Приклади вживання Хороше знання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хороше знання міста.
Good understanding of Town.Необхідно лише здоров'я, витривалість та хороше знання міста.
Need only health, stamina and a good knowledge of the city.Хороше знання англійської мови(Intermediate and above);
Good knowledge of English(intermediate and above);Вимоги до кандидатів: обов'язково хороше знання англійської мови.
Special requirements to the applicants: Having good knowledge of English.Хороше знання, як мінімум, ще однієї офіційної мови ЄС;
Good knowledge of at least one other UN official language.Проте, навчання у Великобританії має на увазі хороше знання англійської мови вже на етапі надходження.
However, training in the uk involves a good knowledge of English is already at the stage of admission.Хороше знання, як мінімум, ще однієї офіційної мови ЄС;
A good knowledge of at least one other official language of the EU.Тут потрібен особливий підхід, вміння відчувати ситуацію плюс хороше знання психології, квіткового етикету.
It needs a special approach, the ability to feel the situation plus a good knowledge of psychology, flower etiquette.Дуже хороше знання англійської мови; знання німецької мови.
Very good knowledge of English language; Всі ці приклади свідчать лише про хороше знання жіночої психології і використанні стратегій флірту виключно у власних корисливих цілях.
All these examples speak only of a good knowledge of female psychology and the use of the strategies of flirting solely for personal gain.Хороше знання мови, витримка, комунікабельність, професіоналізм є основними якостями наших перекладачів.
A good knowledge of the language, self-possession, communicability, professionalism are the principal professional traits of our interpreters.Однак важливо зазначити, що,хоча цей іспит не має вимог до академічного вступу; хороше знання англійської мови потрібно для цього курсу.
However, it is important to note that although this exam doesnot have an academic entry requirement, a good knowledge of English is required to take this course.Настав час показати хороше знання предмета, склавши якомога швидше все пазли із цієї прекрасної казки в яскравій грі Пазл Рапунцель.
It's time to show a good knowledge of the subject, folded as quickly as possible all the puzzles of this beautiful fairy in a bright puzzle game Rapunzel.Хороше знання англійської мови дозволяє ефективно спілкуватися з міжнародними клієнтами, допомагаючи їм довіряти вам і вашій організації, що, в свою чергу, призводить до утворення міцних ділових відносин.
A good knowledge of English allows you to communicate effectively with international clients, helping them to trust you and your organisation resulting in strong and lasting business relationships.Кандидати повинні мати хороше знання кількісних методів(зокрема TSCS аналізу або аналізу багаторівневий) або порівняльний випадок методи дослідження та відстеження процесу.
Applicants should have good knowledge of quantitative methods(notably TSCS analysis or multi-level analysis) or comparative case study methods and process tracing.Хороше знання англійської мови дозволяє ефективно спілкуватися з міжнародними клієнтами, допомагаючи їм довіряти вам і вашій організації, що, в свою чергу, призводить до утворення міцних ділових відносин.
Good knowledge of English allows to communicate effectively with international clients, helping them to trust you and your organization, which in turn leads to the formation of lasting business relationships.Працедавці особливо цінують хороше знання англійської мови, уміння вигадувати тексти для ЗМІ, писати звіти, робити записки, цінують ідентифікацію з цілями установи, установку на рішення проблем.
Employers highly value good knowledge of English, ability to write various texts for media such as reports and notes, identification with the institution's aims, problem-solving skills.Хороше знання бізнес-середовища в Україні і розуміння особливостей національного менталітету дозволяє нам успішно надавати послуги не тільки в Києві, але і на регіональних ринках праці в Україні.
Good knowledge of business environment in our country, understanding of the national mentality particularities, a regional specificity of world acception that allows us to provide services successfully not only in Kiev but also in the regional markets of Ukraine.Хмарний майнинг вимагає дуже хорошого знання ринку, постійної аналітики і контролю.
The cloudy mining requires very good knowledge of the market, fixed analytics and control.Js розробники компанії ArmedSoft мають хороші знання всіх найновіших версій Node.
Js developers of ArmedSoft have a good knowledge of all the latest versions of Node.Тому для розробки комплексної криптографічного системи необхідні хороші знання математики.
Therefore, the development of an integrated cryptographic system requires good knowledge of mathematics.Оцінка TDN 5 показує, що у студента дуже хороші знання німецької мови.
A TDN 5 level means you have a very good knowledge of the German language.Вона красива сучасна русалка, у вас є хороші знання про моду.
She is a beautiful modern mermaid, you have good knowledge about fashion.Отримання хороших знань за доступною ціною;
Getting good knowledge at an affordable price;Кращий персонал з дуже хорошими знаннями щодо оформлення паспорта.
Сучасне суспільство вимагає хороших знань у сфері Інтернет -технологій.
Modern society requires a good knowledge in Internet technologies.Це потребує дуже хороших знань німецької.
Very good knowledge of German is required.Мають хороші знання по екологічному вихованню.
Тут не достатньо хорошого знання іноземної мови.
Запорукою успіху у вирішенні спору безсумнівно є наша кваліфікація, хороші знання в області податкового та процесуального права і численний досвід участі у вирішенні податкових спорів.
The key to success inresolving a dispute are undoubtedly our skills, good knowledge of tax and procedure law, and extensive experience in the tax dispute resolution.
