Що таке ХІМІЧНІ ДОБАВКИ Англійською - Англійська переклад

• chemical additives

Приклади вживання Хімічні добавки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хімічні добавки для будівництва2.
Chemical additives for construction materials2.

Щебінь, пісок, цемент, хімічні добавки до бетонів;
Gravel, sand, cement, chemical additives to the concrete;

Хімічні добавки для полімерних матеріалів10.
Chemical additives for polymeric materials10.

В процесі виробництва ми не використовуємо хімічні добавки.
In the dyeing process we do not use chemicals additives.

Хімічні добавки викликають звикання, ми хочемо ще і ще.
The added chemicals make you addicted and want more.

У препараті відсутні хімічні добавки, які можуть викликати подразнення організму.
There are no chemical additives in the product that could irritate the body.

Дуже багато продукти в магазинах містять пестициди, гормони росту і хімічні добавки.
Very many products in stores contain pesticides, growth hormones and chemical additives.

Але до цього типу належать різні хімічні добавки і цукру, які зазвичай застосовуються в індустрії швидкого харчування.
But this type includes various chemical additives and sugars, which are usually used in the fast food industry.

У наш час велика кількість продуктів містить барвники, консерванти та інші хімічні добавки.
Nowadays, a large number of products contain dyes, preservatives and other chemical additives.

Алкоголь, жирна їжа, хімічні добавки в продуктах харчування, ліки- ось далеко не повний список ворогів нашої печінки.
Alcohol, fatty foods, chemical additives in food, drugs- this is not a complete list of the enemies of our liver.

Хімічні добавки, що застосовуються у багатьох спеціальних середовищах, мають великий вплив на вироби спеціального шнека.
The chemical additives used in many special environments have a great impact on the products of a custom screw.

Ми поставляємо їх із Китаю, хімічні добавки й виробничі матеріали ми також закуповуємо в Кореї, у країнах Азії та Європи.
We supply them from China; we also buy chemical additives and production materials in Korea, Asia and Europe.

Лимон і м'ята можуть викликати алергічні реакції у деяких людей, а деякі хімічні добавки можуть бути більш шкідливими, ніж інші.
Lemon and mint can cause allergic reactions in some people, and some chemical additives can be more harmful than others.

Змішування: покласти весь матеріал в змішувальну машину, наприклад ПП/ ПЕ переробленого пластівці, деревний порошок, хімічні добавки.
Mixing: put all the material into the mixing machine, such as PP/PE recycled flakes, wood powder, chemical additives.

Засіб є гіпоалергенним, воно не включає до свого складу шкідливі хімічні добавки, включаючи парабени, барвники, ароматизатори та силікони.
The product is hypoallergenic, it does not include harmful chemical additives, including parabens, dyes, fragrances and silicones.

Важливо відзначити, що в процесі обробки практично в усі композитні суміші додають просочення і різні хімічні добавки.
It is important to note that during processing, impregnations and various chemical additives are added to virtually all composite mixtures.

По-перше, для гальмування процесів замерзання використовують присадки для бетону або хімічні добавки(не рекомендується для створення стяжок).
Firstly, for the inhibition of freezing using additives for concrete or chemical additives(not recommended to create a tie).

Різні компоненти, такі як пігменти, наповнювачі, Хімічні добавки, транслінкери та модифікатори реології, потрапляють у покриття та фарбувальні склади.
Various components, such as pigments, fillers, chemical additives, crosslinkers and rheology modifiers go into coating and paint formulations.

Продукт, позначений як«Халяль», є чистим продуктом«Духовного Походження", який не містить канцерогени, хімічні добавки, ароматизатори і т. д.
The product labeled as"Halal" is a pure product of"Spiritual Origin", not Containing carcinogens, chemical additives, flavors, etc.

Різні компоненти, такі як пігменти, наповнювачі, хімічні добавки, зшивачі та реологічні модифікатори, надходять у композиції для покриття та фарбування.
Various components, such as pigments, fillers, chemical additives, crosslinkers and rheology modifiers go into coating and paint formulations.

Часточки з довкілля, хімічні добавки в певних продуктах і навіть леткі речовини в деяких парфумах та одеколонах є типовими причинами такої реакції.
Environmental particles, chemical additives in certain foods, and even volatile substances in certain perfumes and colognes are typical causes of this response.

Щоб пити направду корисний і цінний для здоров'я напій, купуйте тільки розсипний чай, бажано вироблений у тих країнах, де заборонено використовувати хімічні добавки.
To drink a really useful and valuable for the health drink, buy only placer tea and preferably produced in those countries where the use of chemical additives.

Оброблені продукти, як правило, містять хімічні добавки, гормони, цукор, сіль, нездоровий жир і калорії, які можуть негативно вплинути на ваш мозок і перспективи.
Processed food is typically high in chemical additives, hormones, sugar, salt, unhealthy fat, and calories, all of which can adversely affect your brain and outlook.

Ми не використовуємо повторну заморозку риби, в результаті чого вона зберігає насичений смак і первозданну свіжість, а головне- ми не додаємо консерванти або хімічні добавки.
We do not use re-freeze the fish, causing it retains the rich flavor and pristine freshness, and most importantly- we do not add preservatives or chemical additives.

На жодній стадії виробництва концентрованого соку ми не використовуємо харчові фарбники, консерванти і інші хімічні добавки, внаслідок чого виходить справжній 100% натуральний сік.
We do not use any food coloring agents, preservative and other chemical additives on any stage of production of the concentrated juice which results in authentic 100% natural juice.

Теплокамера проводиться з високоміцного бетону марки В25, до складу якого входять спеціальні хімічні добавки для досягнення необхідних показників морозостійкості і водостійкості конструкції.
The thermal chamber is made of high-strength concrete of B25 brand, which contains special chemical additives to achieve the required frost resistance and water resistance of the structure.

У той час як ущільнення гною вимагає, щоб вода випаровується з бітумної емульсії після його розподілу, бітумні емульсії в мікропокривуванні містять Хімічні добавки, які дозволяють йому зламатися, не покладаючись на сонце або тепло для випаровування Відбуваються.
Whilst the slurry sealing requires that the water evaporates from the asphalt emulsion after its distribution, the asphalt emulsion in a microsurfacing coating contains chemical additives which allow it to break without relying on the sun or heat for evaporation to occur.

Продукти із хімічними добавками, консерваторами, барвниками ітп.
Products with chemical additives, conservatives, dyes, etc.

Фастфуди, продукти з консервантами, хімічними добавками.
Fast foods, provisions with preservatives, chemical additives.

Продукція не має хімічних добавок.
The supplements have no chemical additive.