членів Демократичної партії.
Previous reporting has shown how Fancy Bear- which Secureworks nicknamed Iron Twilight- used phishing emails to try to compromise Russian opposition leaders, Ukrainian politicians and U.S. intelligence figures, along with Hillary Clinton campaign chairman John Podesta and more than 130 other Democrats.