Що таке ХОСТЕЛІВ Англійською - Англійська переклад

• hostels
• hostel

Приклади вживання Хостелів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегляд хостелів на карті Львова.
View location on map here.

У місті також діє 11 хостелів.
The city also has 11 galleries.

Найбільша база хостелів в Україні.
The biggest base of hostels in Ukraine.

Автоматизація готелів і хостелів.
Automation of hotels and hostels.

Культура хостелів слабка розвинена в Україні.
The culture of hostels is poorly developed in Ukraine.

Для чого необхідні прес-релізи хостелів?
What is needed press releases hostels?

Розповідь про те, як я в Петербурзі від хостелів до метро ходив:.
The tale of how I was in St. Petersburg from the hostel to the subway went:.

Міжнародна федерація молодіжних хостелів.
International Youth Hostel Federation.

Мережа наших хостелів створена аби зробити ваше перебування у місті комфортним.
Our hostel network was created to make your stay in the city more comfortable.

Шотландською Асоціацією молодіжних хостелів.
The Scottish Youth Hostel Association.

Ви можете ночувати у одній із затишних хат-хостелів(від 100 грн/доба) або у власному наметі.
You can spend the night in one of the hostels or in your own tent.

Для бюджетних туристів є достатня кількість хостелів.
For tourists plenty of budget hotels are available.

Крім того, є дуже багато хостелів на вибір, більшість з яких з теплою дружньою атмосферою.
Plus there are so many hostels to choose from, most with a friendly, social vibe.

Сьогодні найчастіше поділяють такі формати роботи хостелів:.
Today, most of these formats share the work of hostels:.

Оренда хостелів- 80-90 гривень за добу- найоптимальніший варіант для невибагливого туриста.
A lease of hostels is 80-90 hryvnyas for twenty-four hours is the most optimal variant for an unpretentious tourist.

Її дизайн простий, це ідеальний варіант для обладнання гостьових будинків і хостелів. Вартість- від 7000 рублів.
Its design is simple, it is ideal for the equipment of guest houses and hostels. Cost- from 7000 rubles.

Найвідомішою мережею хостелів Сіднея вважається YHA, що пропонує комфортні номери та професійне обслуговування.
The most famous network of hostels in Sydney is the YHA, offering comfortable rooms and professional service.

Це коштуватиме від 30 Євро за ніч(найнижчі ціни стосуються студентських готелів- хостелів, де не найкращі умови).
It will cost from 30 euros per night(low prices relate to students' hotels- hostels, where the conditions are not the best).

У них є більш ніж 600 хостелів, розкиданих по всій Німеччині у великих і малих містах, а також у сільській місцевості.
There are more than 600 hostels spread all over Germany in big and small cities as well as in the country side.

Тут дуже багато турецьких кафе, готелів і хостелів, можна зайти в турецьку столову і пообідати на 8-12 ларі з людини.
There are a lot of Turkish cafes, hostels and hotels, you can go to a Turkish dining room and lunch for 8-12 GEL per person.

Львів, напевно, одне з небагатьох міст України, де багато не тільки дорогих готелів, але і затишних бюджетних хостелів.
Lviv is probably one of the few cities of Ukraine, where many are not only expensive hotels, but comfortable budget hostels.

У самому місті, послугу оренди авто Кутаїсі, пропонують в одному з хостелів, тут запропонують 2-3 автомобіля, мінімальний вік яких 20 років.
In Kutaisi city car rental service is offered in one of the hostels and it is presented by 2-3 cars, the minimum age of a car is 20 years.

У хостелі є невелика кухня і зручний лаундж з Netflix, і він набагато спокійніше і тихіше, ніж більшість інших хостелів в місті.
The hostel has a small kitchen and a comfy lounge with Netflix and is much calmer and quieter than most other hostels in the city.

Японія відчайдушно потребує доглядальниць і працівників хостелів для догляду за населенням, що старіє, але бюрократичний і політичний опір імміграції пустив глибоке коріння.
Japan desperately needs more nurses and hospice workers to care for its aging population, but bureaucratic and political resistance to immigration is deeply entrenched.

Багато всесвітньо відомих веб-сайтів вже придбали мобільні додатки, які зручні та корисні не тільки для туристів, а й для готелів та хостелів.
Many world-famous websites have already acquired mobile applications that are convenient and useful not only for tourists, but also for hotels and hostels.

Компанія«Планета хостелів» є найдинамічнішою і швидкозростаючою компанією в сфері готельного бізнесу, націленої на створення найбільшої в Росії мережі бюджетних хостелів і готелів.
The company"Planet Hostel" is the most dynamic and fastest growing company in the hospitality industry, aimed at creating Russia's largest network of hostels and budget hotels.

Партнер медіафоруму Львівський туристичний альянс запустив для учасників спеціальний сервіс для бронювання готелів та хостелів за ексклюзивними знижками.
Media Forum partner- Lviv Tourist Alliance has launched a special service for the participants for booking hotels and hostels on exclusive discounts.

Існує ціла Міжнародна федерація молодіжних хостелів, яка стежить за дотриманням стандартів і навіть заснувала спеціальну премію, яку щорічно вручає кращим хостелам світу.
There is an entire International Youth Hostel Federation, which monitors compliance with standards and even set up a special award, which is annually awarded to the best hostels in the world.

Бюджетні ціни на розміщення при дуже гідному рівні сервісу і комфортних умов розміщення дозволили готелям Казуал Хотелз стати вагомим конкурентом для місцевих хостелів.
Budget prices for accommodation at a very decent level of service and comfortable conditions of accommodation has allowed the Casual hotels Hotels become a significant competitor for local hostels.