Що таке ХАРАКТЕРИЗУЄТЬСЯ ЯК Англійською - Англійська переклад

• is characterized as
• is described as
• been characterised as
• is defined as

Приклади вживання Характеризується як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей погляд, в свою чергу, характеризується як нереальний.
That view has in turn been characterized as unrealistic.

Він зазвичай характеризується як солодкий або кислий смак і насичений водою.
Usually characterized as sweet or sour taste and chunky water.

Він зарезервований дитиною, який характеризується як дивний.
He is a reserved child who is described as strange.

Наприклад, Actinobacteria характеризується як«бактерія з високим вмістом GC».
For example, the Actinobacteria are characterised as"high GC-content bacteria".

Характеризується як культурна, ввічлива, чуйна людина, яка переживає за роботу свого колективу і колег.
Characterized as cultured, polite, sensitive man who worries about the work of his team and colleagues.

Ford не задоволений тим, що характеризується як поганий актор.
Ford is not happy with being characterized as a bad actor.

Фінансова гнучкість VIG оцінюється позитивно, а ліквідність Групи характеризується як«виняткова».
VIG's financial flexibility is mentioned favourably and the liquidity of the Group is described as“exceptional”.

Прийняття рішень в організації характеризується як процес визначення і вирішення проблем.
Decision-making in the organization can be characterized as a process of identifying and solving problems.

Амитриптилин Нікомед"(25 мг) протипоказань має багато, оскільки характеризується як дуже сильний антидепресант.
Amitriptyline Nycomed"(25 mg) contraindications has a lot, because it is characterized as a very strong antidepressant.

Лікування ж характеризується як надання допомоги в одужанні і напрямлено на природний перебіг процесів відновлення.
Treatment is described as assisting in recovery and is directed at the natural course of recovery processes.

На російськомовному сайті Siemens«Интеравтоматика» характеризується як партнер із розробки системних рішень для німецької компанії.
On Siemens' Russian language website, Interautomatika is described as a“Solution Partner” to the German firm.

Він характеризується як приватною, некомерційною, філантропічних, підтримуваної Фондом Арнальдо Вієйра де Карвальо(ЛВПЦ).
It is characterized as a private, philanthropic, nonprofit, maintained by the Foundation Arnaldo Vieira de Carvalho(HCVF).

Відповідь: Біла магія характеризується як«добра» магія, на відміну від чорної, що основується на силах зла.
Answer: White magic is described as“good” magic, as opposed to black magic, which draws upon the powers of evil beings.

Крім того, сучасна методика дозволяє обходитися без швів, крові, так як технологія характеризується як малоінвазивна.
In addition, modern technique allows to do without joints, blood, since the technology is described as minimally invasive.

Згідно з цим рейтингом ПРОВІДНА в порівняно з іншими страховиками, характеризується як компанія з дуже високою фінансовою стійкістю.
According to this rating, Led by, compared to other insurers, is characterized as a company with very high financial sustainability.

Сім років тому Україна визначалася як абсолютно вільна в плані інтернету, зараз Україна характеризується як"частково вільна".
Seven years ago, Ukraine was defined as completely free in terms of Internet, now Ukraine is characterized as“partly free”.

Загальна споживана потужність становитиме 1, 2 МВт, сума прес-релізу TOP500 характеризується як"респектабельна енергоефективність".
Overall power consumption will be 1.2MW, an amount the TOP500 press release characterizes as“respectable energy efficiency.”.

Хамсова путина 1998 р. характеризується як незадовільна через відсутність масових скупчень та аномальні гідрометеорологічні умови.
Khamsa fishing in 1998 can be characterized as unsatisfactory due to a lack of large schools and also due to anomalous hydro-meteorological conditions.

Швидкохідний 300М, що входить у ту ж цінову групу, мало відрізняється від LHS, але характеризується як спортивний седан"люкс"-класу.
Fast 300M, included in the same price group, differs little from the LHS, but is characterized as a sports sedan'Lyuks' class.

Розколювання Тіла Христового на багато конфесій характеризується як протиріччя до фундаментальних принципів природи Церкви.
The splintering of the Body of Christ into denominations is being characterized as a contradiction of the fundamental principles of Church nature.

Подія також характеризується як жест непокори проти спроб релігійних екстремістів стерти докази доісламської історії Близького Сходу.
It has also been characterised as a gesture of defiance against religious extremists' attempts to erase evidence of the Middle East's pre-Islamic history.

Основна частина продукції Lipton розташовується в середній частині цінового діапазону і характеризується як середня за якістю, але доступна за ціною.
The bulk of Lipton products are located in the middle of the price range and are characterized as medium in quality but affordable.

За його словами, переміщені особи були змушені шукати роботу в перенаселених містах і містечках, рівень безробіття в яких характеризується як«жахливий».
He noted that the displaced persons had to seek employment in overcrowded cities and towns, where unemployment levels were described as“disastrous”.

Ашіурська цивілізація характеризується як набагато давніша, ніж людська(приблизно 75 000 років проти, можливо, 15 000), але розвивається набагато повільніше.
Ashiyyur civilization is described as being much older than human civilization(approximately 75,000 years versus perhaps 15,000) but as having developed much more slowly.

Сольовий собор вважається одним із найзначніших досягнень колумбійської архітектури, що характеризується як"Jewel of Modern Architecture".
The cathedral is considered as one of the most notable achievements of Colombian architecture, being described as a“Jewel of Modern Architecture.”.

Характеризується як найбільш хаотична і найменш ефективна з усіх перерахованих, проте Підготовка до проведення рекламної кампанії по цій моделі вимагає значно менше часу.
It characterized as the most chaotic and the least effective of all the above, but the preparations for the advertising campaign for this model requires much less time.

Оскільки третій показник набуває значення, яке значно перевищує суму всіх інших, то неспівмірна надструктура характеризується як система що має атрактор.
Since the third exponent acquires a value that far exceeds the sum of all others, the incommensurate superstructure is characterized as a system having an attractor.

Важлива серію течій у мистецтві, яка незмінно характеризується як постмодерністська, включає арт-інсталяції та створення артефактів, які носять концептуальний характер.
An important series of movements in art which have consistently been described as postmodern involved installation art and creation of artifacts that are conceptual in nature.

Згідно з даними моніторингу, ще сім років тому країна визначалася як абсолютно вільна в плані інтернету, зараз Україна характеризується як"частково вільна".
According to the monitoring, seven years ago, the country was defined as completely free in terms of Internet, now Ukraine is characterized as“partly free”.