Що таке ХОТІЛА НАПИСАТИ Англійською - Англійська переклад

• wanted to write
• like to write
• want to write

Приклади вживання Хотіла написати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хотіла написати про людей?
I want to write about people?

Так і не знаю, про що хотіла написати мені….
I don't know what I want to write….

Хотіла написати про людей.
I wanted to write about people.

Ось і все, що я хотіла написати в цьому листі.
That's all I want to say in this letter.

Я хотіла написати таку книгу.
I wanted to write such a book.

Насправді я хотіла написати історію моєї мами.
I really wanted to tell my mother's story.

Я хотіла написати таку книгу.
I wanted to write a book like that.

Коли мені було років 10, я дуже хотіла написати книжку.
When I was thirty I wanted to write a book.

Я хотіла написати про жорстоких жінок.
I want to write about strong women.

Коли мені було років 10, я дуже хотіла написати книжку.
Since I was 12 I have wanted to write a book.

Але я хотіла написати зовсім іншу книгу.
I want to write a completely different book.

Коли мені було років 10, я дуже хотіла написати книжку.
When I was ten I really wanted to write a book.

Я б хотіла написати про неї книжку колинебудь.
He would like to write a book about her.

Коли мені було років 10, я дуже хотіла написати книжку.
When I was 9 years old, I wanted to write a book.

Я б хотіла написати про неї книжку колинебудь.
I would like to write a sonnet about her.

Сьогодні я б хотіла написати про життя у гуртожитку.
Today I would like to write about the partnership in coaching.

Хотіла написати«після смерті» і не змогла.
I wanted to write after his death, but couldn't.

Я тільки хотіла написати одне або два речення.
I only planned to write a sentence or two.

На запитання в інтерв'ю, який рядок іншого поета вона б хотіла написати сама, вона відповіла:"Їх стільки.
Asked in an interview what line by another poet she would have liked to have written herself, she responded:"So many.

Але я хотіла написати зовсім іншу книгу.
I intended to write a different book altogether.

Перші ідеї у Кове для«Датського поета»з'вилися, тоді коли вона пройшла період критичного самоцінення; вона хотіла написати історію про те, що вона називає, коли"ви досягаєте поворотного пункту у житті, коли оглядаєтеся назад, і думаєте," як я сюди прийшов?".
Kove's first ideas for The Danish Poet began when she went through a period of self-assessment; she wanted to write a story about what she described as when"you reach a turning point or a milestone and you look back and you think'how in the heck did I get here?'.

Але я хотіла написати зовсім іншу книгу.
I did, however, decide to write a totally different book.

Хотіла написати, але не написала, тому що не вірила в те, що у тодішньої влади вистачить мужності і бажання«зазіхнути на святе», як патетично охарактеризував один журналіст звичку населення України мислити виключно в іноземних грошових знаках.
I wanted to write but did not do it because I did not believe that the government back then had enough courage or desire to«touch the sacred cow», as one of the journalists had emotionally described a habit of Ukrainian people to think only in terms of foreign monetary units.

А потім я хотіла написати про одну з цих зустрічей, тому переглянула її декілька разів на YouTube.
And then I wanted to write something about one of his rallies, so I watched it a few times on YouTube.

Я хочу написати програму, яка б форматувати жорсткі диски на комп'ютері.
I want to write a program that would format the hard drives on the computer.

Якби я хотів написати про себе, то так би й зробив.
If I just wanted to write for myself, I would do so.

Вони хочуть написати нову книгу, пісню, зняти новий фільм.
They want to write another book, record another song, produce another movie.