Що таке ХОТІВ ВЗЯТИ Англійською - Англійська переклад

• wanted to take

Приклади вживання Хотів взяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том хотів взяти нас обох на роботу.
Tom wanted to hire us both.

Гулака, які він хотів взяти на….
A girl that he wanted to take in his….

Том хотів взяти Мері з собою до Бостона.
Tom wanted to take Mary with him to Boston.

Я відмовився. Я хотів взяти саме ту жінку.
I said,"No, I want to take this woman.".

Я завжди хотів взяти участь у подібному проекті.
I always wished to take part in a show like that.

Це вразило прусського короля Фрідріха II, і він хотів взяти Лентулуса на службу.
This impressed the Prussian King Frederick II so much that he wanted to take Lentulus into his service.

Я хотів взяти кредит в банку, але мені відмовили.
I tried to get a loan from the bank but was denied.

Я приїхав у Харків вчора пізно ввечері, хотів взяти участь у сьогоднішньому зїзді депутатів усіх рівнів.
I arrived in Kharkiv late last night and wanted to take part in today's all levels deputies union meeting.

Я би хотів взяти блузу, яка пасує до цього блейзеру.
I would like to get a blouse to go with this blazer.

Webretina була розпочата Арш Капур після цього року досвід роботи з блогами блогер, і він хотів взяти його блог в професійний шлях разом з навчання.
Webretina was started by Arsh Kapoor after this one year of blogging experience with blogger and he wanted to take his blogging in a professional way along with his studies.

Я хотів взяти і інші аксесуари, але не було в наявності на даний момент.
I wanted to take and other accessories but were not in stock at the moment.

На початку 50-х років, я хотів взяти бокс в кожне місто в Америці, але Wiseguys Нью-Йорка були щасливі з цього приводу.
In the early'50s, I wanted to take boxing to every town in America, but the New York City wiseguys were not happy about that.

Я хотів взяти з 1TB, але різниця була невеликою, тому я взяв 2 туберкульоз.
I wanted to take with 1TB, but the difference was small, so I took the 2 TB.

Тим не менш, прусський монарх хотів взяти участь у міжнародній морській торгівлі і тому заснував кілька торговельних компаній(з перемінним успіхом).
Even so, the Prussian monarch wanted to take part in international maritime commerce and therefore founded several trading firms(with varying success).

Я хотів взяти саббатик, щоб оновити свої навички та знання в економіці, забуваючи багато чого, що я дізнався, коли був студентом.
I wanted to take a sabbatical to refresh my skills and knowledge in economics, having forgotten a good deal of what I learnt when I was an undergraduate.

З 1957 по 1959 роки головним тренером«Гаддерсфілда» був Білл Шенклі, і після свого відходу до«Ліверпуля» він хотів взяти Лоу з собою, але в той період«Ліверпуль» не міг собі дозволити таких фінансових витрат.
Bill Shankly was manager of Town between 1957 and 1959, and when he left for Liverpool he wanted to take Law with him, but Liverpool were unable to afford him at that time.

Він хотів взяти воду з туалетів, але міністр Не Певний сам очутився в туалеті.
He tried taking water from toilets… but it's Secretary Not Sure who finds himself in the toilet now.

Вчора у другій половині дня погода була дуже гарячою, хотів взяти скейтборд в Riverside Park, а тому, що сім'я час обіду занадто близько, довелося йти поруч з набережної, щоб спробувати.
Yesterday afternoon the weather was quite hot, wanted to take the skateboard to the Riverside Park, but because the family dinner time too close, had to go near the embankment to try it.

Спочатку він хотів взяти участь в пологах, але для цього довелося б пропустити кінцівку біатлонного сезону.
Initially, he wanted to take part in labor, but it would have had to miss the ending of biathlon season.

Спекуляції підігріли, коли Дермот Десмонд, найбільший індивідуальний акціонер в шотландський клуб, повідомляє в п'ятницю вранці, що він не буде стояти у нього на шляху, якщо Роджерс хотів взяти в“Арсеналі”.
Speculation was boosted when Dermot Desmond, the largest individual shareholder in the Scottish club, said on Friday morning that he would not stand in his way if Rodgers wanted to take over at Arsenal.

Якби ти хотів взяти майстер клас з тонкощів і законності передвиборчих маніпуляцій, тобі слід було б приїхати в США.
If you wanted to take a master class in subtle and legal pre-election rigging, you might want to travel to the United States.

Тож по мірі того, як я став читати більше Маслоу, я став усвідомлювати, що Маслоу- пізніше у житті- хотів взяти ієрархію для окремої особистості та застосувати її до колективу, до організації, а також конкретно до бізнесу.
So as I started reading more Maslow, what I started to realize is that Maslow, later in his life, wanted to take this hierarchy for the individual and apply it to the collective, to organizations and specifically to business.

Гітлер хотів взяти під контроль Центральну Європу та Африку, і, мабуть, Середній Схід, а те, що союзники перемогли нацистів, дискредитувало саму ідею імперії.
Hitler wanted to take over central Europe and Africa and probably the middle east and the allied defeat of the Nazi's discredited the whole idea of empire.

Я приїхав до Харкова вчора пізно ввечері, я хотів взяти участь у сьогоднішньому з'їзді депутатів усіх рівнів, громадських діячів, але вийшло так, що я не міг поїхати, я не міг втрачати час, тому що я повинен був бути весь час на зв'язку.
I wanted to take part in today's congress of the councillors of all levels, public activists, but it turned out that I could not go and waste time because I had to be in touch all the time.

Я хочу взяти таксі до Park Row!"Дживс посміхнувся батьківськи.
I want to take a taxi down to Park Row!" Jeeves smiled paternally.

Вона хотіла взяти папери з ящика, відкривши його своїм ключем.
She wanted to take the papers from the drawer, opening it with her key.

Я просто хочу взяти кар'єру убивши декількох зомбі?
I just want to take a career killing a few zombies?

Я хочу взяти їх і продають в Thiland.
I want to take them and sell in thiland.

Том сказав, що він хоче взяти на танці кого?
Who did Tom say he wanted to take to the dance?