Що таке ХАЙД Англійською - Англійська переклад

• hyde
• heide road

Приклади вживання Хайд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вечеря з містером Хайдом.
Dealing with Mr Hyde.

Гарц- Хайд Берта Бенц Меморіал Рут.
The Harz- Heide Road Bertha Benz Memorial Route.

Вечеря з містером Хайдом.
Teaming Up with Mr. Hyde.

Хайд написав:«Вони перевезуть її завтра».
Hyde wrote,“They are moving her tomorrow.”.

Маршрут Гарц- Хайд Берта Бенц Меморіал.
The Harz- Heide Road Bertha Benz Memorial Route.

Хайд не знає одну важливу річ- Джекілл одружений.
What Hyde does not know: Jekyll is married.

Я хотела сказать вам, что отлично провожу время, читая про Джекил и Хайд.
I wanted to tell you I'm having a lovely time with Jekyll and Hyde.

Хайд не знає одну важливу річ- Джекілл одружений.
What Hyde doesn't know is that Jekyll is married.

Щойно розмовляв із заступником генпрокурора у Вашингтоні, Елісон Хайд.
I just got off the phone with an assistant A.G. In D.C., an Allison Hyde.

Хайді Клум зіграла італійське весілля з Томом Каулітцом: романтичні фото.
Heidi Klum played an Italian wedding with Tom Cowlistcom: romantic photo.

Кроуфорд також співпрацює з Девідом Хайдом Пірсом в інді-трилері The Perfect Host.
Crawford also co-stars with David Hyde Pierce in the indie thriller The Perfect Host.

Хайд вимагає 5 млн. доларів готівкою через дві години, інакше Мія буде вбита.
Hyde demands $5,000,000 in cash in two hours and threatens to kill Mia if his demands aren't met.

Аттерсон виявляє, що доктор Джекіл насправді має розділене свідомість і що Джекіл і Хайд одне і те ж обличчя.
Mr. Utterson then makes the connection that Dr. Jekyll and Mr. Hyde were the same person.

Хайд стверджує, що в багатьох суспільствах це призвело до поняття дарунку як чогось, що має«загинути».
Hyde argues that this led to a notion in many societies of the gift as something that must“perish”.

Аттерсон виявляє, що доктор Джекіл насправді має розділене свідомість і що Джекіл і Хайд одне і те ж обличчя.
He finds out that Dr Jekyll actually has a split personality and that Jekyll and Hyde are one and the same person.

Між вулицями Хайд і Лівенпорт по шляху до мосту«Золоті ворота» є досить незвичайна вулиця.
Between the streets of Hyde and Leavenport on the way to the Golden Gate Bridge there is a rather unusual street.

Під час роботи в MAК, він був запрошений для Ліберті Хайд Бейлей працювати асистентом Аса Грей при Гарвардському університеті протягом двох років(1883- 1884).
While at MAC, he arranged for Liberty Hyde Bailey to work as an assistant to Asa Gray at Harvard University for two years during 1883-1884.

Хайд пише, що в принципі усі комерційні товари можуть стати подарунками, але коли дари стають товарами, дарунок«….
Hyde writes that commercial goods can generally become gifts, but when gifts become commodities, the gift"….

Як у 1993 році написав хімік харчової промисловості Вільям Портер«[вітамін C]- це справжній дволикий Янус, доктор Джекіл і містер Хайд, оксюморон антиоксидантів».
As the food chemist William Porter wrote in 1993,“[vitamin C] is truly a two-headed Janus, a Dr Jekyll-Mr Hyde, an oxymoron of antioxidants.”.

Хайд також стверджує, що є різниця між«істинним» дарунком в знак подяки, і«помилковим» дарунком, зробленим лише із зобов'язань.
Hyde also argues that there is a difference between a"true" gift given out of gratitude and a"false" gift given only out of obligation.

Дейзі Джонсон, надлюдина з сейсмічними здібностями(створення землетрусу), є незаконною дочкою Келвіна Забо, суперлиходія, відомого як Містер Хайд.
Daisy Johnson is a superhuman with seismic(earthquake-producing) powers, and is the illegitimate daughter of Calvin Zabo, the supervillain known as Mister Hyde.

Хайд підробляв сесійним гітаристом у Деббі Харрі і Принца, а в 1988 році возз'єднався зі Смітом, щоб сформувати індастріал-фанк-групу під назвою"Underworld".
Hyde worked on guitar sessions for Debbie Harry and Prince, then reunited with Smith in 1988 to form an industrial-funk band called Underworld.

Режисером церемонії відкриття був Денні Бойл, а режисерами музичного супроводу- Рік Сміт та Карл Хайд із дуету електронної музики Underworld.
Oscar-winning director Danny Boyle was the artistic director for the opening ceremony and the music directors were Rick Smith and Karl Hyde of the electronic music duo Underworld.

Лілі Хайд- британська письменниця, яка більше п'ятнадцяти років жила і подорожувала в Східній Європі, країнах колишнього Радянського Союзу і на Далекому Сході.
Lily Hyde is a British writer who has been living in and travelling around Eastern Europe, the former Soviet Union and the far east for over fifteen years.

Як у 1993 році написав хімік харчової промисловості Вільям Портер«[вітамін C]- це справжній дволикий Янус, доктор Джекіл і містер Хайд, оксюморон антиоксидантів».
In 1993, he wrote a chemist in the food industry William porter,“[vitamin C] is a true two-faced Janus, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, an oxymoron of antioxidants”.

Моя колишня колега Джанет Хайд, фахівець з вікової психології та гендерних відмінностей, вивчила 46 метадослідження, проведених в період з 1984 по 2004 роки.
My former colleague Janet Hyde, a developmental psychologist and an authority on gender differences, reviewed 46 meta-analyses that had been conducted on psychological gender differences from 1984 to 2004.

Занадто багато американців не отримують необхідної допомоги і втрачають можливість запобігти розвитку хвороби або почати лікування на ранній стадії",- повідомила адміністратор SAMHSA Памела Хайд.
Too many Americans are not getting the help they need and opportunities to prevent and intervene early are being missed,' Pamela Hyde, SAMHSA's administrator, said in a statement.

У 2008 році Лілі Хайд, британський журналіст, що живе на Україні, опублікував роман під назвою Дрімленд, який обертається навколо кримсько-татарської сім'ї, які повертаються на батьківщину в 1990-х роках.
In 2008, Lily Hyde, a British journalist living in Ukraine, published a novel titled Dreamland that revolves around a Crimean Tatar family returning to their homeland in the 1990s.

Інші популярні тематичні маршрути в Німеччині включають частини Європейський маршрут Цегляна готика і Європейський маршрут індустріальної спадщини,Гарц-Хайд, Берта Бенц Меморіал Рут і Bergstrasse.
Other popular German theme routes include parts of the European Route of Brick Gothic and European Route of Industrial Heritage, the Harz-Heide Road, Bertha Benz Memorial Route and Bergstrasse.

Льюїс Хайд виявляє походження економіки дарування в обміні їжею, наводячи як приклад протокол Тробріанських остров'ян з посиланням на подарунок у Колі Кула як«їжу, яку ми не могли їсти», хоча цей подарунок не є їжею, а орнаментом, виготовленим спеціально для передачі в якості подарунка.
Lewis Hyde locates the origin of gift economies in the sharing of food, citing as an example the Trobriand Islander protocol of referring to a gift in the Kula exchange ring as"some food we could not eat," even though the gift is not food, but an ornament purposely made for passing as a gift.