Що таке ХОТІВ ЦЬОГО Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Хотів цього Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я хотів цього.
I wanted this.
Хто б не хотів цього?
Who wouldn't like that?
Він хотів цього гравця.
He wanted that toy.
Він дуже хотів цього.
He wanted that very much.
Він хотів цього гравця.
They want that toy.
Він дуже хотів цього.
She wanted that very much.
Я хотів цього для них.
I wanted that for them.
А хто з Буендія хотів цього?
What broker would want that?
Я хотів цього для них.
I wanted this for them.
А хто з Буендіа хотів цього?
Who in the bloody-hell wants that?
Він хотів цього гравця.
He needed this player.
Але чого Сталін хотів цього разу?
What flavor do they want this time?
Я хотів цього для них.
And I wanted it for them.
Я не впевнений що хотів цього, полковнику.
I ain't sure I'm wanting this, colonel.
Він хотів цього гравця.
And he wanted that player.
Я залишався у"Фіорентині", бо хотів цього.
I entered the raffle because I wanted this.
Я не хотів цього",- сказав водій.
I never wanted it," said the bus driver.
Річард знає, що я хотів цього довгий час.
Richard[Buckley] knows I have wanted this for a long time.
Я хотів цього для вас, не кажучи ніколи стільки.
I wanted that for you, without ever saying as much.
О, я не думаю, що художник хотів цього, він виходець з Латинської Америки.
Oh, I don't think the artist would like that, he's Latino.
О, я не хотів цього!" Ах, ти дурний Аліса!
Oh, I shouldn't like THAT!''Oh, you foolish Alice!' she answered herself!
Фани вимагали цієї бійки, Макгрегор хотів цього бою, я хотів..
The fans demanded this fight, McGregor wanted this fight and I wanted this fight.
Якби я хотів цього, то ввечері 19 лютого сили міліції рознесли б його.
If I wanted that, in the evening on February 19 police forces have carried him.
Тарантіно утримався від спокуси зіграти у фільмі одну з головних ролей, хоча,звісно, хотів цього.
Tarantino resist the temptation to play in the film one of the the main roles, though,of course, wanted it.
(Сміх) Я хотів цього не лише для себе, а й для моїх студентів.
(Laughter) And I wanted it not just for myself but I wanted it for my students as well.
Тому що, коли я вирішив піти в рекламу, а я хотів цього- я хотів ретушувати оголених людей на льоду, для реклами віскі, я справді хотів таке робити.
Because when I decided to go into advertising, I wanted to do-- I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do.
Моя мати була служницею, і вона все життя наполегливо працювала, вона ніколи мене не цілувала,ніколи не обіймала, хоча хотів цього- я хотів, щоб вона була добра зі мною".
My mother was a servant and she used to work hard all her life, I never had a kiss from her,I was never cuddled although I wanted it- I wanted her to be good to me.".
Міста теж хотіли цього ж.
But the city wanted it too.
Вони хотіли цього.".
They wanted it.”.
Результати: 29, Час: 0.0399

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська