Що таке ХАРАКТЕРИЗУЄТЬСЯ ДВОМА Англійською - Англійська переклад

• is characterized by two
• is characterised by two

Приклади вживання Характеризується двома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прованс характеризується двома кольорами:.
Provence is characterized by two colors:.

Сучасний світовий економічний розвиток характеризується двома головними тенденціями.
The present general global development is characterized by two opposite trends.

Вона характеризується двома варіантами перебігу.
It is characterized by two variants of percolation.

Синдром Муїр-Торре характеризується двома симптомами:[1].
Muir- Torre syndrome is characterized by both:[2].

Він характеризується двома основними процедурами лікування- візуальним та in vivo впливом.
It is characterized by two main treatment procedures- imaginal and in vivo exposures.

Кожен менструальний цикл характеризується двома репродуктивними процесами.
Every menstrual cycle is characterized by two reproductive processes.

Державне підприємство являє собою виробничу одиницю, що характеризується двома основними рисами.
Public organization is a unit of production, characterized by two main features.

Продукція ТМ«Славія» характеризується двома важливими ознаками: технологічністю та природністю.
Products branded Slavia are characterized by two important features: technological perfection and naturalness.

Таким чином, категорія земель житлової й суспільної забудови характеризується двома показниками:.
Thus, the category of residential land and public building is characterized by two parameters:.

Енергія гравців характеризується двома показниками- поточною та сезонною енергіями. Відображається це, наприклад.
The energy of a player is indicated by two numbers- current energy and seasonal energy.

Західна традиція інформаційної етики від Стародавньої Греції до початку 20-го століття характеризується двома ідеями:.
The Western tradition of information ethics from ancient Greece until the beginning of the 20th century is characterized by two ideas:.

Друга можлива система вітрів характеризується двома слабшими струменями східного вітру, що рухаються в високих широтах.
A second possible wind system is characterised by two weaker westward wind jets at high latitudes.

Знайдено, що кіральна асиметрія нормального основного стану системи характеризується двома новими діраківськими структурами.
It is found that the chiral asymmetry of the normal ground state of the system is characterized by two new Dirac structures.

Відомо, що вже початкова стадія шизофренії характеризується двома основними продуктивними симптомами: марення і галюцинації.
It is known that the initial stage of schizophrenia is characterized by two main productive symptoms: delusions and hallucinations.

На основі доведення існуючого взаємозв'язку зазначено, що економічна поведінка є специфічною категорією, що характеризується двома аспектами.
Based on the evidence of the existing relationship, it is noted that economic behavior represents a specific category, which is characterized by two aspects.

З огляду на це Інтернет-просування характеризується двома видами сповіщень, законним розміщенням реклами в Інтернеті та неправомірним просуванням на основі Інтернету.
In view of this Internet promoting is characterized into two sorts of notice, legitimate web based publicizing and unlawful web based promoting.

Вперше показано існування двозонного надпровідного стану для АФМ(TN=6K) нікельборокарбідного надпровідника(Tc=11.3K) ErNi2B2C, що характеризується двома параметрами порядку.
The existence of two-band superconducting state for antiferromagnetic(TN=6K) nickel-borocarbide superconductor(Tc =11.3K) ErNi2B2C is shown. Such state is characterized by two order-parameters.

Знаменитий фасад характеризується двома великими норманськими вежами, кожна з вікнами з середниками та увінчана невеликим шпилем, доданим в 15 столітті.
The famous façade is characterized by the presence of two large Norman towers, with mullioned windows, each surmounted by a small spire added in the 15th century.

Перший період перехідний характеризується збереженням архаїчних форм, друга фаза починається з публікації з першого дивана Алішера Навої і є кульмінаційною точкою чагатайської літератури, третій етап характеризується двома біфурцірующими векторами.
The first period is a transitional phase characterized by the retention of archaic forms; the second phase starts with the publication of Mir Alisher Navoi's first Divan and is the highpoint of Chagatai literature, followed by the third phase, which is characterized by two bifurcating developments.

Енергосектор Молдови характеризується двома горісними явищами: повна залежність від імпорту російського газу і закупівля електроенергії у невизнаного нею ж самою Придністров'я.
The energy sector of Moldova is characterized by two deplorable phenomena: complete dependence on the import of Russian gas and the purchase of electricity from Transnistria that it did not recognize.

Ґрунтуючись на ізоморфізмі дискретного варіанту моделі Солоу і класичного логістичного відображення, у праці отримано: аналогічно теорії ортодоксального логістичного відображення(з одним параметром r) для його модифікації, що характеризується двома числовими параметрами r і a, побудовано карту динамічних режимів на площині цих параметрів;
The article uses isomorphism of the discrete variant of the Solow model and classic logistic mapping to obtain the following: analogous to the theory of orthodox logistic mapping(with one r-parameter) for its modification, which is characterised by two numeric parameters r and a, it builds a map of dynamic modes on the plane of mentioned parameters;

Перепелиний бізнес характеризується двома головними достоїнствами, перше з яких висока оборотність завдяки тому, що перепілка виростає до продуктивного віку за місяць і кожен рік дає понад 280 яєць.
Quail business is characterized by two main advantages, first of which is due to the high turnover, quail that grows up to productive age in the past month and each year provides more than 280 eggs.

Гідрогеологія характеризуються двома найближчими водяними горизонтами:.
Hydrogeology are characterized by two nearest water horizons:.

Об'єктиви мікроскопа характеризуються двома параметрами: збільшенням та числовою діафрагмою.
Microscope objectives are characterized by two parameters: magnification and numerical aperture.

Мініатюри та орнаментальні заставки Івана Югасевича характеризуються двома тенденціями оформлення, притаманними книгописанню ХVІІІ- ХІХ століть.
Ivan Yuhasevych's miniatures and ornaments are characterized by two design trends inherent in the book writing of the XVIII- XIX centuries.

Наразі відносини України з західними країнами-сусідами характеризуються двома важливими факторами- асиметричністю та ієрархічністю.
Currently, Ukraine's relations with western neighbors are characterized by two important factors- asymmetry and hierarchy.

Цей вид характеризувався двома наборами сильних ходильних ніг із довгими щитками на них.
This species was characterised by two sets of strong walking legs with long needles on them.

Характеризуються два види електричного заряду, який він назвав позитивним“” і“ негативний”.
Characterized two kinds of electric charge, which he named“positive'' and“ negative''.

Інвестиції характеризуються двома параметрами- ризик і прибутковість.
Investments are also characterized by two interconnected parameters- risk and profit.