Що таке ЦЕЙ АВТОР Англійською - Англійська переклад

• this author
• this writer

Приклади вживання Цей автор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки не цей автор!
But not this writer!

Цей автор є одним з тих людей.
This writer is one of those people.

Яку ще відому казку написав цей автор?
What other stories were written by this author?

Цей автор ще не заповнив будь-які деталі.
This author has not yet filled in any details.

Однак я зрозумів, що цей автор не для мене.
I just know now that this author isn't for me.

Цей автор ще не заповнено яких подробиць.
This author has not yet filled in any details.

Однак я зрозумів, що цей автор не для мене.
It's made me realize this author is not for me.

Цей автор ще не заповнив відомості про себе.
This author has not yet filled in any details.

Сумніву не підлягає: цей автор уміє писати.
There's no question that this writer can write.

Цей автор ще не заповнив в будь-яких деталей.
This author has not yet filled in any details.

Детективи цей автор пише для підлітків.
Young Adults These authors write for older teenagers.

Вона запитала, чи написав цей автор ще якісь книжки.
He asked me if I had read any other books by this author.

Якщо ви любите фотографувати їжу або тістечка з кавою- цей автор для вас.
If you like to take pictures of food or sweets with coffee- this author is for you.

Вона запитала, чи написав цей автор ще якісь книжки.
I must find out if this author has written any more books.

Цей автор(і більш пізні читачі) цілком міг би зрозуміти rāqîa, як вважає Сілі;
That author(and later readers) could very well have understood the rāqîa‘ as Seely supposes;

І є одним з тих інвесторів, себе, цей автор не міг погодитися.
And being one of those investors myself, this author couldn't agree more.

Цей автор запевняє, що щойно ми усвідомлюємо, що це за емоція, відбувається зцілення.
This author assures that as soon as we become aware and realize what this emotion is, healing takes place.

По ньому можна зрозуміти, яким був цей автор і чи варто читати його інші книги.
On it you can understand what this author was and whether it is worth reading his other books.

Джон Ештон і Девід Даун(2006) датували його четвертою династією, в той час як цей автор McClellan 2011, стор.
John Ashton and David Down(2006) have dated him to the Fourth Dynasty while this author McClellan 2011, p.

Цей автор не наш сучасник, проте його трилогія про взаємини індіанців і європей ців на диво актуальна і для нашого часу.
This author is not our contemporary, but his trilogy on the relationship between Indians and Europeans is surprisingly relevant for our time.

Важливо оцінити стиль, своєрідність письменника в Киеве, розібрати образи, художні прийоми, які він використовує у своєму творі, і обдумати, в чому полягає його індивідуальний, неповторний стиль, ніж цей автор відрізняється від інших.
It is essential to assess the style, originality of the writer, to disassemble the images, the artistic techniques that he uses in his work, and to consider what is his individual, unique style than this author differs from others.

Цей автор намагався відновити справжній рахунок Успіння, який стверджував, що він мав Leucius“зіпсовані зі злим пером”(Проходження Пресвятої Богородиці, пролог).
This author endeavored to restore the true account of the Assumption, which he alleged Leucius had“corrupted with an evil pen”(The Passing of the Holy Virgin, Prologue).

Перебуваючи в полоні радянських стереотипів, цей автор навіть не задумався над тим, що посилення планових засад у промисловості було наслідком волюнтаристського рішення сталінської команди відновити розпочатий 1918 року курс на комуністичне будівництво.
In thrall to Soviet stereotypes, this author did not even bother to consider that the reinforcement of the planned foundations of industry was the result of the voluntaristic decision of Stalin's team to resume the course of communist construction that was begun in 1918.

Цей автор бачить докази для молодої Землі, як надзвичайно переконливі, але у багатьох є така віра в особливі аргументи для великого віку, що докази молодої Землі відхиляються як помилкові.
This author sees the evidence for a young earth as overwhelmingly compelling, but many have such faith in particular arguments for great age that young-earth evidence is dismissed as erroneous.

Однак цей автор знайшов дві роботи- Одну за 1969 року і іншу за 1978 р свідчать про те, що прорізування молочних зубів може супроводжуватися деяким підвищенням температури тіла.
However, this author found two works, one in 1969 and the other in 1978, indicating that the eruption of milk teeth may be accompanied by some increase in body temperature.

Цей автор підкреслив необхідність контролю за їх відтворенням, показавши гіпотетичну картину так званого«сірого слизу»(«поїдання» навколишнього середовища некерованими реплікативними нанороботами).
This author emphasized the necessity to control their reproduction, showing a hypothetical picture of the so-called"gray goo"("eating" of environment by unmanaged replicating nanorobots).

Цей автор не буде здивований, побачивши агентів гравці, такі як Здено Chara і Patrice Bergeron Брюїнс Бостон і Боббі Ryan Анагайм Дакс назад на стіл переговорів і виходили з контрактів в найближчому майбутньому.
This author would not be surprised to see the agents of players such as Zdeno Chara and Patrice Bergeron of the Boston Bruins and Bobby Ryan of the Anaheim Ducks back at the negotiating table and coming out with contracts in the near future.

Цього автора не треба додатково представляти.
This author does not need to be introduced.

Дехто з цих авторів нині відомий.
Some of these authors are famous.