Що таке ХАРЧОВОЮ ПЛІВКОЮ Англійською - Англійська переклад

• with cling film
• with food film

Приклади вживання Харчовою плівкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зверху накрийте його харчовою плівкою.
Top cover it with cling film.

Обернути його харчовою плівкою і відправити в холодильник.
Wrap it with cling film and refrigerate.

Потім їх обертають харчовою плівкою.
They are then wrapped with cling film.

Він накривається харчовою плівкою і розкривається лаком.
He is covered with cling film and opened varnish.

Застели миску підходящої форми харчовою плівкою.
Cover the bowl with cling film suitable shape.

Далі проводиться обгортання харчовою плівкою- для схуднення.
Then wraps the food film- for weight loss.

Накрийте рибу харчовою плівкою і витримайте 30 хвилин.
Cover the fish with cling film and soak 30 minutes.

Затягніть миску з горохом харчовою плівкою або фольгою.
Tighten the bowl of peas with cling film or foil.

Загорніть харчовою плівкою і поставте в холодильник на 2-3 години.
Wrap with cling film and refrigerate for 2-3 hours.

Овочеву конструкцію замотати харчовою плівкою, почекати 2-3 години.
Wrap the vegetable construction with cling film, wait 2-3 hours.

Оберніть зону харчовою плівкою, тримаєте не менше 45 хвилин.
Wrap the area with cling film, hold for at least 45 minutes.

Потім потрібно обмотати ноги харчовою плівкою і вкрити рушником.
Then you need to wrap the legs with cling film and cover with a towel.

Затягніть харчовою плівкою і залиште на 10 хвилин маринуватися.
Tighten with cling film and leave to marinate for 10 minutes.

Гліцерину, замочіть одяг, обмотайте ємність харчовою плівкою, почекайте 25 хвилин.
Glycerin, soak clothes, wrap the container with food film, wait 25 minutes.

Обгортання харчовою плівкою для схуднення може мати різну ефективність.
Wrapping cling film slimming may have different efficiency.

Як тільки процес завершений, потрібно відразу ж обернути область харчовою плівкою.
Once the process is completed, should immediately wrap the area with cling film.

Покрийте її дно харчовою плівкою і викладіть шар печива.
Cover her bottom with a food film and lay out a layer of pastry.

Нанесіть отриману суміш на окремі ділянки, покрийте харчовою плівкою, почекайте 40 хвилин.
Apply the mixture to separate areas, cover with food film, wait 40 minutes.

Оберніть голову харчовою плівкою і залиште такий"компрес" на 2 години.
Wrap the head with cling film and leave this“compress” for 2 hours.

Після його нанесення на шкіру необхідно прикрити це місце харчовою плівкою або целофаном.
After its application on the skin, it is necessary to cover this place with food film or cellophane.

Затягніть харчовою плівкою і залиште маринуватися в холодному місці на 10-12 годин.
Tighten with cling film and leave to marinate in a cool place for 10-12 hours.

Компоненти потрібно ретельно змішати, нанести на живіт, закріпити харчовою плівкою і укутати теплим шарфом.
The components should be thoroughly mixed, put on the belly, fasten with cling film and wrap a warm scarf.

Накрийте м'ясо харчовою плівкою і злегка відбийте плоскою стороною кухонного молотка.
Cover the meat with cling film and slightly repel the flat side of the kitchen hammer.

Отримана маса накладається на хворобливу область тричі на добу, фіксуючи харчовою плівкою або стерильним бинтом.
The resulting mass is applied to the painful area three times a day, fixing with cling film or a sterile bandage.

Вимісити тісто затягніть харчовою плівкою і залиште на 15 хвилин при кімнатній температурі настоюватися.
Stir the dough tighten with cling film and leave for 15 minutes at room temperature to infuse.

Роз'ємну форму для випічки застелити зсередини харчовою плівкою, покласти нижній корж і покрити його кремом.
Lay the detachable baking dish from the inside with cling film, put the bottom cake and cover it with cream.

Розкладіть виріб на рівній поверхні, нанесіть кашку на уражені ділянки локально, зверху накрийте харчовою плівкою або пакетом.
Spread out the product on a flat surface, apply the gruel on the affected areas locally, cover the top with food film or a bag.

Необхідно щільно закривати ємність з такими продуктами харчовою плівкою або кришкою, оскільки вони можуть просто засохнути.
It is necessary to close the container tightly with such products with food film or lid, as they can simply dry out.

Коли ви внесете весь желатин в воду, перемішайте суміш виделкою, накрийте ємність харчовою плівкою, почекайте 40 хвилин.
When you put all the gelatin in the water, mix the mixture with a fork, cover the container with food film, wait 40 minutes.

Товсті коржі прикладають до грудей, замотують компрес харчовою плівкою, надягають теплу кофту і вкриваються ковдрою.
Thick flat cakes are applied to the chest, wrapped in a compress with cling film, put on a warm jacket and covered with a blanket.