Що таке ХВОРОБИ ХАНТІНГТОНА Англійською - Англійська переклад

• huntington's disease

Приклади вживання Хвороби хантінгтона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які причини виникнення хвороби Хантінгтона?
What are the causes of Huntington's Disease?

Прогресування хвороби Хантінгтона у мишей вдалося зупинити на півроку.
Activity of Huntington's disease gene curbed for six months in mice.

Дослідження привело до биомаркеру здатному відстежувати прогресію хвороби Хантінгтона.
Research points to biomarker that could track Huntington's disease progression.

На більш пізніх стадіях хвороби Хантінгтона людина буде повністю залежною і потребує повноцінної медичної допомоги.
In the later stages of Huntington's disease, the person will be totally dependent and need full nursing care.

Зв'язок і пізнання(сприйняття, усвідомлення, мислення та судження) страждають від хвороби Хантінгтона.
Communication and cognition(perception, awareness, thinking and judgement) are affected by Huntington's disease.

Клінічні особливості хвороби Хантінгтона можуть включати психіатричні проблеми та труднощі з поведінкою, харчуванням, спілкуванням та порушеннями рухів.
The symptoms of Huntington's disease can include psychiatric problems and difficulties with behaviour, feeding, communication and movement.

Cedars-Sinai вчені разом з колегами експерта по всьому світу за допомогою стовбурових клітин для розробки лабораторної моделі хвороби Хантінгтона.
Cedars-Sinai scientists have joined with expert colleagues around the globe in using stem cells to develop a laboratory model for Huntington's disease.

Люди можуть почати показати особливості хвороби Хантінгтона практично в будь-якому віці, але більшість з них розвиватимуть проблеми у віці від 35 до 55 років.
People can start to show the symptoms of Huntington's disease at almost any age, but most will develop problems between the ages of 35 and 55.

Медичні умови, які поступово атакують клітини мозку і зв'язки, Найчастіше спостерігається при хворобі Альцгеймера, хвороби Паркінсона або хвороби Хантінгтона.
Medical conditions that progressively attack brain cells and connections, most commonly seen in Alzheimer's disease, Parkinson's disease, or Huntington's disease.

Це являє значний науковий інтерес до серйозних наслідків для медичних досліджень хвороби Альцгеймера, хвороби Хантінгтона і багатьох форм раку, серед інших захворювань.
This is of significant academic interest with major implications for medical research into Alzheimer's disease, Huntington's disease, and many forms of cancer, among other diseases.

Відзначається, що в більшості випадків симптоми хвороби Хантінгтона починають проявлятися у віці приблизно 30-ти років, однак зафіксовані випадки ще більш раннього віку, а також значно більш пізнього початкового періоду.
It is noted that most of the symptoms of Huntington's disease appear for the first time at the age of about 30 years, though documented cases as the earlier and much later start.

Дослідники кажуть, що це дослідження здатності овець розпізнавати обличчя може бути корисним при дослідженні хвороби Хантінгтона та інших розладів мозку людини, які впливають на розумові процеси.
The researchers say this study of the ability of sheep to recognize faces may be useful in research into Huntington's disease and other human brain disorders that affect mental processing.

Це стосується, наприклад хвороби Хантінгтона, але результати тестування можуть допомогти особі прийняти певні рішення щодо планування свого життя та вирішення таких питань, як вибір кар'єри, планування сім'ї чи страхування.
For example are no preventive steps or cures for Huntington's disease but test results might help a person make life decisions, such as career choice, family planning, or insurance coverage.

Факт відкриття гена, що містить мутацію, що дозволяє розвиток хвороби Хантінгтона, призвів до діагностичного тесту, в якому, шукаючи кількість повторень гена в нашому генетичному коді(повторення),….
The fact of the discovery of the gene that contains the mutation that allows the development of Huntington's disease led to a diagnostic test in which, looking for the number of times that gene is….

Але коли вони не складаються правильно або"неправильно", ці білки згущуються разом, утворюючи такі агрегати, як ті, що зустрічаються при хворобі Альцгеймера, хвороби Паркінсона, хвороби Хантінгтона та інших нейродегенеративних станах.
But when they do not fold correctly, or"misfold," these proteins clump together, forming aggregates such as the ones found in Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, and other neurodegenerative conditions.

Багато людей з хворобою Хантінгтона мають депресію.
Many people with Huntington's disease have depression.

Хвороба Хантінгтона впливає на рух.
Huntington's disease affects movement.

Бак вчені виправити мутацію хворобою Хантінгтона в індукованих плюрипотентних стовбурових клітин.
Buck scientists correct Huntington's disease mutation in induced pluripotent stem cells.

Люди з хворобою Хантінгтона схильні до схуднення, незважаючи на хороший апетит.
People with Huntington's disease tend to lose weight, despite having a good appetite.

Мутація в цьому гені викликає хвороба Хантінгтона.
Mutation in this gene causes Huntington's disease.

Мутація в цьому гені викликає хвороба Хантінгтона.
Mutations in the HTT gene cause Huntington disease.

Деякі люди з хворобою Хантінгтона можуть не визнати, що у них є якісь проблеми.
Some people with Huntington's disease may not recognise that they have any problems.

У новій статті повідомляється, що пацієнти з хворобою Хантінгтона мають більш високий рівень експресії гена H2AFY в крові, на відміну від такого у здорових людей.
A new study reports that patients with Huntington's disease have higher levels of expression of a gene called H2AFY in their blood compared with healthy people.

Неповнолітня хвороба Хантінгтона- це незвичайна форма захворювання, яка може виникнути у людей молодше 20 років.
Juvenile Huntington's disease is an uncommon form of the condition that can occur in people younger than 20 years old.

Особа з хворобою Хантінгтона може виявитись недостатньою їздою, ініціативою та концентрацією, що робить їх злими.
A person with Huntington's disease may appear to have a lack of drive, initiative and concentration, making them seem lazy.

Проте з часом людина з хворобою Хантінгтона стане менш реагувати, більше відкликається і мало спілкуватися.
However, with time, a person with Huntington's disease will become less responsive, more withdrawn and communicate little.

Крім того, захворювання, що характеризується мимовільними руху, такі як хвороба Паркінсона, пізня дискінезія і хвороба Хантінгтона, також пов'язане з низьким рівнем цього нейротрансмиттер.
In addition, diseases characterized by involuntary movements such as Parkinson's, tardive dyskinesia, and Huntington's disease are also associated with low levels of this neurotransmitter.

Один приклад- мутації тріплетного повторення, які можуть викликати fragile X синдром та хворобу Хантінгтона.
One example is the triplet expansion repeat mutations which can cause fragile X syndrome or Huntington's disease.

На життя політику більш £ 500 000, страховики можуть спитати за результати або генетичний тест на хворобу Хантінгтона.
I am applying for life insurance over £500,000 and have had a predictive genetic test for Huntington's disease.