Що таке ХІМІКАТУ Англійською - Англійська переклад

• chemical

Приклади вживання Хімікату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництва токсичного хімікату, будь-яким чином.
Avoid toxic chemicals if at all possible.

Тонн хімікату, який включений до частини B Списку 2.
(c) 10 tonnes of a chemical listed in Schedule 2, part B.

Ii дати виробництва хімікату та вироблену кількість; та.
(ii) The dates when the chemical was produced and the quantity produced; and.

Кг хімікату, поміченого знаком"*" в частині A Списку 2;
(a) 1 kg of a chemical designated"*" in Schedule 2, part A;.

Не існує єдиного хімікату, що захищає абсолютно всі овочеві культури;
There is no single chemical that protects absolutely all vegetable crops;

Після цього потрібно прополоскати рот, щоб запобігти потраплянню хімікату всередину.
Then you need to rinse your mouth, to prevent the chemical inside.

Виробництво" хімікату означає його утворення шляхом хімічної реакції;
Production of a chemical" means its formulation through chemical reaction;

Втім, драцена робить це найліпше, прибираючи 94% хімікату всього за 12 годин.
But any Dracaena species could do that best, it cleans more than 94% of the chemical within 12 hours.

Виробництво" хімікату означає його утворення шляхом хімічної реакції;
(a)"Production" of a chemical means its formation through chemical reaction;

Повинно бути присутнім механізм зворотного поглинання або ферменту, який зупиняє дію хімікату.
There must be a reuptake mechanism or enzyme present that stops the action of the chemical.

Тому що знесення хімікату вітром може поширити його на культурні рослини, чутливі до нього.
Because the demolition of a chemical by wind can spread it to cultivated plants that are sensitive to it.

Інструкція містить велику частину цієї інформації і керівництво по використанню хімікату.
The manual contains most of this information and guidance on the use of the chemical.

Витрата" хімікату означає його перетворення в інший хімікат шляхом хімічної реакції.
(c)“Consumption” of a chemical means its conversion into another chemical via a chemical reaction.

Його перша галюцинація, викликана ЛСД, сталася випадково, коли він пролив трохи хімікату на кінчики своїх пальців.
His first acid trip was somewhat accidental when he spilled some of the chemical on his fingertips.

В органічному садівництві, боротьба з шкідниками заснований на серії стратегічних, а не на високотоксичного хімікату.
In organic gardening, pest control relies on a series of strategy, not on a highly toxic chemical.

Як вважають, вони постраждали від хлорметин піридину- хімікату, який використовують для виробництва пестицидів та інсектицидів.
The gas is believed to be chloromethyl pyridine, a chemical used to manufacture pesticides and insecticides.

У 1849 році вчений намагався вирішити проблему щодо природи винної кислоти- хімікату, знайденого у відкладах бродіння вина.
In 1849, Louis Pasteur was attempting to resolve a problem concerning the nature of tartaric acid- a chemical found in the sediments of fermenting wine.

Два хімікату, які утворюються після змішування з водою, фенолами та бензолами ацетилу, викликають особливе занепокоєння через їх токсичності.
Two of the chemicals it produces upon mixing with the water, phenols and acetyl benzenes, are of particular concern because of their toxicity.

Вищий коефіцієнт конверсії і менший надлишок метанолу призводять до набагато швидшого перетворення хімікату та більш чіткого розділення гліцерину.
A higher conversion rate and lower excess methanol lead to a much faster chemical conversion and to a sharper separation of the glycerin.

У лабораторних умовах при мікроскопічних дослідженнях впливу хімікату було виявлено руйнування грибниць на клітинному рівні.
Under laboratory conditions, microscopic examination of the effect of a chemical revealed the destruction of mycelium at the cellular level.

Якщо ці умови не дотримати, то проблема може посилитися- клопи поширяться по всій оселі або звикнуть до хімікату і втратять до нього чутливість.
If these conditions do not comply with, then the problem could get worse- bedbugs spread throughout the home or get used to the chemical and lose sensitivity to it.

Не довго думаючи, Дейв відповів:"У мене є клієнт, чиїм єдиним бізнесом є виробництво хімікату, який має критичне значення при створенні синтетичного каучуку.
Without hesitation, Dave answered,"I have a client whose sole business is manufacturing a chemical that is critical in making synthetic rubber.

Переробка" хімікату означає фізичний процес, наприклад, формулювання, екстракцію та очищення, під час якого хімікат не перетворюється в інший хімікат;
(b)“Processing” of a chemical means a physical process, such as formulation, extraction and purification, in which a chemical is not converted into another chemical;.

У 1997 році Натан Зонер, 14-річний учень школи Іґл-Рок в місті Айдахо-Фолс, штат Айдахо, зібрав 43 голоси за заборону хімікату, опитавши 50 однокласників.
In 1997, Nathan Zohner, a 14-year-old junior high student at Eagle Rock Junior High School in Idaho Falls, Idaho, gathered 43 votes to ban the chemical, out of 50 people surveyed among his classmates.

Переробка" хімікату означає фізичний процес, наприклад, формулювання, екстракцію та очищення, під час якого хімікат не перетворюється в інший хімікат;
Processing(of a chemical) Refers to a physical process, such as formulation, extraction and purification, in which a chemical is not converted into another chemical..

Найбільш вірогідним джерелом походження цього хімікату, де з кінця 1990-х років по сьогодні тривають інтенсивні дослідження по вказаних речовинах, є, в тому числі, Велика Британія".
The most probable source origin this chemical are the countries which have since the end of the 90s been carrying… out intensive research on these kinds of weapons, including the UK.".

Після процесу інтенсивної переробки пшеничне борошно не тільки втрачає майже всі свої корисні властивості, але і піддається впливу хімікату під назвою газоподібний хлор, що є відбілювачем.
After an intensive processing process, wheat flour not only loses almost all of its beneficial properties but is also exposed to a chemical called chlorine gas, which is bleach.

Найбільш вірогідним джерелом походження цього хімікату є ті країни, які приблизно з кінця 90-х років, зокрема по теперішній час, проводять інтенсивні дослідження речовин з проекту«Новачок»: Великобританія, Словаччина, Чехія, Швеція.
The most likely source of this chemical substance's origin are the countries, where since the late 1990s to the present intensive research of those substances is being undertaken, such as the UK, Slovakia, the Czech Republic and Sweden.

DGL краще звичайного кореня солодки, тому що в ній більше не міститься гліциризину- природного хімікату в солодке, який може викликати дисбаланс рідини, високий кров'яний тиск і низький рівень калію при споживанні у великих кількостях(20, 21).
DGL is preferred over regular licorice root because it no longer contains glycyrrhizin, a naturally occurring chemical in licorice that can cause fluid imbalances, high blood pressure and low potassium levels when consumed in large quantities(20, 21).

Найбільш вірогідним джерелом походження даного хімікату є ті країни, які приблизно з кінця 90-х років, в тому числі по теперішній час проводять інтенсивні дослідження речовин з проекту«Новачок»…(Це) Великобританія, Словаччина, Чехія, Швеція.
The most likely source of this chemical substance's origin are the countries, where since the late 1990s to the present intensive research of those substances is being undertaken, such as the UK, Slovakia, the Czech Republic and Sweden.