Що таке ХРОНІЧНІ ІНФЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• chronic infections
• chronic infection

Приклади вживання Хронічні інфекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гострі та хронічні інфекції сечовидільних шляхів;
Acute and chronic infections of urinary tract;

Його скелет вказує на недоїдання і хронічні інфекції.
His skeleton shows malnutrition and chronic infections.

Хронічні інфекції(заражений зуб інфікує бактерії здоровим зубам);
Chronic infections(an infected tooth bacteria infects the healthy teeth);

Вушні інфекції, особливо хронічні інфекції, може вплинути на слух.
Ear infections, especially chronic infections, can affect hearing.

Гострі та хронічні інфекції сечовивідних шляхів та нирок(цистити та пієлонефрити);
Acute and chronic infections in urinary tract and kidneys(cystitis and pyelonephritis);

Пацієнти, що страждають муковісцидозом, розвивають постійні хронічні інфекції, викликані P.
Patients suffering from cystic fibrosis develop lifelong chronic infections by P.

В організмі присутні хронічні інфекції, що можуть забруднювати область операції;
The presence of chronic infection in the body, which can contaminate the area of operations.

Тривале застосування трубки для годування може іноді викликати серйозні та хронічні інфекції у пацієнта.
Prolonged use of a feeding tube can at times cause serious and chronic infections in a patient.

Це насамперед онкологічні захворювання, хронічні інфекції(у тому числі вірусні гепатити), алергічні захворювання.
This is primarily cancer, chronic infections(including viral hepatitis), allergic diseases.

Хронічні інфекції, спричинені вірусом гепатиту B(HBV) або вірусом гепатиту С(НСV) збільшують ризик раку печінки.
Chronic infection with the hepatitis B virus(HBV) or hepatitis C virus(HCV) increases your risk of liver cancer.

Насамперед вилікувати хронічні інфекції та захворювання, особливо пов'язані з зубами і носоглоткою.
The first thing to cure chronic infections and diseases, especially those related to the teeth and nasopharynx.

Зазвичай до подібного явища призводять гормональні зміни, хронічні інфекції та запалення, хвороби щитовидної залози та шкірні патології.
Usually such a phenomenon lead to hormonal changes, chronic infection and inflammation, thyroid disease and skin disease.

Гострі та хронічні інфекції дихальних шляхів і носоглотки(бронхіт, синусит, тонзилярна ангіна, ринофарингіт).
Acute and chronic infections of respiratory tract and nasopharynx(bronchitis, sinusitis, tonsillar angina, rhinopharyngitis).

Факторами ризику розвитку раку є деякі хронічні інфекції, особливо в країнах з низьким і середнім рівнем доходів.
Some chronic infections are risk factors for cancer, especially in low- and middle-income countries.

Гепатити B і C- хронічні інфекції, які можуть протікати безсимптомно протягом тривалого часу, іноді декількох років або навіть десятиліть.
Hepatitis B and C are chronic infections that may not show symptoms for a long period, sometimes years or decades.

Якщо аналізи крові та біопсія печінки показують, що у Вас хронічні інфекції, але без шкоди для печінки, тоді лікування не передбачається.
If your blood tests and liver biopsy show that you have chronic infection but no damage to your liver, you may not need treatment.

Це хромосомні зміни плоду, гормональне порушення в жіночому організмі, інфекційні захворювання, різні хронічні інфекції та інші.
These are chromosomal changes in the fetus, hormonal disorders in the female body, infectious diseases, various chronic infections and others.

Якщо аналізи крові та біопсія печінки показують, що у Вас хронічні інфекції, але без шкоди для печінки, тоді лікування не передбачається.
But if the blood tests and biopsy show that you have a chronic infection but no damage to your liver, the ALA says immediate treatment may not be necessary.

Гепатити B і C- хронічні інфекції, які можуть протікати безсимптомно протягом довгого часу, іноді декількох років або навіть десятиліть”,- повідомили в організації.
Hepatitis B and C are chronic infections that may not show symptoms for a long period, sometimes years or decades,” the global authority on public health warned.

Хоча відсутність мікробної експозиції сприяє розвитку аутоімунних захворювань, хронічні інфекції зі шкідливими патогенами також відіграють вирішальну роль.
Though a lack of microbial exposure contributes to autoimmune disease development, chronic infections with harmful pathogens also play a crucial role.

Експресія генів(як вважають, відбувається в більшості генів) змінюється вгору і вниз, кожну секунду кожного дня у відповідь головним чином на практика способу життя, екологічна токсичність і хронічні інфекції.
Gene expression(believed to occur in most genes) varies up and down every second of every day in response mainly to lifestyle practices, environmental toxicity and chronic infections.

Експресія генів(believed to occur in most genes) varies up and down every second of every day in response mainly to практика способу життя, екологічна токсичність і хронічні інфекції.
Gene expression(believed to occur in most genes) varies up and down every second of every day in response mainly to lifestyle practices, environmental toxicity and chronic infections.

Гострі та хронічні інфекції сечовивідних шляхів та нирок(цистити та пієлонефрити); сечокам'яна хвороба та сечокислий діатез(профілактика утворення конкрементів після їх видалення); хронічні холецистити(в тому числі калькульозні), дискінезії жовчних шляхів, жовчокам'яна хвороба.
Acute and chronic infections of the urinary tract and kidneys(cystitis and pyelonephritis), urolithiasis and uriatic diathesis(prophylaxis of calculi formation after their removal), chronic cholecystitis(including calculous), biliary dyskinesia, cholelithiasis.

Проте великою проблемою є те, що їхнє використання є, по суті, хорошою пропозицією для колонізації бактеріями у формі стійких«біоплівок», що в результаті можуть викликати хронічні інфекції та збільшувати витрати на лікування.
However, a big problem with their use is the fact that they offer prime real estate for the colonization of bacteria into resilient and hard-to-treat"biofilms" that result in chronic infections and increased treatment costs.

В Анапі багато здравниць, де завдяки лікувальним грязям і унікальному клімату успішно лікують хвороби серцево-судинної системи і серця, хронічні інфекції шкіри, захворювання і органів травної системи, урологічні і гінекологічні хвороби, недуги ЛОР профілю, а також хронічні стреси і депресії.
In many resorts Anapa, where, thanks to curative mud and the unique climate successfully treat diseases of the cardiovascular system and heart, chronic infections of the skin, diseases and digestive system, urological and gynecological diseases, ENT ailments Profile, as well as chronic stress and depression.

Необхідно ретельно лікувати всі захворювання, особливо печінки, шлунка і кишечника, і локальні хронічні інфекції; при виробничих інтоксикаціях- правильна організація та виконання заходів по охороні праці, автоматизація ручної роботи, виконання правил особистої та виробничої гігієни, додаткове харчування(молоко).
You need to carefully treat all diseases, especially of liver, stomach and intestines, and local chronic infection when production intoksikatziah proper organization and implementation of measures on labour protection, automation of manual work, the implementation of rules of personal and industrial hygiene, food(milk).

Необхідно ліквідувати осередки хронічної інфекції тонзиліт, гайморит.
It is necessary to eliminate the cells of chronic infections tonsillitis, sinusitis.

Санація осередку хронічної інфекції(карієс, неякісні реставрації і коронки).
Sanitation of a source of chronic infection(caries, low-quality restorations or crown).