Що таке ХІМІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Англійською - Англійська переклад

• chemical characteristics

Приклади вживання Хімічні характеристики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізико-хімічні характеристики котельного палива.
Physical and chemical characteristics of fuel oil.

Наприклад, досліджується склад ґрунту та її хімічні характеристики.
For example, we investigate the composition of soil and its chemical characteristics.

Пластіт: опис, фізико-хімічні характеристики, особливості застосування.
Plastitis: description, physical and chemical characteristics, features of use.

Фізико-хімічні характеристики лінійки теплоносіїв ТЕПРО-П представлені тут.
Physical and chemical characteristics of TEPRO-P product line are specified at here.

Нетоксичні речовини, здатні несприятливо впливати на фізичні або хімічні характеристики води.
Non-toxic substances that may have adverse effects on the physical or chemical characteristics of seawater.

Фізичні та хімічні характеристики біомаси значно відрізняються для кожного типу.
The physical and chemical characteristics of biomass vary significantly from source to source.

Електронна будова атома заліза, схема якого була розглянута вище, пояснює його хімічні характеристики.
The electronic structure of the iron atom, the scheme of which was considered above, explains its chemical characteristics.

Фізико-хімічні характеристики речовин і сумішей, а також косметичного продукту.
The physical and chemical characteristics of the substances or mixtures, as well as the cosmetic product.

За його словами, оскільки алкоголь має"агресивні хімічні характеристики", гумові шланги, наприклад, були посилені.
According to him, as the alcohol has"aggressive chemical characteristics", the rubber hoses, for example, have been strengthened.

У таких погодних умовах ця речовина може бути використана лише ідіотом, який нічого не знає про хімічні характеристики Новичок".
In such weather conditions this substance could be used only by an idiot who knows nothing about the chemical characteristics of Novichok.".

Фізичні та хімічні характеристики нафтопродуктів, площа поверхні розділу фаз також є важливими детермінантами успіху біологічного очищення.
The physical and chemical characteristics of the oil and oil surface area are also important determinants of bioremediation success.

Найближчим часом учені планують провести нове дослідження про хімічні характеристики матеріалу, його пожежестійкости і токсичності.
In the near future, scientists plan to conduct a new study on the chemical characteristics of the material, its fire resistance and toxicity.

Для сполук, що входять до групи(ряду), наводять підтверджені відомими методами структурні формули і їх фізико-хімічні характеристики.
For receiving the connections entering into group(row) the structural formulas confirmed with known methods and physical and chemical characteristics are given.

Встановлено технологічно доцільні параметри синтезу під дією КНП та наведено фізико-хімічні характеристики отриманих неорганічних сполук.
Technologically feasible parameters of synthesis under the action of NLP are established and physical and chemical characteristics of the obtained inorganic compounds are given.

У них особливі фізичні і хімічні характеристики, вони відрізняються крайньою точністю свого складу, відсутністю сторонніх домішок, ретельністю виробництва і обробки.
They have specific physical and chemical characteristics, they differ extreme precision of its composition and the absence of impurities, care of production and processing.

Коли фізичні і хімічні характеристики таких викидів у повітря перевищують допустимі концентрації, то такі вихлопні гази надають істотний негативний вплив на самопочуття людини.
When the physical and chemical characteristics of these air emissions exceed the allowable concentration, such exhaust gases have a significant negative impact on human health.

Рослинний покрив змінив фізичні і хімічні характеристики планети; змінився, зокрема, коефіцієнт відображення поверхнею суші різних дільниць сонячного спектра.
The plant cover changed the physical and chemical character of the planet: specifically, there was a change in the coefficient of reflection of various parts of the solar spectrum by land surfaces.

Метод дозволяє одночасний багатопараметричний аналіз фізичних або хімічних характеристики окремих частинок/клітин, за допомогою оптичних і електричних методів.
It allows simultaneous multiparametric analysis of the physical and/or chemical characteristics of single cells flowing through an optical and/or electronic detection apparatus.

На території курорту б'ють з надр 22 джерела з різними фізико-хімічними характеристиками і температурою, що варіюється від 41 до 52 ° С.
On its territory there are 22 thermal springs located in a small region with different physical and chemical characteristics and temperature, that varies from 41 to 52° C.

Враховуючи, що продукція виготовляється з металу з відмінними фізичними і хімічними характеристиками, постачальник танталових заземлюючих дисків вказує на можливість їх використання у багатьох виробничих секторах.
Given that the product is made from a metal with excellent physical and chemical characteristics, supplier of tantalum grounding disks indicates the possibility of their use in many industrial sectors.

За допомогою складної системи зв'язку, наш організм реагує на різні стимули для вимірювання фізичних та хімічних характеристик навколишнього середовища.
By means of an intricate communication system, our body responds to various stimuli to measure physical and chemical characteristics of our environment.

Вивчення різних фізико-хімічних характеристик неканонічного комплексу еукаріотичного фактора елонгації eEF-1A з деацильованою тРНК.
Study of different physical and chemical parameters of non-canonical complex of eukaryotic translation elongation factor 1A with deacylated tRNA.

Під час свого перебування у Дрездені доцент Іщенко досліджував вплив твердих побутових відходів на довкілля шляхом аналізу фізико-хімічних характеристик фільтрату.
During his staying in Dresden the associate professor Eshchenko investigated influence of hard domestic wastes on the environment by performing the analysis of physical and chemical descriptions of filtration.

Швидкість, міцність, та й сама можливість утворення умовного рефлексу залежать не стільки від фізичної або хімічної характеристики подразника, скільки від екологічної адекватності подразника і безумовного рефлексу.
Speed, strength, and indeed the possibility of formation of the conditioned reflex depend not so much on the physical or chemical characteristics of the stimulus, as from the environmental adequacy of the stimulus and unconditional reflex.

Вони були розроблені в хімічній і нафтовій промисловості на основі певних фізичних або хімічних характеристик- температури кипіння, щільності, в'язкості, коефіцієнта заломлення, значення pH, кольору та ін.
They were developed in the chemical and petroleum industries on the basis of certain physical or chemical characteristics- boiling point, density, viscosity, refractive index, pH, color, etc.

Хроматографія може використовуватися для отримання чистих сполук(препаративна хроматографія), кількісного та якісного визначення розділених компонентів(хроматографічний аналіз), а також для визначення фізико-хімічних характеристик розділених сполук.
Chromatography can be used for obtaining pure substances in quantities sufficient for further use(so-called Preparative Chromatography), for qualitative and quantitative determination of separated components(Chromatographic analysis), and to determine the physical and chemical characteristics of the separated components.

У той же час програма розглядаються основні фізичні принципи електронних систем і пристроїв квантової електроніки, а також деяких важливих виробничих технологій і вимірювань фізичних і хімічних характеристик квантово-розмірних структур і матеріалів.
At the same time, the program addresses the basic physical principles of electronic systems and devices of quantum electronics, as well as some important manufacturing techniques and measurements of physical and chemical characteristics of quantum-sized structures and materials.

Вона бере участь у всіх етапах виробничого циклу: від аналізу сировини до тестування готової продукції по різним фізичним характеристикам(гранулометрія, крихкість і т. д.) і хімічним характеристикам(титрування мінералів, мікроелементи, металеві мікродомішки).
It intervenes throughout the manufacturing cycle, from the analysis of raw materials to finished products on physical characteristics(granulometry, friability, etc.) and chemical characteristics(titration of minerals, oligo-elements, ETM).

Особливу тривогу викликає ситуація, що склалась із керном, важливим первинним фактичним матеріалом, який використовується для визначення віку та речовинного складу порід і корисних копалин, а також їхніх петрофізичних, фізичних, фізико-хімічних характеристик.
Of particular concern is the situation with the core important primary factual material which is used to determine the age and material composition of rocks and minerals, as well as their petrophysical, physical, physical and chemical characteristics.