Що таке ХОЛОДНОКРОВНИХ Англійською - Англійська переклад

• cold-blooded
• cold blooded

Приклади вживання Холоднокровних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше холоднокровних вбивств.
More Ghastly Murders.

Це абсолютно незамінний якість для холоднокровних коханців.
It's perfect for cold lovers.

Багато холоднокровних тварин можуть довго обходитися без а їжі.
Many tropical fish can go for long time without eating.

Теплий клімат вкорочує життя холоднокровних тварин.
Warmer environment means shorter lives for cold-blooded animals.

Мексика мусить повернути до рідних країн цих мігрантів, серед яких повно холоднокровних злочинців.
Mexico should send the migrants home, many of them are cold-blooded criminals.

Ці паличкоподібні організми можна знайти як у холоднокровних, так і у теплокровних тварин.
These rod-shaped organisms can be found in both cold-blooded and warm-blooded animals across the world.

Державою називається,- говорить Ніцше,- найхолодніше з усіх холоднокровних чудовиськ.
States are, in Nietzsche's words, the coldest of all cold monsters.

Багато«холоднокровних» тварин використовують динамічні засоби для регулювання своїх внутрішніх температур:.
Many"cold-blooded" animals use behavioral means to adjust their internal temperatures:.

Ніцше, держава- найхолодніше з усіх холоднокровних чудовиськ.
Nietzsche said the state is the coldest of the cold monsters.

Половину свого життя вони живуть всередині холоднокровних комарів, а іншу половину- всередині теплокровних людей.
It lives half its life inside the cold-blooded mosquito and half its life inside the warm-blooded human.

На думку Ш. Ніцше, держава- найхолодніше з усіх холоднокровних чудовиськ.
To him the State is the coldest of all cold monsters.

Це потрібно трейдеру для прийняття здорових і холоднокровних рішень, для насолоди свободою мислення.
This is a trader need for the adoption of sound and cold-blooded solutions for the enjoyment of freedom of thought.

Державою називається,- говорить Ніцше,- найхолодніше з усіх холоднокровних чудовиськ.
As Nietzsche said,“A state, is called the coldest of all cold monsters.

У холоднокровних тварин повільніше протікають процеси обміну речовин у 20-30 разів повільніше, ніж у теплокровних!
In cold-blooded animals slower processes of metabolism, which is 20-30 times slower than in warm-blooded!

Державою називається,- говорить Ніцше,- найхолодніше з усіх холоднокровних чудовиськ.
And Nietsche said:…State is the name of the coldest of all cold monsters.

(відповідно і витрата енергії) в пойкілотермних тварин(холоднокровних) знижується з пониженням температури тіла.
Gaseous interchange(and energy expenditure) in poikilothermic(cold-blooded) animals decreases with a decrease in body temperature.

Дівчата вважають за краще впевнених, трохи холоднокровних чоловіків, які прагнуть до досягнень і мають власну чітку позицію щодо кожного питання.
Girls prefer confident, slightly cool men, striving for achievements and having their own clear position on each issue.

Газообмін(відповідно і витрата енергії) у пойкілотермних тварин(холоднокровних) знижується зі зниженням температури тіла.
Gaseous interchange(and energy expenditure) in poikilothermic(cold-blooded) animals decreases with a decrease in body temperature.

Ця закономірність справедлива для всіх видів холоднокровних, середня тривалість життя яких може становити від декількох діб до декількох століть.
This pattern holds for all kinds of cold-blooded, life expectancy, which can range from a few days before several centuries.

У так званих холоднокровних тварин температура тіла близька до температури зовнішнього середовища і представляє змінну величину(пойкилотермия).
The so-called cold-blooded animals body temperature close to the temperature of the external environment and is variable(poichiloterme).

Навіть британці, незважаючи на свою репутацію холоднокровних і спокійних захисників власних інтересів, вочевидь, виявилися схильними до емоцій.
Even the British, despite their reputation for pursuing their interests in a cool and calm fashion, apparently are not immune.

Сьогодні кожна жінка знає про всі ті загрози, які можуть чекати її саму і дитини у разі холоднокровних відносини до деяких деталей правильного планування сім'ї.
Today every woman knows about all the threats that can expect her and the child in the case of cold-blooded attitude to some of the details of proper family planning.

Отруйні павуки Павуки- одні з найбільш холоднокровних убивць у тваринному світі, і якби вони створили суспільство, засноване на здатності вбити, то бразильський блукаючий павук був би їх королем.
Spiders are some of the most cold blooded killers in the animal kingdom, and if they created a society based on ability to kill, the Brazilian wandering spider would be their king.

У холоднокровних тварин температура тіла мало відрізняється від температури навколишнього середовища, і лише при інтенсивній м'язовій діяльності у деяких видів вона може значно перевищувати навколишню температуру.
In cold-blooded animals, body temperature differs little from the ambient temperature, and only with intensive muscular activity in some species can it significantly exceed the ambient temperature.

Що це перше дослідження, в якому порівнюються чутливість холоднокровних морських і наземних видів до потепління та їх здатність знаходити притулок від спеки, залишаючись у своїх звичайних місцях проживання.
The study is the first to compare cold-blooded marine and land species' sensitivity to warming and their ability to find refuge from the heat while staying in their normal habitats.

Перевага холоднокровних в тому, що теплокровних для підтримання постійної високої температури тіла необхідно багато енергії, тобто їжі, і при її нестачі під час похолодання вони просто гинуть, а холоднокровні спокійно можуть пережити холодну пору, залягаючи в сплячку.
The advantage of cold-blooded in that warm-blooded animals to maintain a constant high body temperature requires a lot of energy, food, and during its deficit during the cold snap they just die, and cold-blooded can safely survive the cold, lying outwards into hibernation.

Цей дисбаланс буде придатний для холоднокровних інвесторів, які давно втратили віру в чудеса, чітко розуміти сигнали ринку, і здатні передбачати поведінку як бика і ведмедя лобі.
This imbalance will be suitable for cold-blooded investors who have long lost faith in miracles, clearly understand the signals of the market, and are able to predict the behavior of both the bull and bear lobby.

Підвищення температури для холоднокровних тварин, таких як комахи, означає, що їх метаболізм збільшується, а запаси жиру швидше виснажуються- можливо, це означає, що деякі не можуть тривати зими.
A rise in temperature for cold blooded animals, such as insects, means that their metabolic rates increase and their fat reserves deplete quicker- potentially meaning some cannot last the winter.