Що таке ЦЕЙ ТИП РАКУ Англійською - Англійська переклад

• this type of cancer

Приклади вживання Цей тип раку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей тип раку швидко поширюється.
This type of cancer spreads quickly.

В даний час, він не знав, що викликає саме цей тип раку.
Currently, it is not known what causes this particular type of cancer.

Цей тип раку швидко поширюється.
This type of cancer spreads rapidly.

Лікарі сказали мені, що цей тип раку не виліковний і що мені залишилося жити не більше трьох-шести місяців.
The doctors told me this wasalmost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months.

Цей тип раку називається адено-карциномою.
This type of cancer is called adenocarcinomas.

Одна з причин того, що цей тип раку настільки смертоносний, полягає в тому, що його початкові симптоми майже завжди важко визначити.
One of the reasons that this type of cancer is so deadly is because its initial symptoms are almost always difficult to identify.

Цей тип раку розвивається повільно і не має симптомів, доки не поширюється на інші органи.
This type of cancer usually causes no symptoms until it has spread to other organs.

Діабет вважається фактором ризику раку підшлункової залози, оскільки цей тип раку частіше зустрічається у людей із захворюванням.
Diabetes is considered a risk factor for pancreatic cancer, as this type of cancer is more common in people with the disease.

Цей тип раку називається саркомою матки і може бути оброблений іншим чином від раку ендометрію.
This type of cancer is called uterine sarcoma and may be treated in a different way from endometrial cancer..

Досить часто злоякісні пухлини утворюються з клітин молочної залози, цей тип раку називают інвазивною лобулярною карциномою.
Quite often malignant tumors grow from the cells of the lobules of the breast, this type of cancer is called invasive lobular carcinoma.

Тому цей тип раку ще називають«тихим вбивцею», на жаль, у більшості випадків виявляють лише тоді, коли вже нічого не можна зробити.
Therefore, this type of cancer is also called“silent killer”, unfortunately, in most cases is diagnosed only when nothing can be done.

Досить часто злоякісні пухлини виростають з клітин часточок молочної залози, цей тип раку називають інвазивною лобулярною карциномою.
Pretty often, malignant tumors grow from cells of lobules of mammary glands, and this type of cancer is called“invasive lobular carcinoma”.

Вона сказала:"Пане Джонс, ви мені розповіли, що цей тип раку не завжди вдається перемогти, але я уважно вивчила цей протокол, і вважаю, що нам це вдасться.
She said,"Dr. Jones, you told me that we don't always win with this type of cancer, but I have been studying this protocol, and I think I can do it.

Але є цікава новина щодо цього смертельного захворювання- прополіс здатний запобігти виникненню і навіть придушити цей тип раку(принаймні в пробірці).
But there is exciting news regarding this deadly disease- one of the health benefits of propolis appears to be that it prevents and suppresses this type of cancer(at least in a test tube).

Що робить цей випадок особливо трагічним є те, що, так як цей тип раку майже ніколи не метастазує, у нього було багато років, в яких, щоб виправити свою дурість.
What makes this case especially tragic is that since this type of cancer almost never metastasizes, he had many years in which to correct his folly.

У Сполучених Штатах цей тип раку діагностується у 250-350 дітей щороку та відповідає приблизно 4 відсоткам всіх видів раку, діагностованих у дітей.
In the United States, this type of cancer is diagnosed in 250 to 350 children every year, and is responsible for about 4 percent of all cancers diagnosed in children.

Дослідження на тваринах також наводять на думку, що навіть дуже гаряча вода може збільшити ризик захворювання на цей тип раку, певно тому, що висока температура обпікає ніжні тканини стравоходу;
Animal studies also seem to hint that even very hot water can increase the risk of this type of cancer, presumably because the temperature scalds delicate tissues in the esophagus;

Цей тип раку вимагає декількох сеансів хіміотерапії, але, звичайно, кожна людина унікальна, тому кількість сеансів і тривалість відновлення можуть бути різними.
This type of cancer requires multiple sessions of chemotherapy, but of course each person is unique and not everyone will require the same number of sessions or length of recovery time.

Незважаючи на те, що рак яєчників зазвичай уражає жінок від 50 до 70 років, цю хворобу не варто ігнорувати навіть, якщо ви молодші, адже цей тип раку трапляється дуже часто.
Despite the fact that ovarian cancer typically affects women between the ages of 50 and 70, even if you are younger, this illness should not be ignored as this type of cancer has a very high rate of occurrence.

Цей тип раку не є поширеним явищем, але коли він трапляється, то супроводжується такими симптомами, як свербіж, набряк, біль і почервоніння, тому що груди наповнюються лімфатичною рідиною.
This type of cancer is not common but when it occurs it is usually accompanied by symptoms such as itching, swelling and pain, and redness in the area because the breast becomes full of lymphatic fluid.

Коли цей тип раку отримує тільки променеву терапію як лікування, він має середню виживаність 1, 1 року, у порівнянні з 2, 2 роками, які він мав би, якщо б хіміотерапія та радіотерапія використовувалися одночасно.
When this type of cancer receives only radiotherapy as treatment, it has a mean survival of 1.1 years, compared to the 2.2 years it would have if chemotherapy and radiotherapy were used simultaneously.

Цей тип раку зазвичай діагностується на ранніх стадіях через очевидні симптоми та результати радіологічних обстежень, однак при діагностиці на більш пізніх стадіях існує біль.
This type of cancer is usually diagnosed in the early stages because of the symptoms, which are apparent, and the result of radiological examinations; however, when diagnosed in later stages, there is a greater chance of metastasis to other organs.

Прогноз для цього типу раку поганий.
Prognosis for this type of cancer is poor.

Прогноз для цього типу раку поганий.
The prognosis for this type of cancer is grim.

Медики використовують різні методи діагностування цього типу раку.
Doctors use several different systems to stage this type of cancer.

Ось симптоми цього типу раку:.
Here are common types of this cancer:.

Прогноз для цього типу раку поганий.
The prognosis for this kind of cancer is poor.

Про будь-які ознаки, що вказують на фактори ризику чи причини можна дізнатися, вивчаючи ці 10 випадків, котрі можуть бути корисними для розуміння біологічних механізмів, які призводять до цього типу раку, а також, можливо, до інших форм лімфоми,- сказала провідний дослідник Роксана Мослехі в прес-релізі для Університету в Олбані, Нью-Йорк.
Any clues pointing to risk factors or causes we could learn from studying these 10 cases could be valuable in understanding the biologic mechanisms that lead to this type of cancer, and possibly to other forms of lymphoma as well,” lead researcher Roxana Moslehi said in a news release from the University at Albany, in New York.