Що таке ХОРОШОГО ВІДПОЧИНКУ Англійською - Англійська переклад

• good rest
• a good holiday

Приклади вживання Хорошого відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаємо вам хорошого відпочинку…».
Please take a good rest.".

У Тбілісі є все і навіть більше для хорошого відпочинку.
Tbilisi has everything for a good holiday.

Гарне місце для хорошого відпочинку.
Very good place for a good rest.

Тут, на Амальфітанськом узбережжі, погода найсприятливіша для хорошого відпочинку.
Here, on the Amalfi coast, the weather is most favorable for a good holiday.

Кожна людина часом потребує хорошого відпочинку.
From time to time, everyone needs a good vacation.

Спеціально для шанувальників вишуканого смаку, поціновувачів хорошого відпочинку.
Exclusive for admirers of exquisite taste, connoisseurs of good rest.

Морський курорт відмінно підходить для хорошого відпочинку всією сім'єю.
Sea Resort is perfect for a good holiday with your family.

Басейн- це приємна складова хорошого відпочинку і безумовно це найперший крок до міцного здоров'я.
Pool- it is a nice component good recreation and surely this is the first step to good health.

Тільки не забувайте про те, що головне правило хорошого відпочинку- забути про роботу.
Just do not forget that the main rule of good rest is to forget about work.

Басейн- це приємна складова хорошого відпочинку і безумовно це найперший крок до міцного здоров'я.
Swimming pool- is a nice component of a good holiday, and certainly it is the first step to good health.

Для англійців це цілий ритуал хорошого відпочинку за чашкою чаю.
For the English, it's a whole ritual of a good rest over a cup of tea.

Конференц-зал, ресторан, бар, SPA-зона- все це ми пропонуємо нашим відвідувачам для успішної роботи і хорошого відпочинку.
Conference room, restaurant, bar, SPA-area are offered to our visitors for successful work and good rest.

Наскільки важливою і невід'ємною частиною продуктивної роботи і хорошого відпочинку є справна система сантехніки.
How important and integral part for productive work and good rest is the serviceable plumbing system.

Конференц-зал, ресторан, бар- все це ми пропонуємо нашим відвідувачам для успішної роботи і хорошого відпочинку.
Conference-room, negotiations room, restaurant, bar all this we recommend to our visitors for successful work and good rest.

Важлива складова хорошого відпочинку і проведеного часу- правильно обрана готель, в яку ви будете повертатися, і рекомендувати своїм друзям.
An important component of a good rest- right chosen hotel which you will visit once more and will recommend to your friends.

Конференц-зал, кімната для переговорів, ресторан, бар- все це пропонується гостям готелю для успішної роботи і хорошого відпочинку.
Conference-room, negotiations room, restaurant, bar- all this recommended to visitors for successful work and good rest.

Зняти красиві місця на відео, зробити фотографії- море емоцій і теплих спогадів від хорошого відпочинку, головне, щоб погода не підвела.
Capture beautiful places in the video, take photos- a sea of emotions and warm memories from a good rest, the main thing is that the weather does not fail.

Конференц-зал, кімната для переговорів, ресторан, бар- все це ми пропонуємо нашим відвідувачам для успішної роботи і хорошого відпочинку.
Conference-room, negotiations room, restaurant, bar- all this recommended to visitors for successful work and good rest.

Не дивлячись на необхідність хорошого відпочинку після того, як людина добре попрацювала, багато роботяг звикли відмовляти собі в цьому задоволенні, рахуючи відпустку на морі марною тратою часу і грошей.
Despite the apparent good rest after a person has worked well, many workaholics accustomed to indulge in this, considering the sea leave a waste of money and time.

Це ідеальне поєднання з одного боку тиші та недоторканної природи, а з іншого- благ цивілізації, що є запорукою хорошого відпочинку.
It is a great combination on the one hand of silence anduntouched nature, and on the other- the gains of civilization, which is a guarantee of good rest.

Збільшений інтерес до натуральних матеріалів, і зокрема, використання предметів інтер'єру з дерева пояснюється бажанням власників будинків створити затишну обстановку, що розташовує до хорошого відпочинку.
Increased interest in natural materials, in particular, the use of interior items made of wood due to the desire home owners to create a cozy environment, condusive to a good rest.

Важливо відзначити, що характерною особливістю даного різновиду депресії є поліпшення психоемоційного стану хворої людини після усунення соматичних симптомів захворювання або хорошого відпочинку.
It should be noted that a characteristic feature of the variety of depression is to improve the psycho-emotional state of the sick person after the elimination of the physical symptoms of a disease or a good rest.

Невеликий номерний фонд і домашня обстановка сприяють хорошому відпочинку.
A small number of rooms and a home environment contribute to a good rest.

Хороший відпочинок дозволяє легше долати проблемні ситуації, боротися зі стресом.
A good rest makes it easier to overcome the problem situation, to deal with stress.

Завжди хороший відпочинок.
Always a good holiday.

Хороший відпочинок в лазні Одеси запам'ятається назавжди.
A good rest in the bath-house of Odessa will be remembered forever.

Нові знайомства та хороший відпочинок додадуть Близнюкам сил для нових звершень.
New acquaintances and a good rest will give Gemini forces for new achievements.

Це особливий затишок, зближення з природою і хороший відпочинок від сучасності.
This is a special comfort, rapprochement with nature and a good rest from modernity.

Цьому сприяли відсутність стресу і проблем, хороший відпочинок.
This was facilitated by the absence of stress and problems, a good rest.