Що таке ХІКАРУ Англійською - Англійська переклад

• hikaru

Приклади вживання Хікару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія дев'ята. Про Хікару- того, хто сяє.
The ninth story. About Hikaru- the one who shines.

Хікару Накамура виграв чорними і став переможцем турніру.
Hikaru Nakamura won as black making him the winner of the tournament.

Обидві версії були складені і виконані відомої японської співачкою Хікару Втадой.
Both songs were written and performed by world-famous Japanese pop star Hikaru Utada.

Поки Сакура та Лі перемагають Конґō та Каренбану, Наруто та Хікару рятують Мічіру від загибелі.
As Sakura and Lee defeat Kongō and Karenbana, Naruto and Hikaru save Michiru from falling to his death.

Хікару Накамура, дворазовий чемпіон США, на прізвисько ‘H Bomb»через його вибухового і безкомпромісного стилю гри.
Hikaru Nakamura, the twice USA champion is called H-Bomb for his straight-out style of game.

Після зустрічі з Амайо, колишньою дружиною Мічіру, Наруто рятує Хікару і Чаму від шторму.
After meeting Michiru's ex-wife Amayo, Naruto saves Hikaru and Chamu from the storm.

Рейтинг- лист відкриває американець Хікару Накамура(2787), а перша десятка гросмейстерів володіє рейтингом понад 2700.
Rating list opens American Hikaru Nakamura(2787), and a top ten grandmasters has rating above 2700.

Візерунок на килимі, наприклад, створив середній син Хікару, коли йому не було і двох років.
The carpet pattern, for example, was created by Hikaru, the middle son, when he was less than two years old.

Хікару Накамура виграв секцію бліц на тайбрейки і поділив з Вішванатаном Анандом першість у секції швидких шахів.
Hikaru Nakamura won the blitz section on tiebreaks and tied with Viswanathan Anand in the rapid section.

У 2001 році Китай-США на вищому рівні матч, ні Хуа домогтися значних перемог проти Дмитро Шнейдер і Хікару Накамура.
In the 2001 China-USA Summit Match, Ni Hua scored notable victories against Dmitry Schneider and Hikaru Nakamura.

Хікару Акао[1][2]- японська голосова актриса з префектури Сайтама, що пов'язана з компанією« Я».
Hikaru Akao(赤尾ひかる, Akao Hikaru, born June 16, 1995)[1][2] is a Japanese voice actress from Saitama Prefecture who is currently affiliated with I'm Enterprise.

Наруто Удзумакі, Какаші Хатаке, Сакура Харуно і Рок Лі були призначені захищати принца Хікару Цукі та його батька Мічіру.
Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Sakura Haruno and Rock Lee are assigned to protect prince Hikaru Tsuki and his father Michiru.

У 2008 році Монреальський Міжнародний, він ділить друге місце з Хікару Накамура і Варужан Акопян з 5, 5 9, відставши від переможця Юрій Шульман.
At 2008 Montreal International, he tied for second with Hikaru Nakamura and Varuzhan Akobian with 5.5 of 9, behind the winner Yuri Shulman.

Турнір 2015 року відвідали Фабіано Каруана, Вішванатан Ананд, Володимир Крамник, Левон Аронян, Сергій Карякін і Хікару Накамура.
The 2015 tournament featured Fabiano Caruana, Viswanathan Anand, Vladimir Kramnik, Levon Aronian, Sergey Karjakin and Hikaru Nakamura.

Сила Stockfish по відношенню до кращих шахових гравців в світі була найбільш помітною у матчі з гросмейстером Хікару Накамурою(рейтинг 2798) у серпні 2014 року.
Stockfish's strength relative to the best human chess players was most apparent in a handicap match with grandmaster Hikaru Nakamura(2798-rated) in August 2014.

Переможцем секції Open і володарем головного призу$100 000 став гросмейстер Хікару Накамура, який переміг гросмейстера Ле Куанг Лієма в заключному турі Millionaire Monday.
The winner of the Open section and recipient of the highest prize of $100,000 was grandmaster Hikaru Nakamura who defeated grandmaster Le Quang Liem in the final round of Millionaire Monday.

Хоча спочатку для визначення переможця планували швидку гру, але правила змінили в ході турніру і відбулась гра армагеддон, у якій Хікару Накамура виграв чорними і в підсумку став переможцем турніру.
For determining the winner, although it was said before that the previous games between two must decide the result, they changed the rules midway and asked the players to play an armageddon game in which Hikaru Nakamura won with the black and ended up as the tournament winner.

Деякі гросмейстери, такі як Хікару Накамура і творець Комодо Ларрі Кауфман, підкреслили, що силу AlphaZero не треба перебільшувати, стверджуючи, що матч був би ближчим, якби програма мала доступ до дебютних баз(оскільки Stockfish був оптимізований під цей сценарій).[6].
Some grandmasters, such as Hikaru Nakamura and Komodo's Larry Kaufman, downplayed AlphaZero's victory, arguing that the match would have been closer if the programs had access to an opening database(since Stockfish was optimized for that scenario).[6].

Технічний посібник Star Trek Star Fleet описує офіційний колір туніки стандартної уніформи командного відділу Зоряного флоту, яку носили Джеймс Кірк та Хікару Сулу, як"засмаглий".[1] Це туніки, зображені на фактичній виставці як жовто-золота тканина.
The Star Trek Star Fleet Technical Manual describes the official tunic color of Star Fleet Command Section standard issue uniforms, such as those worn by James Kirk and Hikaru Sulu, as"tenne."[26] These are the tunics depicted on the actual show as yellow-gold fabric.

Хікару Накамура також проявив скептицизм, дивлячись на результати, заявивши:"Я не обов'язково ставлюсь з довірою до результатів просто тому, що я розумію, що AlphaZero в основному використовує суперкомп'ютер Google, а Stockfish не працює на цьому обладнанні, Stockfish в основному працює на тому, що й мій ноутбук.
Grandmaster Hikaru Nakamura was less impressed at AlphaZero's chess win, stating that"my understanding is that AlphaZero is basically using the Google supercomputer and Stockfish doesn't run on that hardware; Stockfish was basically running on what would be my laptop.

Персонаж Японський актор(ка) Англійський актор(ка) Наруто Удзумакі Дзюнко Такеуті Мейл Фленеган Сакура Харуно Чіе Накамура Кейт Хіггінс Рок Лі Йōічі Масукава Браян Донован Какаші Хатаке Кадзухіко Іноуе Дейв Віттенберг Хікару Цукі Кюōсуке Ікеда Карі Валгрен Мічіру Цукі Акіо Ōцука Майкл Соріч Кореґа Кенджі Хамада Кірк Торнтон Амайо Маріка Хаяші Бріджит Гофман Шабадаба Умеджі Сасакі Терренс Стоун Ішідате Масаші Суґавара Крістофер Корі Сміт Конґō Хісао Еґава Кіт Сільверстейн Каренбана Харухі Терада Сінді Робінзон Какеру Цукі Рокуро Ная Майкл Форест.
Character Japanese voice English voice Naruto Uzumaki Junko Takeuchi Maile Flanagan Sakura Haruno Chie Nakamura Kate Higgins Rock Lee Yōichi Masukawa Brian Donovan Kakashi Hatake Kazuhiko Inoue Dave Wittenberg Hikaru Tsuki Kyōsuke Ikeda Kari Wahlgren Michiru Tsuki Akio Ōtsuka Michael Sorich Korega Kenji Hamada Kirk Thornton Amayo Marika Hayashi Bridget Hoffman Shabadaba Umeji Sasaki Terrence Stone Ishidate Masashi Sugawara Christopher Corey Smith Kongō Hisao Egawa Keith Silverstein Karenbana Haruhi Terada Cindy Robinson Kakeru Tsuki Rokuro Naya Michael Forest.

Хікару Накамура також проявив скептицизм, дивлячись на результати, заявивши:"Я не обов'язково ставлюсь з довірою до результатів просто тому, що я розумію, що AlphaZero в основному використовує суперкомп'ютер Google, а Stockfish не працює на цьому обладнанні, Stockfish в основному працює на тому, що й мій ноутбук.
Grandmaster Hikaru Nakamura also showed skepticism of the significance of the outcome, stating“I don't necessarily put a lot of credibility in the results simply because my understanding is that AlphaZero is basically using the Google super computer and Stockfish doesn't run on that hardware; Stockfish was basically running on what would be my laptop.

Знайшов і назвав Хікарі в лісі в першому епізоді.
He found and named Hikari in the woods in the first episode.

Хікарі Кохіната весела 15-річна дівчинка, яка живе неподалік від океану, і проводить більшу частину свого часу займаючись дайвінгом.
Hikari Kohinata is a cheerful 15-year-old girl who lives near the ocean and she spends much of her time diving as a result.

Таємнича дівчина, яка«впала з неба», Хікарі закохалася в Такеру з першого погляду, будучи знайденою у першому епізоді.
A mysterious girl who'fell from the sky', Hikari fell in love with Takeru at first sight after being found in the first episode.

Хікарі і Тодзі пройшли через великі відстані відносин, які ускладнюються постійною небезпекою в роботі Тодзі.
Hikari and Toji endure a long distance relationship, made complicated by the constant dangers in Toji's job.

Група виступила під час шоу, в якому зіграли Еріку Ямакаву, Манабу Ода та Хікарі Оно.[1].
The band performed during the show which stars Erika Yamakawa, Manabu Oda and Hikari Ono.[6].

Такеда» перетворила знищені бомбардуванням руїни військово-морського складу зброї в Хікарі на власний завод.
With a licence from the GHQ, Takeda converted the bombed-out ruins of a naval arsenal in Hikari, Yamaguchi Prefecture, into a factory.

Такеда» перетворила знищені бомбардуванням руїни військово-морського складу зброї в Хікарі на власний завод.
With a license from the GHQ, Takeda converted the bombed-out ruins of a naval arsenal in Hikari, Yamaguchi Prefecture, into a factory.