Що таке ХВАЛІТЬ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• praise them
• compliment them

Приклади вживання Хваліть їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хваліть їх наодинці і на людях.
Praise them privately and in public.

Навчайте дітей вирішувати проблеми конструктивно, без агресивності, хваліть їх, коли в них це виходить.
Teach kids to solve problems without using violence and praise them when they do.

Хваліть їх більше, ніж критикуєте.
Praise them more than you criticise.

Замість того щоб критикувати людей, хваліть їх, і протягом місяця у вас відбудуться великі зміни.
Instead of criticizing others, praise them, and within a month, you will see an enormous change within you.

Хваліть їх наодинці і на людях.
Praise them both publicly and in person.

Знайдіть способи, щоб допомогти їм підняти самооценку- хваліть їх, вказуйте на їх хороші якості, підтримуйте їх завжди і допомагайте, коли вони цього потребують.
Find ways to help build their self-esteem; compliment them, point out their good attributes, support them and be there when they need help.

Хваліть їх більше, ніж критикуєте.
Praise them more than you criticize them..

Хваліть їх більше, ніж критикуєте.
You have to compliment more than you criticize.

Хваліть їх більше, ніж критикуєте.
Keep praising them more than we criticize them..

Хваліть їх за хорошу поведінку, нагороджуйте, коли вони демонструють готовність до співпраці.
Praise them for calming down, and engage with them once they have displayed a willingness to communicate.

Краще хваліть їх за те, що вони точно можуть змінити, як, наприклад, рівень зусиль при виконанні завдання або зміна стратегії.
Praise them for things that they can clearly change- like their level of effort or the strategies they use.

Хваліть їх, коли вони діють належним чином або вивчають нову майстерність, будучи дуже конкретними про те, за що вони похвалилися.
Praise them when they act appropriately or learn a new skill, being very specific about what behavior they're being praised for.

Тільки хвалити їх треба.
I only have to praise them.

Це час, щоб бути позитивним, забрати їх, і хвалити їх.
It is time to be positive, pick them up and praise them.

Нехай Господа хвалять вони, бо Він наказав, і створились вони,.
Let them praise the name of Jehovah because He commanded, and they were created.

Коли діти виростають, вони дізнаються про ваші власні можливі мотиви хвалити їх.
As kids mature, they become aware of your own possible motives for praising them.

Але ж ти хвалив їх».
But you respected them.

Якщо ви вказуєте на чиїсь позитивні якості і хвалите їх, це спонукає людей робити з вами аналогічно.
If you acknowledge someone's positive attributes and praise them, it will encourage them to treat you in the same manner.

Ми хвалимо їх за їхню хоробрість, за те, що вони мають таку передбачення і здатність поставити під сумнів систему, яка пізніше зробила їх героями.
We praise them for their bravery, and for having the kind of foresight and ability to question the system that made them into heroes later.

Багато біженців і іммігрантів діти кажуть, що вони хочуть, щоб їхні батьки будуть хвалити їх, якщо вони роблять щось хороше.
Many refugee and immigrant kids say they wish their parents would praise them if they do something good.

У наступному вірші він хвалить їх, бо«не стомлюючись, ти наполегливо пережив і пережив багато чого ради Мого імені».
In the next verse he praises them because“without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.”.

Саме тоді вони збиралися разом- помістити все інше в сторону і зосередитися на поклонінні і хвалячи їх небесного Отця.
It was then that they met together- put everything else aside and focus on worshiping and praising their heavenly Father.

Коли діти виростають, вони дізнаються про ваші власні можливі мотиви хвалити їх.
As children grow older, they become more aware of any possible motives for praising them.

При цьому може виникнути порочне коло: чим більше товстим шаром ми будемо намазувати похвалу, тим більше діти будуть мати потребу в тому, щоб ми хвалили їх ще більше.
It may even create a vicious circle such that the more we slather on the praise, the more kids seem to need it, so we praise them some more.

У перший день вони were'nt відвідав англійський друг, який Ріккі їх англійською мовою і хвалили їх про те, як швидко вони підібрали реконструкція перших слів і фраз.
On the first day they were'nt visited by a English friend who Ricky them in English and complimented them on how quickly They would picked up revamp first words and phrases.

Уявіть собі, замість того, щоб місце, де творчі люди літають звідкись в світі кожен понеділок або п'ятницю, крутять ваш мозок, а також поради, прийоми і методи і рвати свої ідеї або хвалити їх на небо, тільки для того, іншої творчої зробити з точністю до навпаки по ту ж ідею протягом тижня.
Imagine instead a place where creative people fly in from someplace in the world every Monday or Friday, twist your brain with tips, tricks, and techniques and rip up your ideas or praise them to heaven, only to have another creative do exactly the opposite on the same idea during the week.

П'ятдесят з найближчими сім'я і друзі були присутні, перегляду будинку, хвалити їх на що більше, спеціальні операція вони отримали, і коли вони починають говорити про процес і людей, що беруть участь в ній, вони говорять в основному про вас.
Fifty of their closest family and friends are attending, viewing the house, complimenting them on what a great, special deal they got, and when they start talking about the process and the people involved in it, they talk mostly about you.