Що таке ХОЧЕ ЗБЕРЕГТИ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Хоче зберегти свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ця влада хоче зберегти свою спадкоємність.
They want to keep their heritage.
Є багато причин, чому країна хоче зберегти свою орну землю.
There are many reasons why a country would want to preserve their arable land.
Україна хоче зберегти свою незалежність!
Ukraine wants to maintain its autonomy!
Вона вибачилась, бо її начальство вказало їй, який вирок вона має винести, якщо вона хоче зберегти свою роботу»,- зазначив Томс.
She apologised because her superiorshad told her what verdict she had to give if she wanted to keep her job," he said.
Адже кожна жінка хоче зберегти свою красу і молодість на довгі роки.
Every woman wants to keep her beauty and youth as long as possible.
Хоча це гарна новина,і свідченням того, що Netflix буде діяти акуратно, якщо він хоче зберегти свою платоспроможність користувача базу, це не срібна куля. Говорячи про Китай….
While this is welcome news,and an indication that Netflix will have to act carefully if it wants to preserve its paying user base, it is not a silver bullet. Speaking of China….
А хто дійсно хоче зберегти свою душу, повинен погубити її ради Ісуса Христа і Євангелії.
Those who want to save their lives will have to lose them for the sake of Jesus and the gospel.
Росія не довіряє ООН і миротворцям організації,називаючи їх окупаційною адміністрацією, хоче зберегти свою колонію, провести вибори і почати з Донбасу фрагментацію України",- заявив Клімкін.
Russia does not trust the UN and the organization of peacemakers,calling them occupying the property, wants to keep its colony to hold elections and to begin with Donbass fragmentation of Ukraine”,- said Klimkin.
Якщо воно хоче зберегти свою свободу, то має бути готове відстоювати свою незалежність.
If it wants to preserve its freedom, it must be prepared to defend its independence.
Росія не довіряє ООН і миротворцям ООН,називаючи їх окупаційною адміністрацією, хоче зберегти свою колонію, провести вибори під російським патронатом і почати з Донбасу фрагментацію України",- сказав міністр.
Russia does not trust the UN and the organization of peacemakers,calling them occupying the property, wants to keep its colony to hold elections and to begin with Donbass fragmentation of Ukraine”,- said Klimkin.
Проте Ф1 дала зрозуміти, що хоче зберегти свою присутність у Британії, якщо не збільшити її, і з'ясувалося, що розглядається нова можливість: гонка у Лондоні.
However, F1 has made it clear that it wants to maintain its presence in Britain, if not grow it, and it has emerged that a new option to race in London is being considered.
І коли міста, подібні до Парижу, планують заборонити рух у межах автомобілів з двигуном внутрішнього згоряння протягом декількох найближчих років,їй потрібно запропонувати замістьних що-небудь з моделей на електричному ходу, якщо вона хоче зберегти свою присутність в цих регіонах.
And when cities like Paris hope to ban gas-powered cars within years,it needs to offer something electric if it wants to maintain any kind of presence in those areas.
Європа хоче зберегти свою універсальну банківську модель, в якій банки виконують широкий діапазон функцій, починаючи від залучення депозитів та закінчуючи наданням невеликих комерційних позик під високоефективні інвестиційно-банківські проекти.
Europe wants to preserve its universal banking model, with banks that serve a broad range of functions, ranging from taking deposits to making small commercial loans to high-level investment-banking activities.
Сьогодні можна було б об'єднати всі мови есперанто, але очевидно,що кожна громада хоче зберегти свою мову, той факт, сьогодні це не проблема, все більше людей мають можливість вивчити кілька мов, як нові які технології зробити це набагато простіше.
Today it would be possible to unify all languages with Esperanto,although logically each community wants to preserve its own language, this circumstance is not a problem at present, people are increasingly able to learn several languages, since the new technologies make it much easier.
Вони хотіли зберегти свою національну ідентичність і мову.
They wanted to preserve their own language and customs.
Але якщо я хочу зберегти свою самість?
What if I want to keep my identity?
Громадяни хотіли зберегти свою свободу;
Citizens wanted to preserve their freedom;
Громадяни хотіли зберегти свою свободу;
Citizens wanted to protect their freedom;
Для багатьох вибору насправді не залишалося, якщо вони хотіли зберегти свою роботу.
They don't really have a choice if they want to keep their economy going.
Вони корисні всім, хто хоче зберегти своє здоров'я.
Useful for those who want to keep their health.
Якщо я хочу зберегти свої репродуктивну функцію?
If I want to preserve my reproductive function?
Але ми також хочемо зберегти свій суверенітет щодо транзитних країн.
But we also want to preserve our sovereignty as regards transit countries.
Але він хотів зберегти свій дім.
Then she wanted to safeguard your home.
Ви хочете зберегти свої суглоби здоровими?
Want to keep your spine healthy?
Вони хочуть зберегти свої прибутки якомога вище.
They want to keep their profits as high as possible.
Але він хотів зберегти свій дім.
They wanna keep their house.
Межі розлучення й хочуть зберегти свій шлюб.
Those who are considering divorce and would like to save their marriage.
Хочете зберегти свій розум гострим, незважаючи на проходять роки?
Want to keep your mind sharp regardless of your age?
Люди хотіли зберегти свій урожай.
The men tried to secure their crops.
Результати: 29, Час: 0.028

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська