Що таке ХОЛОКОСТУ Англійською - Англійська переклад

• holocaust

Приклади вживання Холокосту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сльози Холокосту.
Tears of the Holocaust».

Існує відповідальність за заперечення Холокосту.
He faces charges of denying the Holocaust.

Концепція холокосту хибна.
The Holocaust is False.

Ці події поклали початок Холокосту.
These events mark the beginning of the Holocaust.

Мало вивчення холокосту та геноциду.
Minor in Holocaust and genocide studies.

Третина всієї нашої нації загинула під час Холокосту.
My whole family died during the Holocaust.

Він служив до Холокосту і загинув разом зі своїм сином Раввієм Моше.
He served until the Holocaust, and he perished along with his son Rabbi Moshe.

До пам'ятника жертвам Холокосту.
The Memorial to the Victims of the Holocaust.

Наприклад, пам'ятник Холокосту- це колона пам'яті, складена з зірок Давида.
For example, the Holocaust monument is a memory column made up of David's stars.

Існують і інші пояснення причин Холокосту.
There are also some other explanations for the Holocaust.

Чотири сестри Зигмунда Фрейда померли під час Холокосту в нацистських концентраційних таборах.
Four of Freud's sisters died during the Holocaust in Nazi concentration camps.

В Ірані відкрили виставку карикатур на тему Холокосту.
An exhibit of cartoons on the Holocaust opened in Iran.

В роки окупації жертвами холокосту стало близько 50 тисяч нідерландських євреїв.
During the occupation, about fifty thousand Dutch Jews became victims of the Holocaust.

Ця подія у 1938 році поклала початок Холокосту.
That autumn of 1938, the prelude to the Holocaust began.

Збірник матеріалів з історії Холокосту- Хмельницький:“Хесед Бешт”, 2004.- 156 с.
Proceedings of the history of the Holocaust- Khmelnitsky:"Hesed Besht", 2004.- 156 from.

Ми, наші нащадки маємо знати дійсні масштаби холокосту.”.
We have got to understand the real lessons of the Holocaust.".

Приблизно 102 тис. із 6 млн євреїв, убитих під час Холокосту, прибули з Нідерландів.
About one tenth of the 6 million Jews who were killed during the Holocaust came from Hungary.

Бо продаж Української Землі дуже швидко приведе вас до холокосту 2!
Otherwise, the sale of Ukrainian land will quickly lead you to the Holocaust number 2!

Всього під час Холокосту було знищено 6 млн. євреїв- чоловіків, жінок і дітей- тільки за те, що вони були євреями.
During the Holocaust, six million Jewish men, women, and children were murdered“because” they were Jews.

Найбільша щоденна газета Ірану"Hamshahri" оголосила конкурс карикатур на тему Холокосту.
The best-selling Iranian newspaper, the daily Hamshahri, has decided to run a contest for the"best" Holocaust cartoon.

Організатори форуму висловлюють щиру подяку офіційним партнерам заходу БО«Меморіал Холокосту«Бабин Яр» та компанії«КЕН-ПАК Україна».
The organizers of the forum would like to express our sincere gratitude to the partners of the event the Babi Yar Holocaust Memorial Center and“KEN-PAK” Ukraine.

Подібним чином, існує цілий ряд, зокрема, алмазорій про ветеринарних відносин, південь Джима Кроу та холокосту.
Similarly, there are a number of particularly ham-fisted allegories of chattel slavery, the Jim Crow south, and the holocaust.

Якщо герр Пушник, наш уявний лідер нацистської Німеччини, почне загравати із запереченням Холокосту, треба бити на сполох.
If Herr Puschnik, our putative leader of a post-Nazi Germany, starts flirting with Holocaust denial, every alarm should ring.

Члени відомої Теомімської равинської сім'ї служили в рабинаті Кристинополя протягом наступних років до Холокосту.
Members of the famous Teomim rabbinical family served in the rabbinate of Krystynopol for consecutive years until the Holocaust.

Більше того, в кімнаті, присвяченій жертвам Холокосту, знаходяться 70 кольорових знімків Люблінського гетто, виконаних німецьким солдатом Максом Кірнебреґом.
In addition, there is a room dedicated to the Holocaust victims with seventy coloured photos of Lublin ghetto, taken by a German soldier Max Kirnberger.

Антисемітські дії є злочинними, якщо вони визначені як такі законодавством(наприклад, заперечення холокосту чи розповсюдження антисемітських матеріалів в деяких країнах).
Antisemitic acts are criminal when they are so defined by law(e.g. denial of the Holocaust or distribution of antisemitic materials in some countries).

Сприяти збереженню пам’яті про трагедію Холокосту, а також поважного ставлення до усіх етнічних та релігійних груп;
Promote remembrance of and, as appropriate, education about the tragedy of the Holocaust, and the importance of respect for all ethnic and religious groups;

Антисемітські дії є злочинними, якщо вони визначені як такі законодавством(наприклад, заперечення холокосту чи розповсюдження антисемітських матеріалів в деяких країнах).
Antisemitic acts are criminal when they are so defined by law(for example, denial of the Holocaust or distribution of antisemiticmaterials in some countries).

Ті країни, у яких заперечення Холокосту вже є злочином, зможуть залишити своє законодавство в силі, але інші країни не будуть зобов'язані допомагати їм.
Countries where it is already a crime to deny the Holocaust will stick to their existing rules, but other countries will not be obliged to help them with judicial investigations.

Антисемітські дії є злочинними, якщо вони визначені як такі законодавством(наприклад, заперечення холокосту чи розповсюдження антисемітських матеріалів в деяких країнах).
Anti-Semitic acts are criminal when they are so defined by law(for example, denial of the Holocaust or distribution of anti-Semitic materials in some countries).