Що таке ХАРБОРІ Англійською - Англійська переклад

• harbor

Приклади вживання Харборі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перл Харборі.
Pearl Harbor.

У Перл-Харборі американський флот зазнав значних втрат.
At Pearl Harbor, the U.S. Pacific Fleet sustained heavy losses.

Бентон Харборі.
Benton Harbor.

У 1909 році почалося будівництво головної бази ВМС США на Перл-Харборі.
In 1909, the construction of the U.S. naval base began at Pearl Harbor.

Одного разу він сказав, що жахіття, побачені ним у Перл-Харборі, залишили глибоку травму.
He said the horrors he found Pearl Harbor left profound injury.

В 1998 році лінкор став кораблем-музеєм у Перл-Харборі.
In 1998, she was donated to the USS Missouri Memorial Association and became a museum ship at Pearl Harbor.

Одного разу він сказав, що жахіття, побачені ним у Перл-Харборі, залишили глибоку травму.
He once said the horrors he saw at Pearl Harbor left deep trauma.

Грудня 1941 японський флот атакував військово-морської штаб США в Перл-Харборі.
On December 7, 1941 a Japanese fleet assaulted the U.S. naval headquarters at Pearl Harbor.

Як і в Перл-Харборі, американські літаки були серйозно пошкоджені при першому нападі Японії.
As at Pearl Harbor, American aircraft were severely damaged in the initial Japanese attack.

Очевидною ознакою є те, що японці мають намір в Перл-Харборі влаштувати для нас Порт-Артур.
The obvious implication is that the Japs are going to do a Port Arthur on us at Pearl Harbor.

Грудня 1941 Японія зважилася на перший крок і атакувала американську військово-морську базу в Перл-Харборі.
On December 7, 1941, Japan decided on the first step and attacked the American naval base at Pearl Harbor.

Присутність американського лінійного флоту вПерл-Харборі ставило тилові японські комунікації під загрозу.
The presence of the American fleet in Pearl Harbor put the rear Japanese communications at risk.

Знімала Ланж і в Перл-Харборі в 1941 році, а в 1952 році стала одним із засновників журналу«Aperture».
She also directed Lange in Pearl Harbor in 1941, and in 1952 she became one of the founders of the magazine Aperture.

Очевидною ознакою є те, що японці мають намір в Перл-Харборі влаштувати для нас Порт-Артур.
A I am still attempting to… the obvious implication is that the Japs are going to do a Port Arthur on us at Pearl Harbor.

А республіканець Майк Келлі порівняв імпічмент з нападом японців на американську військову базу в Перл-Харборі в 1941 році.
And Republican Mike Kelly compared impeachment with the Japanese attack on an American military base at Pearl Harbor in 1941.

Сьогодні корабель знаходиться на вічній мирної стоянці в Перл-Харборі, служачи в якості музею та військового меморіалу.
Today the ship is on an eternal peaceful parking in Pearl Harbor, serving as a museum and military memorial.

Джонсон народився 20 січня 1929 року вБентон-Харборі, штат Мічиган, і був сином Авраама Лінкольна і Едіт Маккензі(Голдберг/ Голден) Джонсона.
Johnson was born January 20, 1929 in Benton Harbor, Michigan and is the son of Abraham Lincoln and Edythe Mackenzie(Golden) Johnson.

Хоча продюсери фільму стверджували, що вони намагалися бути точними в реконструкції тих подій, що залишилися в живих в Перл-Харборі могли б вказати на багато проблем.
Although the film's producer claimed they tried to be accurate, Pearl Harbor survivors could point out many problems.

Він проходив у Санкт-Петербурзі, штат Флорида з 1971 по 1974 рік, в Палм-Харборі, штат Флорида в 1977 році, в Кліруотер, штат Флорида в 1978 році і в Тампа, штат Флорида з 1979 по 1990 рік.
It was held in St. Petersburg, Florida from 1971 to 1974, Palm Harbor, Florida in 1977, in Clearwater, Florida in 1978 and in Tampa, Florida from 1979 to 1990.

Грудня 1941, у той час як німецькі заморожування армій під Москвою, Японія раптом штовхнув сша в боротьбу, атакував американську військово-морську базу в Перл-Харборі на Гаваях.
On 7 December 1941, while German armies were freezing before Moscow, Japan suddenly pushed the United States into the struggle by attacking the American naval base at Pearl Harbor, Hawaii.

За кілька місяців до розгрому кораблів на Перл-Харборі атол Кваджалейн став адміністративним центром 6-ї сили з обслуговування флоту, завданням яких була оборона Маршаллових островів.
In the months before the attack on Pearl Harbor, Kwajalein Atoll was the administrative center of the Japanese 6th Fleet Forces Service, whose task was the defense of the Marshall Islands.

Коли йому було близько 30-ти, він добровільно пішов до армії, служив у 1887-му інженерно-авіаційному батальйоні для темношкірих, і був у Перл-Харборі невдовзі після нападу японців у 1941 році.
He was in his 30s when he volunteered for the army, served in the all-black 1887th Engineer Aviation Battalion, and was at Pearl Harbor not long after the Japanese attack in 1941.

Приплив з Норфолку, Вірджинія, 31 січня 1945, зупиняючись у Сан-Дієго, Перл-Харборі, Еніветоку і Уліті- був перейменований на USS Diachenko 1 березня 1945 року під час плавання- до прибуття в Лейте 21 березня.
She sailed from Norfolk, Virginia, Virginia, on 31 January 1945, stopping at San Diego, Pearl Harbor, Eniwetok, and Ulithi- being renamed USS Diachenko on 1 March 1945 while on her voyage- before arriving at Leyte on 21 March.

Коли йому було близько 30-ти, він добровільно пішов до армії, служив у 1887-му інженерно-авіаційному батальйоні для темношкірих, і був у Перл-Харборі невдовзі після нападу японців у 1941 році.
He was in his 30s when he volunteered for the Army, where he served in the all-black 1887th Engineer Aviation Battalion, and was at Pearl Harbor just after the Japanese attack in 1941.

Тихоокеанський флот США вПерл-Харборі була єдиною силою, здатною оспорювання ВМС Японії, а також американських військових баз на Філіппінах може загрозливих лініях зв'язку між японськими островами додому і Сходу Індій.
The U.S. Pacific Fleet at Pearl Harbor was the only force that was able to challenge Japan's navy, and American bases in the Philippines could threaten communication between the Japanese home islands and the East Indies.

Тихоокеанський флот США вПерл-Харборі була єдиною силою, здатною оспорювання ВМС Японії, а також американських військових баз на Філіппінах може загрозливих лініях зв'язку між японськими островами додому і Сходу Індій.
The U.S. Pacific Fleet at Pearl Harbor was the only force capable of challenging Japan's navy, and American bases in the Philippines could threaten lines of communications between the Japanese home islands and the East Indies.

Мы в Харборе.
We're at Harbor division.