Приклади вживання Християнського служіння Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Християнського служіння.
Принципи християнського служіння:.
Goals for Christian Service:.Чи можу я попросити вас сказати мені, будь ласка, яка ваша ідея християнського служіння?
Could I ask you to tell me, please, what your idea of Christian ministry is?Факультеті християнського служіння.
The Faculty of Christian Ministry.Все життя святителя було зразком справжнього християнського служіння Богу і людям.
The whole life Чи звільняються вони від християнського служіння, коли йдуть на пенсію?
У ході досліджень було виявлено мережу тунелів, які у давнину використовували для християнського служіння.
Excavations there have revealed a network of tunnels used for Christian worship.Видається диплом Християнського служіння.
A Bachelor of Christian Ministry.Їхня ревність до християнського служіння дає могутнє свідчення, що святий дух діє сьогодні.
Their zeal for the Christian ministry gives powerful evidence that holy spirit is in operation today.На novomedia18 вивчали нові методи християнського служіння через медіа.
Novomedia18 educated new methods of Christian ministry through Mass Media.Дякую за детальну відповідь такілька хороших прикладів інших важливих напрямків християнського служіння.
Thank you for your detailed response,and some good examples Двохрічну заочну форму навчання на факультеті християнського служіння закінчили 14 студентів.
Fourteen students completed the two-year Zaochno(Extension)form Майстер Божественності програма ступеняпризначена для підготовки студентів для широкого кола християнського служіння.
The Master Старійшина Скотт отримав ступінь почесного доктора християнського служіння в Університеті Бригама Янга в 2008 році.
Elder Scott received an honorary Doctor of Christian Service degree from Brigham Young University in 2008.Майстер ступеня Богослов'я є трирічної програми розроблений спеціально для тих,або підготовка до життя часу християнського служіння.
The Master Рівень В- це дворічні програми очно-заочної форми навчання після якої видається диплом Християнського служіння або Християнської освіти.
Level C- this is a five-year“zaochno” program which gives a Bachelor of Christian Ministry or a Bachelor Щоб озброїти студентів для християнського служіння в позиції керівництва і діяльності в різних християнських міністерств і світських професіях; 3.
To equip students for Christian service in positions of leadership and activity in various Православна Церква відкидає також тезу,що єдність християнського світу можна відновити тільки шляхом спільного християнського служіння світові.
The Orthodox Church also rejects the assumption that the unity of Christendomcan only be restored through common Christian service to the world.Тому Бог і суспільний запит зумовлюють новий тип християнського служіння, побудований на відкритості до діалогу з суспільством і активних, рішучих діях християн.
Therefore, God and public demand determine a new type of Christian ministry, built on the openness to dialogue with society and the active resolute actions Суд визнав, що розповсюдження друкованого матеріалу, якийбазується на Біблії,- це частина християнського служіння Свідків Єгови, яке має конституційний захист від цензури.
Група Ганський християн було бачення міжконфесійного, євангельського інституту високого академічного стандарту, який буде навчати чоловіків і жінок,для всіх видів християнського служіння.
A group У Acadia Бакалавр богослов'я програми, студентибудуть проходити спеціалізовані курси, спрямовані на особистому учнівства, християнського служіння в церкві та суспільстві, а також курси з вивчення Біблії і теології.
In the Acadia Bachelor of Theology program,students will take specialized courses that focus on personal discipleship, Christian service in the church and community, as well as courses in Biblical studies and theology.Майстер програми Divinity призначений для забезпечення комплексної професійної підготовки для осіб, які вступають пасторство в різних ситуаціях, в тому числі місіонерської служби, церковних міністерств освіти,викладання в духовних навчальних закладів та інших пов'язаних з ними видів християнського служіння.
The Master Діти і внуки його продовжили святе християнське служіння.
His children and grandchildren continued the holy Christian service of Saint Michael.Захід є ініціативою різних церков та християнських служінь зі Східної Європи.
The forum is an initiative of various churches and Christian ministries from Eastern Europe.Східноєвропейський Лідерський Форум є ініціативою різних церков та християнських служінь зі Східної Європи.
The forum is an initiative of various churches and Christian ministries from Eastern Europe.Я думаю, наше християнське служіння повинно бути збалансованим відповідно до конкретної ситуації та особистих умов.
I think, our Christian ministry should be balanced according to specific situation and personal conditions.Таке християнське служіння не мало на меті когось переманити до нашої Церкви чи зробити когось греко-католиком.
This Christian ministry was not intended to entice someone to our church or make someone Greek Catholic.Згідно з цим поглядом, хрещення Духом дає християнам здатність бути свідками благої звістки йздійснювати християнське служіння.
According to this view, Spirit baptism gave Christians the ability to be witnesses for the gospel andto perform Christian service.Я з повагою запитав би, як ти сьогодні здійснюєш своє християнське служіння, оскільки я припускаю, що ти більше не є активним СВ?
I would respectfully ask how do you currently accomplish your Christian ministry today as I assume you are no longer an active JW?
