Приклади вживання Хороший солдат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви- хороший солдат.
You are a good soldier.Ты хороший солдат, Ханна.
You're a good soldier, Hannah.Якщо ви- хороший солдат.
You are a great soldier.Хороший солдат виконує накази.
Якщо ви- хороший солдат.
You are the good soldier.Важливим є те, що вона хороший солдат".
She's a very good soldier.".Якщо ви- хороший солдат.
You are a proper soldier.Важливим є те, що вона хороший солдат".
That one is a good soldier.”.Якщо ви- хороший солдат.
You are a good soldier IT.Хороший солдат: історія пристрасті.
The good soldier: a tale of passion.Якщо ви- хороший солдат.
Важливим є те, що вона хороший солдат".
Guess that makes a good soldier.”.На війні ти- або хороший солдат, або поганий солдат. .
You are either a good soldier or Важливим є те, що вона хороший солдат".
Хороший солдат, а тим більше офіцер повинен померти, якщо гине його батьківщина.
The Major stated that a good soldier, especially an officer, must die, if his Motherland is perishing.Він хотів, щоб його сина Фрідріха, виріс хороший солдат.
Він був хорошим солдатом.
He was a good soldier.Єдиною метою було підготувати хороших солдатів, цілком відданих державі.
The sole aim was to produce good soldiers, devoted to the needs of the State.Він був хорошим солдатом.
He was a fine soldier…".Завтра загине багато хороших солдатів, майоре.
A lot of good soldiers are gonna die tomorrow, major.Але мені цікаво, хто пам'ятає Джо Дарбі,дуже покірного, хорошого солдата, який знайшов ті фото і розповсюдив їх.
But I wonder who remembers Joe Darby,the very obedient, good soldier who found those photographs and handed them in.Наша молодь- і в США, і наЗаході в цілому- готова, тому що вона запрограмована бути хорошими солдатами.
Our young person in the United States andthe West is ready because they have programmed to be good soldiers.Наша молодь- і в США, і на Заході в цілому- готова,тому що вона запрограмована бути хорошими солдатами, гарматним м'ясом.
Our young people- both in the U.S. and the West in general- is ready,as they are programmed to be decent fighters, cannon fodder.Не золото, як всі думають, а хороші солдати- пружина війни,бо за золото не завжди знайдеш хороших солдат, а хороші солдати завжди дістануть золото»,- цей вислів італійського мислителя, філософа й письменника Нікколо Макіавеллі дуже точно змальовує суть роботи Міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm.
It is not gold, as is vulgarly supposed, that is the sinews of war, but Вперше термін"фантомна кінцівка" ввів американський невролог Сілас Вейр Мітчел у 1871 році[2]. Мітчел описував,що"тисячі примарних кінцівок полюють на стількох же хороших солдатів, регулярно катуючи їх"[3]. Проте ще в 1551 році французький військовий хірург Амбруаз Паре вперше задокументував фантомний біль, звітуючи, що"А щодо пацієнтів, довший час після ампутації ті кажуть, що досі відчувають біль в ампутованій частині".
The term"phantom limb" was first coined by American neurologist Silas Weir Mitchell in 1871.[2]Mitchell described that"thousands of spirit limbs were haunting as many good soldiers, every now and then tormenting them".[3] However, in 1551, French military surgeon Ambroise Paré recorded the first documentation of phantom limb pain when he reported that,"For the patients, long after the amputation is made, say that they still feel pain in the amputated part".[3].Хороший ніж солдату конче потрібен.
Every good warrior needs a horse.Хорошая работа, солдат.
Будь швидким і мають хорошу мету розчавити солдат Wi.
Одним з аргументів, які переконали канадців залишитися, стало те, що це хороший досвід для їх власних солдатів.
