Що таке ХЕНКЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• henkel

Приклади вживання Хенкель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Групи Хенкель.
The Henkel Group.

Глобальна академія Хенкель.
The Henkel Global Academy.

Хенкель: Покарання було занадто суворим.
Whitmarsh: Penalty was fairly harsh.

Річних загальних зборів Хенкель.
The Henkel Annual General Meeting.

Хенкель Баутехнік Україна Анатолій Величко.
Henkel Bautechnik Ukraine Anatoliy Velichko.

Комітету акціонерів Хенкель».
The Shareholders' Committee of Henkel.

Це найбільший дивіденд, який Хенкель коли-небудь платив за обидва типи акцій.
For both share types this is the highest dividend ever paid by Henkel.

Чому вони люблять свою роботу в«Хенкель»?
Why do you love your job at Tecan?

Переконаний, що«Хенкель» продовжить успішно розвиватися під його керівництвом».
I expect that Tucson will have continued success under his leadership.”.

У споживчих Північної Америки Хенкель.
Henkel 's Consumer Goods Business in North America.

У 1876 році Фріц Хенкель заснував компанію Henkel& Cie у місті Аахен, Німеччина.
In 1876, Fritz Henkel founded the company Henkel& Cie in Aachen, Germany.

На що ви можете розраховувати, приєднавшись до команди«Хенкель»?
What can you expect if you join the Pleora team?

Роздрібні групи є важливими партнерами«Хенкель» на шляху до більш сталого споживання.
Retail groups are important partners for Henkel on the road to more sustainable consumption.

Я зацікавлений у співпраці з компанією«Хенкель».
I was kind of curious about you working with the Henson Company.

Фонд Герди Хенкель видає наукові стипендії в галузі історії та гуманітарних наук.
The Gerda Henkel Foundation is granting scientific scholarships in the field of history and humanities.

Ця транзакція- значний стратегічний крок для«Хенкель».
This agreement is a significant strategic step for Morrisons.

Д-р Конрад Хенкель став головою Наглядової ради та Комітету акціонерів компанії Henkel KGaA.
Dr. Konrad Henkel became Chairman of the Supervisory Board and the Shareholders' Committee of Henkel KGaA.

Це основні аспекти, які відображають«Дух Хенкель».
These are the essentials that define the Henkel Spirit.

Колишній голова Асоціації промисловості Німеччини Ганс-Олаф Хенкель заявив що"євро роз'єднує Європу".
The former head of the German industry association, Hans-Olaf Henkel, has said that"the euro is dividing Europe".

Жителі майже 125 країн світу довіряють продукції і технологіям«Хенкель».
People in around 125 countries around the world trust in brands and technologies from Henkel.

Вересня 1876 року 28-річний Фріц Хенкель разом із двома своїми партнерами заснував компанію Henkel& Cie у місті Аахен.
On September 26, 1876, 28-year-old Fritz Henkel and his two partners founded Henkel& Cie in Aachen, Germany.

Історія компанії бере початок у 1876 році з її засновника, 28-річного торговця Фріца Хенкель, який захоплювався наукою.
At the beginning of the company's history in 1876, we meet a 28 year-old merchant who was interested in science- Fritz Henkel.

Вересня 1876 року 28-річний Фріц Хенкель разом із двома своїми партнерами заснував компанію Henkel& Cie у місті Аахен.
On September 26 1876, the 28-year-old Fritz Henkel and his two partners founded the company Henkel& Cie in Aachen.

Це як глобальні транснаціональні компанії, такі як Нестле, Марс, Хенкель та Лореаль, так і цілий ряд провідних українських виробників.
They are both global transnational companies like Nestle, Mars, Henkel, L'Oreal and a wide range of leading Ukrainian manufacturers.

Чиста фінансова позиція«Хенкель» станом на 30 вересня 2015 р. склала-336 мільйонів євро(станом на 31 грудня 2014 р.-153 мільйони євро).
Henkel's net financial positionas of September 30, 2015 was -336 million euros(December 31, 2014: -153 million euros).

Щодо скоригованої рентабельності обороту(EBIT), Хенкель очікує зріст у порівнянні з попереднім роком приблизно на 16, 5 відсотка.
For adjusted return on sales(EBIT), Henkel expects an increase versus the prior year to approximately 16.5 percent.

Листопада сім'я Хенкель повернулася до компанії, а колишні члени Правління були реабілітовані з повним відновленням їхніх прав.
On November 21, 1947, the Henkel family returned to the company and the former Management Board members were reinstated with their rights fully restored.

Щоб закріпити успіх свого першого фірмового продукту Henkel'sBleich-Soda(сода для відбілювання), у 1878 році Фріц Хенкель перевів свою компанію у Дюссельдорф.
Building on the success of his first branded product- Henkel's Bleich-Soda(bleaching soda)- Fritz Henkel relocated his company to Düsseldorf in 1878.

В Samsung Electronics це TFT-монітори/телевізори, в Хенкель Баутехнік це було відгалуження сухих будівельних сумішей і зовнішніх фасадних систем ізоляції.
In Samsung Electronics it was TFT monitors/TVs, in Henkel Bautechnik it was Dry building mixtures branch and External Insulation Façade Systems.

Герди Хенкель у співпраці з Європейською комісією вдруге оголошує конкурс на стипендійну програму M4HUMAN(Mobility for experienced researchers in historical humanities and Islamic studies).
In cooperation with the European Commission the Gerda Henkel Foundation launches the second round of its M4HUMAN(Mobility for experienced researchers in historical humanities and Islamic studies) programme.