Що таке ХОРВАТІЮ Англійською - Англійська переклад

• croatia

Приклади вживання Хорватію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорватію русини.
Croatia Rusyns.

Республіку Хорватію.
The Republic of Croatia.

Хорватію Чехію.
Croatia Czech Republic.

Розкажіть їм про Хорватію.
Tell us about CROSSNET.

Хочете відвідати Хорватію цього літа?
Are you visiting Greece this summer?

Щоб ми проголосували за Хорватію.
We voted for Cruz.

Хочете відвідати Хорватію цього літа?
Are you planning to visit Greece this summer?

Розкажіть їм про Хорватію.
Tell them about the Cross.

Як Франція стала чемпіоном світу, здолавши Хорватію.
France won the championship against Croatia.

Ми просимо Хорватію підтримати нашу позицію на міжнародному рівні»,- підкреслила Іванна Климпуш-Цинцадзе.
We call on Croatia to support our position at the international level"," Ivanna Klympush-Tsintsadze underscored.

Щоб ми проголосували за Хорватію.
It's a vote for Cruz.

Це вилучення зробило Хорватію вкрай уразливою до тиску з боку Белграда, керівництво якого посилило свої територіальні зазіхання на Хорватію.
This action left Croatia extremely vulnerable to pressure from Belgrade, whose leadership began to intensify their public challenges to Croatia's borders.

Давайте подивимося на Хорватію.
Let us look at the Cross.

Повернувся в Хорватію 1996 року на запрошення хорватського МЗС, після чого працював у хорватських посольствах у Вашингтоні і Брюсселі та був до 2009 року радником прем'єр-міністра Іво Санадера з питань зовнішньої політики.
Stier returned to Croatia in 1996 at the invitation of the Ministry of Foreign Affairs, after which he worked in the Croatian embassies in Washington and Brussels, and by 2009 was foreign policy adviser to Prime Minister Ivo Sanader.

Щоб ми проголосували за Хорватію.
Wanted to vote for Cruz.

Відвідавши Хорватію наступного року, я зможу краще зрозуміти, що варто робити для розвитку відповідних відділень у Львові, а також, яких вмінь та навичок очікують європейські лікарні від своїх спеціалістів.
When I visit Croatia next year I will be able to have a better understanding of what should be done for the development of the respective departments in Lviv, as well as what skills and knowledge are expected by European hospitals from their specialists.

І також ми розглядаємо Хорватію.
He's also considering Cruz.

Він проголосив благословення на Хорватію, Словенію, Македонію, Боснію та Герцеговину та Косово, відвідуючи кожну з цих країн; це було доповненням до присвячення для проповідування Євангелія у Югославії Монсоном у 1985 році.[1].
He pronounced blessings upon Croatia, Slovenia, Macedonia, Bosnia and Herzegovina, and Kosovo while visiting each of those countries; these serve as addendums to Monson's 1985 dedication of Yugoslavia for the preaching of the gospel.[49].

Щоб ми проголосували за Хорватію.
I would still vote for cruz.

Зрештою, навесні 1945 року, коли сербська партизанська армія майже повністю захопила Хорватію, українські легіони почали швидкий відступ до австрійського кордону разом з іншими хорватськими військами, сподіваючись здатися в полон британцям.
Eventually, in the spring of 1945, when the Serbian guerrilla army almost completely captured Croatia, the Ukrainian legions began a rapid retreat to the Austrian border, along with other Croatian troops, hoping to surrender to the British.

Щоб ми проголосували за Хорватію.
I'm running to vote for Cruz.

Хочете дізнатися більше корисної інформації про хорватію?
Want more practical information on Serbia?

Те, що ви не знаєте про Хорватію.
What you didn't know about Morocco→.

Навіщо ми розповіли історію про Сербію та Хорватію?
Why you didn't say something about Serbia and Belgrad?

Після закінчення його строку повноважень посла в Німеччині урядовці мали намір призначити його новим хорватським послом у Польщі, але він відмовився і повернувся в Хорватію, щоб допомогти ХДС на прийдешніх президентських і парламентських виборах.
After his mandate in Germany expired, state officials intended to appoint him as new Croatian ambassador to Poland, but he refused and returned to Croatia in order to help HDZ in the upcoming presidential and parliamentary elections.

У Польщі в 2011-2017 роках вони збільшилися майже вдвічі більше(досягають до 10 000 євро на гектар) і є вищими, ніж у деяких західних країнах: Франції, Швеції та Фінляндії, не кажучи вже про Чехію, Хорватію або Угорщина.
In Poland in the years 2011-2017 these prices doubled(to almostEUR10,000 per hectare) and are now higher than in some Western countries, such as France, Sweden and Finland, not to mention Czech Republic, Croatia and Hungary.

Зрозуміло вболівати буду за Хорватію.
Of course I will vote for Cruz.

Король» жодного разу не відвідав Хорватію.
The Queen has never visited Greece.

І ми будемо дуже раді вітати нового 28-го члена ЄС- Хорватію.
PreviousWelcome to Croatia, the European Union's 28th member state!

Під час голосування, яке проходило 28 жовтня у Генеральній асамблеї ООН, Росію підтримали 112 країн, тоді як її суперників- Угорщину і Хорватію- 144 і 114 відповідно.
During the voting that took place at UN General Assembly on Friday, Russia's candidacy was supported by 112 member countries, while its rivals in the East European group- Hungary and Croatia- earned 144 and 114 votes respectively.