Що таке ХОЛОДИЛЬНОЇ ТЕХНІКИ Англійською - Англійська переклад

• refrigeration equipment
• of refrigeration technology

Приклади вживання Холодильної техніки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для будь-якої моделі холодильної техніки.
And in refrigeration technology.

Відкриття заводу з виробництва компресорів для холодильної техніки.
Opening of a factory for the production of compressors for refrigeration equipment.

В Донецький інститут холодильної техніки ДІХТ.
The Donetsk Institute of Refrigeration Technology DIRT.

Експлуатація та обслуговування холодильної техніки.
Editing and maintenance of refrigeration technologies.

Здається, що вибір холодильної техніки для дачі повинен бути досить простий.
It seems that the choice of refrigeration equipment to give should be quite simple.

Початок виробництва торгової холодильної техніки.
The beginning of production of trade refrigerating technique.

Початок виробництва торгової холодильної техніки під брендом«INTER».
The beginning of production of trade refrigerating technique under the INTER brand.

Починаючи з яскравої колоритної концепції- одеського порту і моря- до холодильної техніки, яку виготовлено в Одесі.
Starting with the bright colorful concept- Odessa port and sea- and to the refrigeration equipment made in Odessa.

Знання основних Електрика і електроніки і основ холодильної техніки є необхідною умовою для комерційного холоду і кондиціонування повітря з Програмою.
Knowledge of Basic Electricity Electronics and the fundamentals of refrigeration technology are prerequisite for the Commercial Refrigeration& Air Conditioning Program.

Підписання контракту з провідними світовими виробниками побутової техніки, зокрема з виробництва холодильної техніки- Midea Group(КНР).
Signing of the contract with the leader global manufacturers of household appliances, in particular on production of the refrigerating equipment- Midea Group(PRC).

Для відстеження тенденцій розвитку холодильної техніки, вивчення новинок світових лідерів наші співробітники регулярно відвідують найбільші закордонні виставки і семінари.
For watching the tendencies of cooling equipment development, studying of novelties of the world leaders our team visits regularly the biggest abroad seminars and exhibitions.

Технологічний факультет(з 1948 року- теплоенергетичний) готував інженерів по тепловим двигунам, парові установки, промислового використання теплової енергії і холодильної техніки.
A technological faculty(from 1948 called- heat and power engineering) prepared engineers for heat-engines, steam power plant, industrial use of thermal energy and refrigeration equipment.

У зв'язку з видаленням рибальських районів від берегів, а також розвитком холодильної техніки останнім часом все більше розминається заморожування риби безпосередньо на судах.
In connection with the removal of fishing areas from the coast, as well as the development of refrigeration technology, freezing of fish directly on ships has recently been warming up.

Тоді колектив нашого підприємства може вирішити Ваші задачі зусиллями своїх кваліфікованих менеджерів та інженерно-технічних співробітників, які мають глибокі знання в області холодильної техніки і великий практичний досвід.
Then our team could solve your tasks by efforts of our high qualified managers and technical engineers, who have extended knowledge and wide practical experience in the field of cooling equipment.

Так як в магазинах пропонується найширший вибір холодильної техніки, варто спочатку визначитися з тим, який тип холодильника найкращий для ваших умов, і не піддатися на рекламу і вмовляння продавців.
Since the stores offer the broadest choice of refrigeration equipment, you should first decide what type of refrigerator is most preferable for your conditions, and not succumb to advertising and persuasion of sellers.

Вентиляция Акціонерна компанія«Харківобленерго» Оператор на ринку енергетичних систем КП«Харківський метрополітен» Транспортне комунальне підприємство СТГО«Південна Залізниця» Оператор ЗД перевезень АЗС“Калина” Мережа АЗС ТОВ«Ротор Україна» Авіаційний центр ПАТ«Харківхолодмаш» Виробник холодильної техніки Завод“Березівські мінеральні води” Виробник мінеральної води ТОВ«GoodWin» Завод-виробник металопластикових вікон АТ«Хладопром» Виробник….
Ventilation Joint Stock Company“Kharkivoblenergo” The operator on the market of energy systems“Kharkiv Metro” KP Transport utility STGO“Southern Railway” Railway transport operator Filling station“Kalina” Retail network OOO“Rotor Ukraine” Aviation center PJSC“Harkovholodmash”” Manufacturer of refrigeration equipment Plant“Berezovsky mineral water” Manufacturer of mineral water«GoodWin» Ltd….

Захист дисертаційної роботи Олексія Пилипенка є знаковою подією для кафедри теплоенергетики та холодильної техніки, оскільки здобувач є першим з її випускників за спеціальністю«Холодильні машини і установки» який захистив кандидатську дисертацію.
The defense of the thesis of Oleksiy Pylypenko is a landmark event for the Department of Heat and Power Engineering and Refrigeration Techniques, since the applicant is the first of the graduates in«Refrigeration Machines and Installations»who defended his thesis.

Сьогодні ІЦ веде розробку принципово нового покоління альтернативних теплотехнічних пристроїв, безфреонової холодильної техніки, електротурбокомпресорів та іншого теплотехнічного обладнання класу high-tech для застосування в різних галузях промисловості, будівництва та інших секторів економіки.
The department is developing a fundamentally new generation of alternative heat engineering devices, freon-free refrigeration equipment, electric turbo compressors and other thermal engineering equipment of the hi-tech class for usage in a wide range of industries, building and other spheres, including economics.

Холодильна техніка та технологія.
Refrigeration Engineering and Technology.

Холодильна техніка SWIZER об'єднує в собі новітні технології, сучасний дизайн і відмінну якість.
Refrigerating technique SWIZER integrates newest technologies, modern design and outstanding quality.

(холодильна техніка і технології).
(Refrigeration Science and Technology).

В XIX столітті холодильна техніка швидко перетворилася з довгого да затратного збору льоду і снігу до більш економічних залізничних вагонів з контрольованою температурою.
Mechanical refrigeration technology has rapidly evolved in the last century, from ice harvesting to temperature-controlled rail cars.

Бренд NORD радий запропонувати українському ринку дійсно кращі розробки в холодильній техніці.
The NORD brand is pleased to offer the Ukrainian market the really best developments in refrigeration technology.

З моменту появи ідеї холодильника в 1748 році і перших прототипів цих пристроїв в 1920-і роки холодильна техніка не особливо змінилася.
Since the initial development in 1748 and some further modifications brought in the 1920s, refrigeration technology hasn't changed very much.

Редакційна колегія журналу«Холодильна техніка та технологія» перш, ніж прийняти рукопис, підписує з авторами ліцензійну угоду.
Refrigeration Engineering and Technology» requires that, before manuscript acceptance, authors sign a license agreement.

Європейські стандарти вказують, що для сім'ї, що складається з трьох-чотирьох членів, необхідна холодильна техніка із загальним корисним об'ємом камер 300 літрів, а для пари буде достатньо 200 літрів.
European standards indicate that for a family of three to four members, refrigeration equipment with a total net volume of 300 liters is needed, and for a couple, 200 liters will be sufficient.

Про комп Промислове холодильне обладнання, чиллери Охолодження і Кондиціонер поглинають близько 15% у Великобританії, електрика, і це не завжди зрозуміло, що холодильна техніка це важлива частина нашого сучасного життя.
Refrigeration and Air conditioning absorb about 15% in the UK, electricity, and this is not always appreciated that refrigeration technology this is an important part of our modern life.

Про комп Промислове холодильне обладнання, чиллери Охолодження і Кондиціонер поглинають близько 15% у Великобританії, електрика, і це не завжди зрозуміло, що холодильна техніка це важлива частина нашого сучасного життя.
O komp Industrial refrigeration equipment, chillers Refrigeration and Air conditioning absorb about 15% in the UK, electricity, and this is not always appreciated that refrigeration technology this is an important part of our modern life.

Детальніше про використані нами засоби підвищення їх енергоефективності дивіться в статтях: Енергозбереження в технологічних процесах, Енергозбереження в холодильній техніці, Енергозбереження при кондиціонуванні та осушенні повітря.
If you want to learn more about the methods that we use to increase their energy efficiency, please, read the following articles: Energy saving in technological processes, Energy saving in refrigeration technology, Energy saving upon air conditioning and dehumidification.