Приклади вживання Хутрі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жінка в хутрі.
Молода дівчина в хутрі.
A Girl in Furs.Хутрі| хутрі жіночі| чоловічі|.
Венера в хутрі.
VENUS IN FURS.Витягнуті петлі- гідна альтернатива хутрі.
Stretched loops- a worthy alternative to fur.Венера у хутрі".
Фроляк-"Венера у хутрі"(скрипка та фортепіано).
Frolyak-"Venus in the Fur"(violin and piano).Молода дівчина в хутрі.
A Young Girl in Furs.Жінка в хутрі”, написана художником в 1919 році.
Woman in Furs”, written by the artist in 1919.Портрет дівчини в хутрі».
Зрідка зустрічаються особини з тендітною статурою і відсутністю ворсу в хутрі.
Він навіть наполягав на«читанні» V у своєму хутрі як на фактичному V.
It even insisted on“reading” the V in his fur as an actual V.Це солодке слово аутсорсинг, або Нове вино в старих хутрі.
This sweet word outsourcing, or new wine in old furs.Сліпони чоловічі з натуральної шкіри Lapti сині на хутрі і білій підошві.
Men's slip-ons made of genuine leather Lapti blue on fur and white sole.Ще краще буде, якщо ваші чоботи виявляться на хутрі.
Тепер ми беремо тканину на хутрі світло-коричневого кольору і відрізаємо від неї вузьку довгу смужку:.
Now we take the fabric on the fur of light brown color and cut off from it a narrow long strip:.Сліпони жіночі з натуральної шкіри Lapti сірі на хутрі.
Women's slip-on made of genuine leather Lapti gray on fur.Якщо тканина на хутрі, то важливо, щоб хутро на готової іграшці був направлений від голови до хвоста.
If the fabric is on fur, it is important that the fur on the finished toy is directed from head to tail.Сліпони чоловічі з натуральної шкіри Lapti чорні на хутрі.
Man's slip-ons made of genuine leather Lapti black on fur.Сліпони жіночі з натуральної шкіри Lapti сірі на хутрі з поні принтом- купить в интернет-магазине L. A. P. T. I.
Women's slip-on made of genuine leather Lapti gray on fur with a pony print- купить в интернет-магазине L.A.P.T. I.Мій ніс і шпилька були б поховані в усьому цьому хутрі. Гарний!
My nose andtoungue would have been buried in all that fur. Beautiful!До запропонованої книги ввійшли такі яскраві й оригінальні його повісті,як"Дон Жуан з Коломиї","Венера в хутрі"….
The book offered includes such striking andoriginal stories as"Don Juan from Kolomiya","Venus in Furs"….В даний час збереглися відомості про перші гроші(мушлях, хутрі, золотих злитках, первісних монетах), але не про банках.
Now save the details of the first money of ancient peoples(shells, furs, gold bullion coins of the primitive), but not about banks.Хто хоче виглядати стильно навіть у найлютіші морози,підійдуть шкіряні штани на хутрі.
For those who want to look stylish even in the worst frosts,leather trousers will fit in fur.На додаток до густого хутрі, вони мають невеликі округлі вуха, які допомагають звести до мінімуму втрати тепла в холодних умовах.
In addition to thick fur, they have small rounded ears that help to minimize heat loss in their cold, mountainous environments.На дворі зима, а значить багато дам, незважаючи напогоду,вирішать похизуватися в хутрі.
In the courtyard winter, which means many ladies, despiteWeather,decide to flaunt in the furs.Ми маємо в своєму розпорядженні цікавими відомостями про перших грошах древніх народів(мушлях, хутрі, монетах), але не про банки.
Now save the details of the first money of ancient peoples(shells, furs, gold bullion coins of the primitive), but not about banks.Професор Кноттенбельт і колеги проаналізували рівні нікотину в хутрі тварин і проаналізували, як ці рівні пов'язані з проблемами зі здоров'ям.
Prof. Knottenbelt and colleagues analyzed the nicotine levels in the animals' fur and looked at whether such levels were associated with any health problems.Приклад статичної електрикистироловий арахіс, що чіпляється за котяче хутро, через заряд статичної електрики,який накопичується на хутрі завдяки рухам кішки.
An example of static cling; styrofoam peanuts clinging to a cat's fur, due to the charge of static electricity that builds up on the fur due to the cat's motions.
