Що таке ХТОСЬ ЗАБУВ Англійською - Англійська переклад

• someone forgot

Приклади вживання Хтось забув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось забув виключити праску.
Someone forgot to prune.

Може хтось забув, а я ні.
Probably, they have forgotten but I haven't.

Хтось забув їх вдома, мабуть.
Maybe I forgot it at home.

І це трапилося лише через те, що хтось забув зачинити вікно.
I think someone forgot to close the window.

Хтось забув перевірити датчик.
Someone forgot to check a sensor.

Тому що ми з вами таки перебуваємо у стані війни, якщо раптом хтось забув.
We are still at war, in case anyone has forgotten.

Хтось забув їх вдома, мабуть.
You may have forgotten it at home.

Американська підтримка"Джабхат ан-Нусри" виглядала особливо дивно, оскільки та була пов'язана з"Аль-Каїдою", яка, якщо хтось забув, організувала теракти 11 вересня.
American support for Jabhat al-Nusra was particularly bizarre since it was affiliated with Al Qaeda* which, if anyone forgot, staged the 9/11 attacks.

Хтось забув виключити праску.
Someone forgot to disconnect the plug¹.

Або, можливо, вам розповіли про який-небудь неймовірно цікавою картині за участю вашого улюбленого актора, і захотілося подивитися на талановиту гру, але хтось забув повідомити назву цієї картини?
Or, perhaps, you spoke about some incredibly interesting a picture with your favorite actor and wanted to look at talented the game but someone forgot to tell the name of this painting?

Хтось забув Вимкнути свій Браслет.
Somebody forgot to clean the braces.

Я відкрив мій веб-сервер- і на мій подив, він працював тут це довга історія- в кількох словах мого Nginx складений далі від джерела з додаткові директиви. dpkg -l nginx повний 1. 2 Так хтось забув unhold пакунки.
I opened my web server, and to my surprise, worked here a long history- a few words with Nginx-my collected additional source with additional Directive. dpkg-l nginx-full 1.2 mdaaa someone forgot unhold-not packages.

Якщо хтось забув, ми з вами- український народ.
If someone's forgotten, we are the Ukrainian people.

Тобто коли з 6-ї до 9-ї вранці і з 6-ї до 9-ї ввечері, і ці набрані вічно тази, миски, якісь там відра, ванни, які досить часто переливалися, бо хтось забув їх вимкнути, і текли до сусідів знизу.
That is, you could catch some water from 6 till 9 a.m. and from 6 till 9 p.m.; and all these basins, bowls, buckets with water, bathtubs which often were overfilled because someone had forgotten to turn the water off and it flooded the neighbours below.

Якщо хтось забув, що таке гра, вона виглядає ось так.
In case some of you forgot what play is, this is what play looks like.

І якщо хтось забув, що середня тривалість життя людини у 19-20 столітті за різними даними не перевищувала 40 років, то слід пам'ятати це і вчасно вакцинуватись та вакцинувати своїх дітей.
And if someone has forgotten that the average life of a person in the 19th and 20th centuries, according to various data, did not exceed 40 years, then it should be remembered and timely vaccinate and vaccinate their children.

Вони виявляють, що хтось забув видалити їх ключ, що дає можливість їм досліджувати за межами заборонених кордонів без обмежень.
They discover someone has forgot to remove their key, which makes it possible for them to explore beyond proscribed boundaries without restriction.

Схоже хтось забув, що у нас заборона на алкоголь… в братствах.
Looks like somebody forgot there's a rule against alcoholic beverages… in fraternities on probation.

(Оплески) Якщо хтось забув критичну значимість всього цього, нехай приїжджають в країну, яка ніколи про це не забуває.
If anyone forgets the critical importance of these things, let them come to one country that never has.

Вибачте якщо когось забув.
Sorry if forgot someone.

Гадаю, ми когось забули.
I think we forgot someone.

Це такі три, може, я когось забув.….
That's nine, and I may have forgotten some.

Вибачте, якщо когось забули вказати- ми все одно вам вдячні!
If we forgot anyone, sorry, we thank you too!

Якщо я когось забула, ви можете додати.
If I forgot anyone, please add something.

Якщо я когось забула, ви можете додати!
If I have forgotten anyone I can add them in!

Напевне когось забула?
HAD she forgotten someone?

Когось забули?
Forgot somebody.

Не називатиму імен, бо можу когось забути.
I will not name names cause I may forget someone.

Я не люблю називати імена, бо можу когось забути.
I don't want to mention names as I might forget someone.