Що таке ХАРЧУВАННЯ ТА ІНШІ Англійською - Англійська переклад

• food and other

Приклади вживання Харчування та інші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харчування та інші послуги….
Food and other serv….

У скільки обійдеться харчування та інші витрати?
How much is tuition and other costs?

Харчування та інші витрати на життя.
Food and all other living expenses.

У скільки обійдеться харчування та інші витрати?
How much does removal and other things cost?

Продукти харчування та інші предмети можуть побудувати на зубах і забарвлює їх.
Food and other items can build on your teeth and stain them.

Ми задаємося питанням, чому деякі діти зацікавлені у здорове харчування та інші діти не є.
We wonder why some kids are interested in eating healthy and other kids aren't.

Продукти харчування та інші предмети можуть побудувати на зубах і забарвлює їх через якийсь час.
Food and other items can build on your teeth and stain them after some time.

Брестська обласна база Бакалія, ВАТ пропонує продукти харчування та інші продовольчі товари в асортименті.
Brest regional base Grocery, Inc. offers food and other food products in the assortment.

Проживання в готелі дорожче, ніж в апартаментах і шале, зате є харчування та інші сервіси.
Hotel accommodation is more expensive than in apartments and chalets, but there is food and other services.

Крім того, деякі мережі ресторанів швидкого харчування та інші ресторани є найважливішими постачальниками продуктів з великим вмістом як солі, так і жирів, цукру.
In addition, some fast food chains and other restaurants are key suppliers of foods high in salt as well as fats and sugars.

Якщо у вас алергія на такі ліки, як цей, будь-які інші ліки, продукти харчування та інші речовини.
If you are allergic to the similar drugs, any other medicines, food products or other substances.

У КНДР проживання, харчування та інші послуги свідомо включені у вартість туру, тому гроші тут потрібні тільки на пам'ятні подарунки та сувеніри.
In the DPRK, accommodation, food and other services are deliberately included in the tour price, so money here will be required only for souvenirs and souvenirs.

Такі зміни можуть загрожувати екологічним службам, таким як захист від природних небезпек, фільтрація питної води, харчування та інші ресурси.
Such changes can threaten ecological services such as the protection against natural hazards, filtration of drinking water, food supply, and other resources.

Вказуєте, скільки хотіли б витратити на розваги, транспорт, харчування та інші категорії витрат, а Goodbudget простежить, наскільки добре у вас це виходить.
You indicate how much you would like to spend on entertainment, transportation, food and other expenditure categories, and Goodbudget will track how well you follow your goals.

Такі зміни можуть загрожувати екологічним службам, таким як захист від природних небезпек, фільтрація питної води, харчування та інші ресурси.
Risks to ecosystem services such as protection against natural hazards, filtration of drinking water, provision of food and other resources can be expected.

При цьому на всіх рівнях терміналу А розташовані просторі і комфортні зали очікування, магазини, пункти харчування та інші організації сфери обслуговування, які не дозволять нудьгувати під час очікування посадки на рейс.
At all levels of terminal A, there are spacious and comfortable waiting rooms, shops, food outlets and other service organizations that will not allow you to get bored while waiting for boarding a flight.

Відповідно, в тому ж році відбулося падіння рівня реальних доходів населення Росії, тому що відбулося значне збільшення цін на більшість з продуктів харчування та інші товари.
Consequently, in that year there was a drop in the level of real incomes of the Russian population, because there was a significant increase in the prices of many food products and other goods.

Якщо ви у ФРН витратите 2 тисячі євро в місяць на оренду, харчування та інші товари й послуги, то, переїхавши в Норвегію(індекс- 153), розлучитеся з сумою, в півтора рази більшою- 3060 євро за той же«пакет».
If you are in Germany you will spend 2 thousand Euro per month on rent, food and other goods and services, then moved to Norway(index 153), parted with the sum of one and a half times greater- EUR 3,060 for the same“package”.

ТОВ«Рейкарц Хотел Менеджмент» може надавати особисту інформацію стороннім постачальникам, які надають на території готелю послуги, включаючи, спа-процедури, послуги коференц-сервісу, послуги харчування та інші супутні послуги.
Reikartz Hotel Management LLC may provide personal data to third party providers rendering services in the territory of the hotel, including spa, conference, catering and other related services.

Новіші дослідження, які враховували харчування та інші чинники, показали, що помірне споживання пива- приблизно однієї склянки в день для жінок і двох- для чоловіків- дає ті ж переваги для здоров'я серця, що і така кількість вина.
More recent research that controlled for diet and other lifestyle variables concluded that drinking moderate amounts of beer- usually defined as one per day for women and two for men- offers the same heart-health benefits as a like amount of wine.

Зростання цін на електроенергію означає новий виток інфляційної спіралі, оскільки зростуть ціни на вироблені в Україні товари і послуги, у собівартості яких електроенергія є важливою складовою(це продукти харчування та інші комунальні послуги).
The increase in electricity prices means a new round of inflationary spiral, as it will increase the price of produced in Ukraine goods and services, the cost of which electricity is an important part(the food and other utilities).

На думку ряду близьких до влади інтелектуалів, суспільство, де чесний вважається лузером, де часто-густо підробляються продукти харчування та інші товари, де навіть зустрічаються лжемонахи, що збирають пожертви, де на всіх рівнях процвітає корупція, де фінансові махінації стали нормою життя- таке суспільство потребує термінового впорядкування та відновленні моралі.
According to some close to the power of intellectuals, a society where being honest is considered a loser, where very often counterfeited food products and other commodities, even meet lemonade, collect donations, where at all levels, corruption is rampant, where financial fraud have become the norm, such a society is in urgent need of sorting in the restoration of morality.

Збільшення факторів, таких як забруднення, пошкодження сонця, волосистої частини голови питання, витончення волосся і втрати, там і зараз підвищену увагу на категорії, пропонуючи переваги підтримки здоров'я волосся, у тому числі товщини волосся, швидкої регенерації, репарації ушкоджень, глибоке харчування та інші подібні категорії набуває все більшого значення.
An increase in factors like pollution, sun damage, scalp issues, hair thinning and loss, there is now an increased focus on categories offering benefits of maintaining the health of hair- including hair thickness, faster regrowth, damage repair, deep nourishment and other such categories gaining importance.

Цілком даремно вважати це важливою причиною, оскільки більшість внутрішньоофісних систем, наприклад, САМО-Турагент прості в установці(не більше 15 хвилин), з чим впорається навіть недосвідчений користувач комп'ютера, система вже містить заповнені довідники по країнах, операторам, валют, трансферу, типами готелів і харчування та інші базові дані.
Quite wrong to consider this important cause, because most intra-system, for example, self-TourAgent easy to install(no more than 15 minutes) with which to cope, even inexperienced computer user, the system has already completed guides to countries, operators, currency, transportation, hotels and types of food and other basic data.

Деякі медичні працівники також рекомендують зосередитися на силових тренувань, здорового харчування та інших подібних варіантів.
Some healthcare practitioners also recommend focusing on strength training, healthy diet and other such options.

Ці недоліки можуть виникнути раптово, хоча вони також є наслідком гормональних змін, поганого харчування та інших чинників, які призводять до погіршення стану шкіри.
These imperfections can be caused by simple bad luck, although they are also the product of hormonal changes, poor diet, and other factors that cause your skin to deteriorate.

Що більша частина неінфекційних захворювань пов'язана з вживанням тютюну, низькою фізичною активністю, нездоровим харчуванням та іншими факторами, які можна попередити.
Most non-communicable diseases are associated with tobacco use, low physical activity, unhealthy diets and other factors that can be prevented.

Повірте, буде добре, якщо доктор виявить тільки наявність косметичних проблем, які легко усунути, адже виникають вони через брак часу, невірного харчування та інших упущень.
Believe me, it will be good if the doctor reveals only the presence of cosmetic problems that can be easily eliminated, because they arise because of lack of time, incorrect nutrition and other omissions.