Що таке ХОЧУТЬ ПОЧУТИ Англійською - Англійська переклад

• want to hear
• wants to hear

Приклади вживання Хочуть почути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочуть почути мою думку?
Do they want to hear my opinion?

Що від вас хочуть почути?
What do they wanna hear from him?

Всі хочуть почути Вашу музику.
Everyone wants to hear their music.

Що від вас хочуть почути?
What do they want to hear from you?

Вони хочуть почути- клітина плазми.
They wanted to hear plasma cell.

Розумію, що від мене хочуть почути.
I know what you want to hear from me.

Всі хочуть почути про Меленяни.
We want to hear the news from Melenany.

Я співаю те, що хочуть почути люди».
I sing the songs that people need to hear.".

Які хочуть почути свої істинні бажання.
You want to hear their true desires.

Та й не всі насправді хочуть почути про це.
Not everyone really wants to know about it.

Політики завжди говорять те, що від них хочуть почути.
Politicians always tell you what they think you want to hear.

Я розумію, що журналісти хочуть почути рік, місяць і день.
(Portier) would like to know the year or month.

Можливо вони хочуть почути чому Ваша компанія буде кращим вибором для них.
They want to know why your company is the best choice.

Я виконуватиму пісні, які хочуть почути мої шанувальники.
I will be performing the songs my fans want to hear.

Які ж позиції вони хочуть почути від кандидатів напередодні дебатів?
What kind of answers would you want to hear from prospective candidates?

Розкажіть свою історію- не та історія, яку ви думаєте, що всі хочуть почути.
Tell your story--not the story you think everyone wants to hear.

Це не завжди те, що жінки хочуть почути, але це те, що доводить науку.
It isn't always what they want to hear, but it is the answer.

Говоримо клієнтам правду, як вона є, навіть якщо це не те, що вони хочуть почути.
Tell clients the truth, even if that's not what they want to hear.

Рок-зірки», однак, можуть відчувати те, що люди хочуть почути, а потім дають їм те, що вони хочуть..
Rock Stars,” however, can sense what people want to hear, and then give them what they want..

Шеріл Кран: Наші клієнти дуже хочуть почути вашу мудрість та вашу точку зору та ваш досвід щодо технології.
Cheryl Cran: Our clients really want to hear your wisdom and your perspective and your expertise on, on the technology.

Партії часто не мають власного бачення розвитку держави і акцентують на тому, що хочуть почути громадяни.
Parties often do not have their own vision of the state's development and emphasize on issues which citizens want to hear.

Якщо ви спробуєте звучати певним чином, що ви думаєте редактори хочуть почути, вони будуть бачити крізь маскування.
If you try to sound a certain way that you think editors want to hear, they will see right through the disguise.

Повага- це не те, що ви можете вимагати або маніпулювати, кажучи те, що, на вашу думку, люди хочуть почути.
You earn respect by being respectful.- Respect isn't something you can demand or manipulate by saying what you think people want to hear.

При відсутності хочуть почути, я іноді чув пан Коркоран висловив себе щедрою сили на цю тему я говорив.".
With no wish to overhear, I have sometimes heard Mr. Corcoran expressing himself with a generous strength on the subject I have mentioned.".

Алжирці, задля підтримання своєї репутації, казатимуть людям те, що вони хочуть почути, навіть якщо це не правда.
Algerians will try to preserve their reputations telling people what they think they want to hear even if it is not the truth.

Бренд Dan D'Agostino є одним з найбільш цінується меломанів, які хочуть почути оцінку найвищим стандартам якості звучання.
Dan D'Agostino brand is one of the most appreciated by audiophiles who want to hear a score to the highest standards of sound quality.

Якщо тисячі людей, які приїжджають з різних частин Європи, не зможуть зустріти лідера, якого вони хочуть почути, це не буде для мене правильним.
If thousands of people coming from different parts of Europe cannot meet the leader they want to hear, that would not be right for me.

Організатори конкурсу хочуть почути історії про молодих людей, які жертвують свій час та зусилля, щоб робити зміни в селах, містах та країнах, де вони живуть.
We want to hear about young people who donate their time and effort to make a difference in the villages, towns and countries in which they live.

Прийняття цих законів та звільнення кількох вищих посадових осіб, які вже подали у відставку, не є пріоритетами- це те, що люди хочуть почути по телевізору.
Adopting the laws he requested and firing a few top officials who already resigned are not priorities; they are what people want to hear on TV.