Приклади вживання Хокейну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хокейну лігу.
Як назвати хокейну команду.
Він навіть повинен був продати свою хокейну команду.
He wanted to own the hockey team.Першу професійну хокейну команду у Канаді створили 1904 року.
Травня 1970 року Боббі Орр зробив хокейну історію.
On May 10, 1970, Bobby Orr made hockey history.Першу професійну хокейну команду було створено в Канаді в 1904 році.
The first professional hockey team was established in Canada in the year 1904.У 1972 році було сформовано Всесвітню хокейну асоціацію(ВХА).
In 1972, the World Hockey Association(WHA) was formed.Окрім того, вони погодилися створити першу спільну жіночу хокейну команду.
In addition, they agreed to create the first joint women's hockey team.Де можна придбати хокейну атрибутику та сувеніри з символікою ХК"Донбас"?
Where can I buy a hockey attributes and souvenirs with symbols of HC"Donbass"?Останній сезон російського серіалу про молодіжну хокейну команду"Ведмеді".
The last season of the Russian series about a youth hockey team“Bears”.У цьому ж році було прийнято рішення відкрити в Донецьку, на базі льодового палацу хокейну школу.
Later that year it was decided to establish a hockey school based at the ice palace.Канада відмовилася прислати хокейну команду, мотивуючи це тим, що за соціалістичні країни виступають хокеїсти-професіонали.
Canada refused to send a hockey team because professional Південна Корея також заявила,що хоче створити об'єднану жіночу хокейну команду з Північчю.
South Korea had also said that itis seeking to form a combined women's hockey team with the North.Під час гри на дитячий Кубок Москви Игумнов побачив Олександра в грі,і незабаром забрав його в свою хокейну школу.
During the game for the children's Cup of Moscow Igumnov saw Alexander in the game,and soon took him to his hockey school.Тампа-Бей є домом для різних спортивних команд,включаючи футбольну команду Buccaneers та хокейну команду Tampa Bay Lightning.
Tampa Bay is home to a variety of athletic teams,including the Buccaneers football team and the Tampa Bay Lightning hockey team.Твердотільний перемикач виглядає як негабаритний комп'ютерний чіп-уявіть собі мікропроцесор розміром з хокейну шайбу.
A solid-state switch looks something like an oversized computer chip--imagine a microprocessor about the size of a hockey puck.Ми підтримували аматорську хокейну команду“Sigma”, беремо участь в проекті“TranSport Ride”, спонсоруємо культуриста Арієля Бонка.
We have supported the Sigma amateur hockey team, we participate in the TranSport Ride project, we sponsor the bodybuilder Ariel Bąk.За межами поля зору, під нижнім лівимкутом зображення знаходиться інша спотворена галактика- NGC 4656, форма якої нагадує хокейну клюшку.
Out of view off the lower leftcorner of the picture lies another distorted galaxy, the hockey stick-shaped NGC 4656.За кожний трансфер стягується податок мінімум5% від суми трансферу і платиться він в хокейну асоціацію, мінімальна сума податку 10,000.
For every transfer there is a minimum 5%fee from the transfer price that is paid to the hockey association, with the minimum fee being 10,000.За словами господині кота Сари Натан, Бріджит і раніше любила приносити в дім різні речі- чоловіче і жіноче нижню білизну,а одного разу притягала хокейну екіпіровку і джемпер.
According to the owner of the cat Sarah Nathan, Bridget, and used to love to bring home different men's and women's underwear,and once brought hockey equipment and jumpers.Вони обумовлені значною травмою трясовими силами для очей та обличчя, такими як потрапляння в биту,бейсбол, хокейну палицю або шайбу, або попадання в обличчя.
They are caused by significant blunt force trauma to the eye and face, such as getting hit by a bat,baseball, hockey stick, elbow or getting kicked in the face.Використовує серії Atlantik індивідуальні лінзи оптичні якості на кожен світлодіод, який рівномірно контролює поширення і усуває гарячі плями ітіні часто зустрічаються з іншими марками світлодіодних світильників, які використовують хокейну шайбу або світлодіоди модульних стилю.
The Atlantik series uses individual optical quality lenses on each LED which evenly controls spread and eliminates hot spots andshadows often occurring with other brands of LED fixtures that use hockey puck or modular style LEDs.Вони обумовлені значною травмою трясовими силами для очей та обличчя, такими як потрапляння в биту,бейсбол, хокейну палицю або шайбу, або попадання в обличчя.
They are brought on by considerable blunt force trauma to the eye and face, such as getting struck by a bat,baseball, hockey stick or puck, or getting started the face.Коли ми проводили дослідження, то з'ясували речі на кшталт того, щоВасиль, син Сталіна, дійсно втратив хокейну команду в авіакатастрофі.
When we were researching it, we found out things like Vasily, Stalin's son,really did lose the ice-hockey team in a plane crash.На честь першого професійного спортсмена, що був родом з Шікутімі,у місті в 1965 році перейменували свою хокейну арену в«Центр Жорж-Везіна».
In honour of the first professional athlete to come from Chicoutimi,the city renamed their hockey arena the Centre Georges-Vézina in 1965.Коли у третьому сезоні Мен каже їй, шо хоче піти з серіалу,вона пропонує Шонові з Беверлі дати її персонажеві тренувати хокейну команду замість нього.
Morning perceives herself as a household name because she was Kelly on Знаменита хокейна маска з'явилася лише в третьому фільмі.
He didn't wear the now famous hockey mask until the third movie.Анатолій Тимощук відвідав хокейний матч у Пітері з тренером"Зеніту".
Anatoliy Tymoshchuk visited a hockey match in St. Petersburg with Zenit coach.Хокейна шайба виготовлена з вулканізованої гуми і важить 200 гр.
Hockey washer is made of vulcanized rubber and weighs 200 gr.
