Приклади вживання Цей словник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей словник мій.
Я тобі позичу цей словник.
I will lend you this dictionary.Цей словник дорогий.
This dictionary is expensive.Я тобі позичу цей словник.
I will lend this dictionary to you.Цей словник дуже корисний.
This dictionary is very useful.Ви можете використовувати цей словник,….
So you can use that dictionary.Цей словник належить моїй сестрі.
This dictionary is my sister's.Я нікому не можу дати цей словник.
I can't give this dictionary to anyone.Думаю, цей словник надзвичано допоможе мені.
I think this dictionary will be of great help to me.Американська жестова мова ідитяча жестова мова також включені в цей словник.
American Sign Language andbaby signs are also included in this dictionary.Цей словник у багатьох аспектах видається клоном"Дайдзіріна".
This dictionary seems in many ways a clone of Daijirin.Можу впевнено припустити, що цей словник нецензурних слів не містить прізвищ.
I can safely assume that this dictionary of bad words contains no people's names in it.Цей словник включає в себе понад 10 тисяч слів й виразів.
This dictionary app contains over 10,000 words and phrases.Можу впевнено припустити, що цей словник нецензурних слів не містить прізвищ.
I can confidently assume that this dictionary of obscene words does not contain surnames.Цей словник не є переліком речовин, дозволених до застосування в косметичній продукції.
This glossary does not constitute a list of ingredients authorised for use in cosmetic products.Я написав оглядову статтю(“Класифікація конформних динамічних систем”) для конференції Яу,який виклав не тільки цей словник, але науково-дослідницьку програму для доказу результатів, заснованих на ньому.
I wrote a survey article("The classification of conformal dynamical systems")for Yau's conference which laid out not only this dictionary, but a research program for proving results based on it.Цей словник забезпечує повне охоплення всі важливі терміни та поняття, що використовуються в медицині сьогодні.
This dictionary provides full coverage of all the important terms and concepts used in medicine today.Наскільки я знаю, цей словник породжений не завжди адекватним сприйняттям твого«Словника жаргонної лексики української мови», виданого у 2003 році.
As far as I know, this dictionary is generated not always adequate perception of your“Dictionary of the joke of the Ukrainian language”, published in 2003 year.Цей словник поширеного пістолета допоможе зрозуміти речі, щоб ви могли бути обізнаною частиною розмови.
This glossary of common gun lingo will help clear things up so you can be an informed part of the conversation.Безкоштовно цей словник надається компанії яка уклала річний договір з надання перекладацьких послуг з фірмою Інтеркомсервіс, після оплати першого замовлення.
The present dictionary is granted free of charge for companies entering with Intercomservice into Translation Services Contract for Цей словник дозволить вам знайти слово, яке ви шукаєте, навіть якщо ви не знаєте, як пишеться це англійською мовою.
This dictionary will allow you to find the word you're looking for even if you don't know how to spell it in English.Цей словник забезпечує повне охоплення всі важливі терміни та поняття, що використовуються в медицині сьогодні.
The sixth edition of this dictionary provides full coverage Цей словник забезпечує сучасне, миттєвий освітлення італійської та англійської лексики і є найбільш авторитетним італійський….
This dictionary provides contemporary, up-to-the-minute coverage of Italian and English vocabulary and is the most authoritative Italian….Цей словник і тезаурус представляє понад півмільйона посилань і альтернативні слова в ясній і практичний спосіб, за допомогою Oxfords швидкого введення еталонного стилю.
This dictionary and thesaurus presents over half a million references and alternative words in a clear and practical way, using Oxfords quick-reference entry style.Цей словник хороший тим, що тут ви можете знайти не тільки пояснення слів, але і приклади їх використання в пропозиціях, а також можливі обороти і стійкі вирази з цими словами.
This dictionary is good because here you can find not only the explanation of the word, but also examples of their use in the proposals and the possible momentum and stable expression with these words.Я думаю, що Тоні Campolo подивився в цю Словник, перш ніж писати статтю.
I think that Tony Campolo looked into this dictionary before writing the article.Розуміння і розвиток цього словника був великою мотивацією в моїй роботі.
Understanding and developing this dictionary has been a big motivation in my work.Отже, згідно цього словника:.
But, according to this dictionary.Скільки слів зареєстровано в цьому словнику?
How many words are there in this dictionary?Ти не заперечуєш, якщо я скористаюсь цим словником?
Would you mind my using this dictionary?
