Що таке ХЬЮЗА Англійською - Англійська переклад

• hughes

Приклади вживання Хьюза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ларрі Хьюза.
Larry Hughes.

Остання режисерська робота Джона Хьюза.
Director John Huston's last film.

Гленна Хьюза.
Glenn Hughes.

Кінцевою метою Хьюза є наступний запуск, який виведе його на орбіту Землі.
Hughes's ultimate goal is a subsequent launch that puts him miles above the Earth.

Теодор Мейман зробив перший лазер працювати 16 травня 1960 р Науково-дослідної лабораторії Хьюза в.
Theodore Maiman made the first laser operate on 16 May 1960 at the Hughes Research.

Я сам запитав кількох осіб із групи Хьюза, чи бачили вони яскравий промінь, який на подив вони не мали.
I myself asked several of the Hughes group whether they had seen a bright beam, which surprisingly they had not.

Подорож Хьюза почалося з поїздки з Буенос-Айреса в Уругвай, а завершилося в 2012 році в Південному Судані.
Mr Hughes's journey began on a ferry from Buenos Aires to Colonia in Uruguay and ended in 2012 in South Sudan.

Між тим, найближчий сусід Хьюза теж подав один позов, цього разу, як проти Хьюза, так і проти компанії.
Meanwhile, Hughes' next-door neighbor, too, has filed a lawsuit, this time against both Hughes and against the company.

Знахідка розташовувалася на відстані, приблизно, 1, 2 км від будинку Хьюза, в долині Willamette, штату Орегон.
The find was located at a distance of about 1, 2 km from the Hughes' house, in the Willamette Valley, Oregon.

Вже тоді ранні вірші Хьюза публікувалися в різних журналах і незабаром увійшли в його перша поетична збірка.
Already then, early poems to Hughes were published in various magazines and soon started his first poetic collection.

Леонардо Ді Капріо впорався з головною роллю легендарного льотчика, інженера, підприємця, актора і режисера Говарда Хьюза по-справжньому добре.
Leonardo DiCaprio coped with the main role of the legendary aviator, engineer, entrepreneur, actor and director Howard Hughes really well.

Враховуючи відсутність грошей на купівлю землі, де лежав метеорит, для Хьюза швидко став очевидний єдиний вихід: він повинен був вкрасти метеорит Willamette.
Given the lack of money to buy the land where the meteorite was lying, for Hughes quickly it became clear the only way he had to steal meteorite Willamette.

Національні інститути охорони здоров'я, оборони перспективних досліджень Проекти агентства і Медичного інституту Говарда Хьюза підтримує цю роботу.
The National Institutes of Health, the Defense Advanced Research Projects Agency and the Howard Hughes Medical Institute supported this work.

На цій ілюстрації показаний вид Дентон і Хьюза на Лаврентійському крижаному щиті східної і центральної Канади та крижаного щита Кордильєра над Британською Колумбією.
This illustration shows the view of Denton and Hughes of the Laurentide ice sheet of eastern and central Canada and the Cordilleran ice sheet over British Columbia.

Після довгих настанов тренера Дуга Коллінза Джордан, нарешті, піднявся з лави і знову увійшов до гри за 2: 35 до закінчення матчу, замінивши Ларрі Хьюза.
After much encouragement from coach Doug Collins, Jordan finally rose from the bench and re-entered the game, replacing Larry Hughes with 2:35 remaining.

Відразу ж після виголошення вироку, звитяжна компанія направила команду робітників з кіньми до будинку Хьюза і початку евакуацію залізного метеорита.
Immediately after the verdict, the company sent a victorious team working with the horses to the house of Hughes and began the evacuation of an iron meteorite.

Мене та Майкла"- ідеальне відтворення звукової доріжки середини 80-х років Джона Хьюза, режиму, який вони знову забирають на"Справа вліво, щоб спробувати", феєрверковий гімн.
Me and Michael” is a note-perfect rendering of a mid-'80s John Hughes soundtrack, a mode they pick up again on“One Thing Left to Try,” a fence-swinging festival anthem.

Переконатися особисто, що Глена Хьюза не дарма називають Voice of Rock, і він має найпотужніший діапазон і вокальні можливості з усіх, хто виконує репертуар Deep Purple сьогодні.
Make sure personally that Glen Hughes knowingly calls Voice of Rock, and he has the most powerful range and vocal abilities of all who perform the repertoire of Deep Purple today.

Теодор Мейман зробив перший лазер працювати 16 травня 1960 р Науково-дослідної лабораторії Хьюза в Каліфорнії, сяючи високої потужності лампи-спалахи на рубіновий стрижень з срібним покриттям поверхні.
Theodore Maiman made the first laser operate on 16 May 1960 at the Hughes Research Laboratory in California, by shining a high-power flash lamp on a ruby rod with silver-coated surfaces.

Група вчених з Медичного інституту Говарда Хьюза(США) об'єднала попередні розробки в області мікроскопів, щоб створити новий, який показав роботу живої клітини в 3D.
A group of scientists from the Howard Hughes Medical Institute(USA) has combined previous developments in the field of microscopes to create a new one that showed the work of a living cell in 3D.

Скорсезе погодився взяти Керрі на головну роль, але в останній момент актор передумав і відмовився від участі в зйомках на користь іншої біографічної драми про авіатора Говарда Хьюза.
Scorsese agreed to take Kerry in the lead role, but at the last moment the actor changed his mind and refused to participate in the filming in favor of another biographical drama about the aviator Howard Hughes.

Дослідники з Інституту наук про життя при Університеті Мічигану і Медичного інституту Говарда Хьюза визначили, як сателітних ДНК, яка вважалася сміттєвої ДНК, відіграє найважливішу роль у складанні геному.
Researchers at the University of Michigan Life Sciences Institute and the Howard Hughes Medical Institute have determined how satellite DNA, considered to be“junk DNA,” plays a crucial role in….

Розсекречений файл ФБР також згадує про якогось американського уфолога Джорджа Вашингтона ван Тасселе, який працював у 1930-1947 роках на літаках Дугласа, Хьюза і Локхіда.
In addition, the FBI declassified file contained information about a certain George Washington Van Tassel, who was involved in ufology issues, and also worked on Douglas, Hughes and Lockheed aircraft in the 30-40s of the last century.

Теодор Мейман зробив перший лазер працювати 16 травня 1960 р Науково-дослідної лабораторії Хьюза в Каліфорнії, сяючи високої потужності лампи-спалахи на рубіновий стрижень з срібним покриттям поверхні.
Laser technology is developed by Theodore Maiman, who made the first laser operate on 16 May 1960 at the Hughes Research Laboratory in California, by shining a high-power flash lamp on a ruby rod with silver-coated surfaces.

На наступний день, квітень консультує Уоррена Хьюза, бездомного хлопчика, який погоджується допомогти квітні, якщо вона стирає його судимість і знаходить свою зниклу сестру, в цьому квітні знаходить куб даних на церкві Вольтек.
The next day, April consults Warren Hughes, a homeless boy who agrees to help April if she erases his criminal record and locates his missing sister, in doing which April finds a data cube on the Church of Voltec.

Кожен раз, коли ви дивитеся на зображення з більш високим дозволом і більшою повнотою, ви будете відкривати для себе нові речі",- пояснює один з членів команди, нейробіолог Деві-Пліч з медичного інституту Говарда Хьюза в Меріленді.
Any time you look at images with higher resolution and more completeness, you're going to discover new things.” says one of the team, neuroscientist Davi Bock from the Howard Hughes Medical Institute(HHMI) in Maryland.

З 2014 року Betway залучив низку бренд-амбасадорів, включаючи колишнього гравця в крикет і телеведучого Саймона Хьюза, більш відомого як The Analyst,[1] чемпіона Британії з мисливських перегонів, жокея, Річарда Джонсона,[2] жокея, чемпіона 2015 року, Сільвестра де Соузу[3] та колишнього чемпіона Ірландії, жокея Деві Рассела.[4].
Betway have signed a number of ambassadors since 2014, including former cricketer and broadcaster Simon Hughes, better known as The Analyst,[31] British National Hunt Racing champion jockey, Richard Johnson,[32] 2015 Flat champion jockey Silvestre de Sousa[33] and former Irish champion jockey Davy Russell.[34].

З фіксованою кількістю навчальних зразків прогностична потужність класифікатора або регресора спочатку збільшується, оскільки кількість використовуваних розмірів/функцій збільшується, але потім зменшується, що відомо, як феномен Хьюза або явище піка.
With a fixed number of training samples, the predictive power of a classifier or regressor first increases as number of dimensions/features used is increased but then decreases, which is known as Hughes phenomenon or peaking phenomena.

На початку Другої світової війни уряд США виділив Х'юзу 13 мільйонів доларів на виготовлення прототипу літаючого судна, але до закінчення військових дій літальний апарат готовий не був, що пояснюється браком алюмінію, а також впертістю Хьюза, який прагнув створити бездоганну машину.
At the beginning of World War II, the US government has allocated$ 13 million for Hughes to manufacture the prototype of a flying ship, but by the end of hostilities the aircraft was not ready, due to shortage of aluminum and stubbornness Hughes, who sought to create a flawless car.

Ці дані свідчать про те, що з'єднання, націлених ATP4 викликають фізичні зміни в інфікованих червоних кров'яних клітин, які дозволяють імунні механізми системи контролю якості або еритроцитарної розпізнавати і швидко усунути інфіковані клітини,"Зазначений співавтор Джозеф шкіра, слідчий Медичного інституту Говарда Хьюза.
The data suggest that compounds targeting ATP4 induce physical changes in the infected red blood cells that allow the immune system or erythrocyte quality control mechanisms to recognize and rapidly eliminate infected cells,” said co-author Joseph DeRisi, a Howard Hughes Medical Institute investigator.