Що таке ХОДИЛИ ДО ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• went to school
• go to school

Приклади вживання Ходили до школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми разом ходили до школи.
We went to school together.

Деякі діти раніше ніколи не ходили до школи.
Some children had never gone to school before.

Вони щодня ходили до школи й старанно вчились.
They went to school and studied hard.

Діти ніколи не ходили до школи.
The kids never went to school.

Вони щодня ходили до школи й старанно вчились.
He came to class every night and studied hard.

Діти регулярно ходили до школи.
Their children attend school regularly.

Вони щодня ходили до школи й старанно вчились.
Their children go to school every day and studied hard.

На той час ми з братом Григорієм ходили до школи.
My brother Ricky and me went to school together.

Як вони ходили до школи, як склалося їхнє життя.
Where you went to school, and what your life was like then.

Обидва кілька років навчалися вдома і не ходили до школи.
He was in bed for two years and couldn't go to school.

Багаті діти ходили до школи, а непотріб працював.
Rich children went to school and the trash had to go to work.

Учні ходили до школи кожен день, окрім релігійних свят і базарних днів.
Pupils went to school every day, except religious festivals and market days.

Багато дітей не ходили до школи, бо не мали ні одежі, ні взуття.
Many of them cannot go to school because they have no clothes or shoes.

Колись у дитинстві вони разом ходили до школи, пасли коней.
Same with the school children going to school, they used to rides their horses.

Так, ми ходили до школи в море, хоча ви mayn't вважаю, що-'.
Yes, we went to school in the sea, though you mayn't believe it--'.

Ми здобули блискучу освіту,- провадивКазна-Що-Не-Черепаха,- бо ходили до школи щодня.
We had the best of educations- in fact, we went to school every day-'.

Всі ми колись ходили до школи і приносили додому різні позначки.
We all went to college and had different experiences with community.

Я пішла до школи не тому, що жінки або дівчата масаї ходили до школи.
I went to school not because the Maasais' women or girls were going to school.

Вони не ходили до школи, тому що батьки не змушували їх ходити до школи”.
He never went to school because his parents couldn't afford sending him to school..

За влади Талібану дівчат, які ходили до школи, налічувалося сотні. Не забувайте, це було заборонено.
Under the Taliban, girls who went to school numbered in the hundreds-- remember, it was illegal.

Моя сім'я-- мої діти того ж самого віку-- жили вдома в Британії, ходили до школи, жили в безпеці.
My family-- my children of the same age-- were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

Коли ми були маленькими й ходили до школи, отримати на горіхи від учительки означало дістати….
When we're children and went to school, to catch hell from teacher meant to get….

Перший великий причини ті люди, які хочуть дізнатися, що відбувається з давно втратив друга, родича або людини, якого вони ходили до школи чи працювати.
The first major reason are those people who want to find out what is happening with a long lost friend, relative, or person they used to go to school or work with.

Кілька поколінь до цього ви, ймовірно, ніколи б не ходили до школи з людиною іншої статі, і ваші батьки вибрали б ту людину, з якою вам потрібно одружитися.
A few generations before that, you likely never went to school with someone of the opposite gender and your parents chose who you married.

Свободу спілкування з підлітками чоловічої статі було обмежено для дівчаток, незалежно від того, проживають вони в міських або сільських поселень, а також незалежно від того, ходили до школи чи ні.
The freedom to communicate with adolescent boys was restricted for girls regardless of whether they lived in an urban or rural setting, and regardless of whether they went to school or not.

Раніше діти Девіда та Вікторії ходили до школи у Лос-Анджелесі, тепер же зіркова родина проводить багато часу у Лондоні на батьківщині, тож необхідність у цьому будинку відпала.
David and Victoria's kids went to school in Los Angeles during their time on the West Coast-- but now they spend their time mostly in London.

Свободу спілкування з підлітками чоловічої статі було обмежено для дівчаток, незалежно від того, проживають вони в міських або сільських поселень, а також незалежно від того, ходили до школи чи ні.
The freedom to communicate with adolescent boys was restricted for buy alprazolam dallas girls regardless of whether they lived in an urban or rural setting, and regardless of whether they went to school or not.

Кілька поколінь до цього ви, ймовірно, ніколи б не ходили до школи з людиною іншої статі, і ваші батьки вибрали б ту людину, з якою вам потрібно одружитися.
A few generations earlier than that, you likely never went to school with someone of the opposite gender and your parents surely decided for you who you married.

Гадаю, британців найбільше стурбувало те, що зловмисники не були чужинцями, а доморощеними громадянами, для яких релігія та політична ідентичність були важливішими, ніж люди, поряд з якими вони виростали, ходили до школи, працювали, разом проводили вихідні, обідали.
I think the thing that troubled the British most was that the perpetrators were not invaders, but homegrown citizens whose religious and political identities were more important to them than the people they grew up with, went to school with, worked with, shared weekends with, shared meals with.