Що таке ХОЛОДНИЙ ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• cold day

Приклади вживання Холодний день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був холодний день.
It was a cold day.

Холодний день у пеклі.
A Cold Day in Hell.

Це буде холодний день в Україні.
Its a cold day in the Ukraine.

Холодний день у пеклі?
That cold day in hell?

Ковач А. Холодний день с. Тухля, 2013.
Kovach A cold day in Tukhlia village, 2013.

Холодний день у пеклі.
On a cold day in hell.

Завтра буде ще один дуже холодний день.
We will have another very cold day tomorrow.

Холодний день у пеклі.
Its a cold day in hell.

Крокети: Смачно і особливо добре в холодний день.
Croquetas: Tasty and especially good on a chilly day.

Холодний день у пеклі.
But a cold day in hell.

Це був хмарний і холодний день, але діти грали без проблем.
It was a rainy and cold morning, but the children all wanted to play outside.

Холодний день у пеклі.
A very cold day in Hell.

Якщо кара відбувалася в холодний день, засуджений може померти від переохолодження.
If the execution occurred on a cold day, the condemned could die from hypothermia.

Холодний день у пеклі.
Like a cold day in hell.

Подумайте про те, як це здорово почуває, щоб прийняти гарячий душ в кінці довгої і холодний день.
Think about how great it feels to take a hot shower at the end of a long and cold day.

Холодний день у пеклі.
It was a cold day in Hell.

Бо немає нічого багатшого з'їсти, ніж хороша тарілка супу, вершків чи бобових у холодний день.
Because there is nothing richer to eat than a good plate of soup, cream or legumes on a cold day.

Холодний день у пеклі.
It will be a cold day in hell.

Уявіть собі, що можна використати це тепло для створення енергії чи комфортних умов для відвідувачів у холодний день.
Imagine harnessing that heat to create energy or comfort the grieving on a cold day.

Це холодний день, і ви все закутаний, дивлячись на деяку забаву.
It's a cold day and you're all bundled up, looking for some fun.

У сонячний, жаркий день ми відчуваємо себе інакше, ніж в дощовий, холодний день, і кожна людина відчуває це по-своєму.
A sunny, hot day will feel different to a rainy, cold day and it will be different for each person.

Але це буде холодний день в пеклі, перш ніж довіряти Google, усім компаніям, запропонувати схему заміни.
But it will be a cold day in hell before I would trust Google, of all companies, to come up with a replacement scheme.

Ваш сьогоднішній настрій не обов'язково скаже мені щось про вашу особистість, і холодний день не скаже мені нічого про зміну клімату, так само, як і спекотний день..
Your mood today doesn't necessarily tell me anything about your personality, nor does a cold day tell me anything about climate change, or a hot day, for that matter.

Холодний день на Гаваях рідко опускається нижче15 С, а в спекотні літні дні температура, зазвичай, залишається не вище за+30С.
A cold day in Hawai'i rarely gets below 15C, while hot summer days usually stay below 30C.

Квіти подарують вам навіть в самий холодний день яскравий настрій на хвилю свята, стануть незвичайним і оригінальним привітанням, яке привнесе в життя коханої половинки крихітний промінчик сонячного світла і грудочка щастя.
Flowers will give you even in the coldest day of the bright mood for the wave of holiday will be unusual and original greeting that will bring to life the beloved half tiny ray of sunshine and ball of happiness.

Чекаю я холодного дня….
I wait a cold day….

Чекаю я холодного дня- Блок.
I wait a cold day- Block.