Що таке ХЕЛЛЕР Англійською - Англійська переклад

• heller

Приклади вживання Хеллер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хеллер жив.
Heller's alive.

Віллі Хеллером.
Willy Heller.

Лео Хеллером Джахіелем Вся Heller.
Leo Heller Jahiel All Heller.

Сотни людей погибли сегодня Из-за вас с Хеллером.
Hundreds of people died today because of you and Heller.

Хеллер пізніше приєднається до експедиції в Перу в 1915 році для вивчення нововиявлених руїни цивілізації інків в Мачу-Пікчу.
Heller would later join an expedition to Peru in 1915 to explore newly discovered ruins of an Incan civilization at Machu Picchu.

Я пытаюсь предотвратить нападение на президента Хеллера.
I am trying to prevent an attack on president Heller.

Компанія Heller була заснована в Парижі в 1957 році Лео Хеллером Джахіелем.
Heller was founded in Paris in 1957 by Leo Heller Jahiel.

Две недели назад я перехватил сообщение, касающееся покушения на президента Хеллера.
Two weeks ago, I intercepted intel framing an assassination plot on president Heller.

З цього моменту, тільки Eazy-E отримує контракт від Хеллера і Priority, в той час як решта групи все ще чекає на власні контракти.
At this point, only Eazy-E has received a contract from Heller and the label, while the others still wait for theirs. AfterStraight Outta….

Сержант Джеймс Хеллер привносить новий вимір у всесвіт Prototype, яке дозволить вам полювати, вбивати і ставати будь-яким, хто встане на вашому шляху.
Sgt James Heller brings an all new dimension to the Prototype experience by letting you Hunt, Kill and Become anyone standing in your way.

Зрештою, Роберт Buxtun взяв історію журналіста, а в 1972 році Жан Хеллер написав ряд газетних статей, що викривають дослідження в світі.
Eventually, Buxtun took the story to a journalist, and, in 1972, Jean Heller wrote a series of newspaper articles that exposed the study to the world.

У своїй роботі Хеллер описує свій аналіз даних з цього гіпотетичного екзосупутник, отриманих за допомогою космічного телескопа Kepler(«Кеплер»).
In his work, Heller describes his analysis of data on this hypothetical exosatellite, obtained with the help of the Kepler space telescope(Kepler).

Серед інших викладачів були Каміль Сен-Санс, Стівен Хеллер(учень Карла Черні, один із учнів Бетховена) і Теодор Ріттер(учень Ференца Ліста).
Other teachers included Camille Saint-Saëns, Stephen Heller(a pupil of Carl Czerny, one of Beethoven's students) and Theodore Ritter(a pupil of Franz Liszt).

Після того, як їх перший сингл з неймовірним успіхом прокотився по країні, обдарованих хлопців зауважує музичний продюсер Джеррі Хеллер і пропонує їм співпрацю.
After their first single with improbable success swept about the country, gifted children are noticed by the musical producer Gerry Heller and offers them cooperation.

Інші композитори, зокрема Мейсон Бейтс, Жан-Клод Елой, Рольф Гелхаар, Джон Хасселл, Йорк Хеллер, Ганспетер Кібурц, Месіас Майгуашка, Філіп Манурі та Жерар Папе, є активними в цьому полі.".
Other composers including Mason Bates, Jean-Claude Éloy, Rolf Gehlhaar, Jon Hassell, York Höller, Hanspeter Kyburz, Mesías Maiguashca, Philippe Manoury, and Gérard Pape are active is this field.

Отже, якщо існування цього екзосупутника Землі буде підтверджено, це спричинить за собою розширення списку теорій походження супутників планет, вважає Хеллер.
Consequently, if the existence of this exosatellite of the Earth is confirmed, this will entail an expansion of the list of theories of the origin of the satellites of the planets, Heller believes.

Завдяки комп'ютерним моделям Хеллер і Хіппке вирахували, що при вазі зонда в 100 грамів площа вітрила буде складати близько 100 000 квадратних метрів(приблизно 14 футбольних полів).
Thanks to computer models of Heller and Hippke calculated that with the weight of the probe in 100 grams of area of the sail will be about 100,000 square meters(approximately 14 soccer fields).

Це фільм, який в значній мірі орієнтований на ставлення репортера до його життя, і про те, як починає змінюватися весь його світ після зустрічі з Фредом Роджерсом",- сказав режисер Маріель Хеллер.
This is a film that largely focuses on the relationship of the reporter to his life, and how that begins to change his world after meeting with Fred Rogers,” said Director Marielle Heller.

Рене Хеллер з інституту дослідження Сонячної системи імені Макса Планка в Геттінгені і його колега Міхаель Хиппке запропонували використовувати для цієї мети радіацію і гравітацію зірок системи Альфа Центавра.
René Heller of the Max Planck Institute for Solar System Research in Göttingen and his colleague Michael Hippke propose to use the radiation and gravity of the Alpha Centauri stars to decelerate the craft.

Ми стурбовані нещодавніми повідомленнями про обстріли поблизу об'єктів водопостачання в Донецькій області, на яких знаходиться газоподібний хлор та інші надзвичайно небезпечні хімічні речовини»,- заявили Баскут Тункак, експерт з прав людини і небезпечних речовин, та Лео Хеллер, чий мандат охоплює питання доступу до безпечної питної води і санітарії.
We are alarmed by recent reports of shelling around water installations containing chlorine gas and other extremely dangerous chemicals in Donetsk region," said Baskut Tuncak, whose mandate includes hazardous substances, and Leo Heller, whose mandate covers safe drinking water and sanitation.

Автор, Джозеф Хеллер, подібно геніальному художнику, ризикнув кинути всі свої ідеї з різних альбомів на одне полотно, намагаючись зачарувати і шокувати, тим самим намагаючись відшкодувати відсутність дизайну і композиції».
Its author, Joseph Heller, is like a brilliant painter who decides to throw all the ideas in his sketchbooks onto one canvas, relying on their charm and shock to compensate for the lack of design.

Хеллер і його команда погоджуються з цією думкою, але при цьому пояснюють, що якщо вченим вдасться знайти спосіб створити потрібний варіант величезного, але при цьому надтонкого вітрила, то людство зможе увійти в еру міжзоряних перельотів.
Heller and his team agree with this view, but explained that if scientists can find a way to create the right option huge, but the hyperfine sails, mankind will enter the era of interstellar travel.

Соціолог Патрік Хеллер визначає його як:« закриття[розриву] між формальними юридичними правами на цивільній і політичній арені, а фактична можливість реального здійснення цих прав- це те, що я маю на увазі під ефективним громадянством».[1].
Sociologist Patrick Heller defines it as:‘closing[the] gap between formal legal rights in the civil and political arena, and the actual capability to meaningfully practice those rights is what I mean by effective citizenship.'[16].

Хеллер і Хіппке збираються представити свою детальну концепцію керівній групі Breakthrough Starshot Initiative на майбутній зустрічі Breakthrough Discuss, яка буде проходити в американському містіПало-Алто в квітні цього року.
Heller and Hippke going to present their detailed concept steering group Starshot Breakthrough Initiative at the forthcoming meeting Discuss the Breakthrough, which will be held in the us city of Palo Alto in April of this year.

Однак астрофізик Рене Хеллер з німецького Інституту по дослідженню Сонячної системи Макса Планка вважає, що незважаючи на те, що Альфа Центавра є найближчою до нас зоряною системою, зовсім не обов'язково, що подорож буде найшвидшою.
However, astrophysicist rené Heller of the German Institute for Solar system research max Planck believes that despite the fact that alpha Centauri is our nearest stellar system, it is not necessary that the journey to it will be the fastest.

Марк Хеллер, віце-президент глобального бренду та комунікацій у Zuora, що надає платформу для управління на основі хмарної підписки, яка функціонує як система записів для більш ніж 1000 підписаних бізнесів по всьому світу в усіх галузях.
Mark Heller, VP of global brand and communications at Zuora, which provides a cloud-based subscription-management platform that functions as a system of record for more than 1,000 subscription businesses around the world across all industries.

Хеллер і його колеги раніше в цьому році запропонували альтернативний варіант для місії до Альфи Центавра, заявивши, що замість лазерів, які будуть розганяти космічний апарат до потрібної швидкості, краще використовувати інший тип космічного апарату.
Heller and his colleagues earlier this year proposed an alternative option for a mission to alpha Centauri, saying that instead of lasers, which will accelerate the spacecraft to the desired speed, it is better to use a different type of spacecraft.

Для Софі Хеллер, головного операційного директора з роздрібного банкінгу та послуг у BNP Paribas,«Вкрай важливо постійно збирати зворотний зв'язок від клієнтів, щоб зрозуміти, що вони відчувають, використовуючи наші послуги, та бути здатними змінити їх(послуги)- реагувати на потреби клієнтів».
For Sophie Heller, COO for Retail Banking& Services at BNP Paribas,“It is vital to collect feedback from customers on an ongoing basis as to understand what they feel when using our services and being able to change them”.

Хеллер і його колеги пропонують замість Альфи Центавра відвідати Сіріус- яскраву зірку на нічному небі- і кажуть, що насправді політ туди буде набагато швидшим, навіть незважаючи на те, що Сіріус знаходиться майже в два рази далі від нас(близько 8, 6 світлового року), ніж Альфа Центавра.
Heller and his colleagues propose instead of alpha Centauri to visit Sirius- the brightest star in the night sky- and saying that actually flying there will be much faster, even despite the fact that Sirius is almost twice as far from us(about 8.6 light-years) than alpha Centauri.

Хеллер і Хіппке також розробили план по запуску зонда до систем інших зірок- Альфи Центаври B(зірка-компаньйон Альфи Центавра A) і Проксіме Центавра(віддаленої третьої зірки системи, розташованої в 0, 22 світлового року, або в 1, 2 трильйона кілометрів) від загальноприйнятих центрів мас зірок A і B.
Heller and Heppke also developed a plan to launch probes to the systems of other stars- alpha Centauri B(the companion star alpha Centauri A) and Proxima Centauri(the third remote star system located on a 0.22 light-years, or 1.2 trillion kilometers) from the common centers of the masses of stars A and B.