Що таке ХІМІЧНІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• chemical agents
• chemical means
• chemical products

Приклади вживання Хімічні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хімічні засоби від молі.
Chemical means of moth.

Зберігати хімічні засоби слід подалі від дітей.
Keep chemical cleaners away from children.

Хімічні засоби боротьби з мурахами.
Chemical means to combat ants.

Часто використовуються хімічні засоби органічного походження.
Commonly used chemical agents of organic origin.

Хімічні засоби для видалення коренів дерев.
Chemical means for removing tree roots.

Їх недолік- вони не завжди дієві так само, як хімічні засоби.
Their drawback- they are not always efficacious as, as chemical agents.

Хімічні засоби для боротьби із захворюванням.
Chemical means to combat the disease.

Для його застосування не потрібні певні інструменти або хімічні засоби.
For its use certain tools or chemical means are not necessary.

Хімічні засоби всипають або вливають в слив.
Chemical agents or pour poured into a drain.

Зазвичай для цього проводяться агротехнічні заходи і використовуються хімічні засоби.
Usually, agrotechnical measures and chemical means are used for this.

Хімічні засоби боротьби з бур'янами і мохами.
Chemical means of controlling weeds and mosses.

Під час прибирання наша компанія використовує тільки сертифіковані, професійні хімічні засоби.
While cleaning our company uses only certified, professional chemical agents.

Хімічні засоби, перевірені часом: сода та інші домашні премудрості.
Chemical agents, time-tested: soda and other household wisdom.

Хіба ви не хочете збирати власний досвід і безпосередньо відкладати хімічні засоби?
Don't you really want to collect your own experience and put the chemical aids directly aside?

Але хімічні засоби не завжди ефективні і мають масу побічних ефектів для людського здоров'я.
But chemical agents are not always effective and have a lot of adverse effects to human health.

Далеко не завжди ми готові виставляти на загальнийогляд предмети особистої гігієни або навіть хімічні засоби.
Far from always we are ready to put on the publicPersonal hygiene items or even chemical agents.

Якщо використовуються хімічні засоби, стільники необхідно добре провітрити протягом кількох днів перед використанням.
If chemical methods are used, the combs must be well-aired for several days before use.

Для кращого видалення іржі, перед використанням механічних засобів, можна використовувати хімічні засоби для видалення іржі.
For better removal of corrosion it is allowed to use chemical products for corrosion removal.

Тим більше, що існують хімічні засоби, завдяки яким, робиться штучне зістарювання металу, дерева та скляних поверхонь.
Moreover, there are chemical means, due to which, the aging of metal, wood and glass surfaces is made artificially.

Відчистити елементи з великою кількістю борозен, пористою структурою- складне завдання, для виконання якої використовуються хімічні засоби.
Clean the items with a large number of furrows, porous structure- a difficult task, which are used to perform chemical means.

Дозволяє рівномірно розсіяти насіння газону, добрива і навіть хімічні засоби(що б убити бур'яни) по всій площі газонного покриття.
Evenly scatter the seeds of the lawn, fertilizer and even chemical means(that would kill the weeds) across the square of turf covering.

А от використовувати хімічні засоби не варто, оскільки можливі серйозні опіки, після яких можуть залишитися рубці, що теж малопривлекательно.
But to use chemical means is not necessary, since serious burns are possible, after which scars may remain, which is also unattractive.

Прочистити злив раковини можна застосувавши механічний вплив і хімічні засоби, придбані в магазині, або приготовані в домашніх умовах з підручних засобів..
Clean the sink can be applied mechanical action and chemical agents, store-bought, or cooked at home from improvised means.

Всі хімічні засоби досить ефективні при боротьбі з настирливими мошками, проте далеко не безпечні для людини, та й коштують не завжди дешево.
All chemical products are very effective when dealing with annoying gnats, but it is not safe for humans, Yes, and there are not always cheap.

Якщо ви придбали виріб з акрилового каменю, варто купити спеціальні хімічні засоби по догляду за матеріалом і користуватися ними, щоб продовжити період експлуатації.
If you purchased the product from acrylic stone, worth to buy special chemical products for the material care and use them to extend the period of operation.

Хімічні засоби проти попелиці потрібно застосовувати тільки в разі, якщо обсяг ураження шкідниками занадто великий і народні методи не дають ніяких результатів.
Chemical agents against aphids should be used only in case of, if the amount is too large attack by pests and traditional methods do not give any results.

Він полягає в тому, що в консервується продукт вводить хімічні засоби(консерванти), що діють бактерицидно на мікроорганізми даного середовища при дозуванні їх в незначних кількостях.
It lies in the fact that it introduces chemical agents(preservatives) that act bactericidal on the microorganisms of this medium at the dosage of them in small quantities.

Хімічні засоби боротьби з бур'янами і мохами дозволяють повністю позбутися від цих шкідників газону на підставі використання хімічних засобів- гербіцидів.
Chemical means of controlling weeds and mosses allow you to completely get rid of data on pests of turf on the basis of the use of chemicals- herbicides.

Значна частина шкідників веде прихований спосіб життя і хімічні засоби в таких випадках малоефективні, знищують корисну ентомофауну посівів, що надалі призводить до небажаних результатів.
A significant part of pests has a hidden lifestyle and chemical agents in such cases are ineffective, they destroy the useful entomofauna of crops, which leads to undesirable results in the future.

Хімічний засіб від мушок може допомогти з вирішенням відразу декількох проблем.
Chemical means of flies may help with the solution of several problems.