Що таке ЦЕНТРАЛЬНИЙ БАНК ВЕНЕСУЕЛИ Англійською - Англійська переклад

• central bank of venezuela

Приклади вживання Центральний банк венесуели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральний банк Венесуели.
Central Bank of Venezuela.

Раніше повідомлялося, що Центральний банк Венесуели розраховує найближчим часом продати близько 15 тонн золота ОАЕ.
Earlier it was reported that the Central Bank of Venezuela expects to soon sell about 15 tons of gold the United Arab Emirates.

Центральний банк Венесуели.
The Central Bank of Venezuela.

При цьому наприкінці травня центральний банк Венесуели вперше за три роки опублікував доповідь про рівень інфляції в країні.
Recall that at the end of May, the Central Bank of Venezuela for the first time in three years published a report on the level of inflation in the country.

Центральний банк Венесуели про.
The central bank of the country.

В указі зазначено, що термін«уряд Венесуели» включає державу та уряд Венесуели, будь-який політичний підрозділ, відомство або їхні структури, у тому числі Центральний банк Венесуели і державну нафтову компанію PDVSA.
The decree notes that the term“Venezuelan government” includes the state and government of Venezuela, any political subdivision, Agency or their structures, including the Central Bank of Venezuela and PDVSA.

Року Центральний банк Венесуели.
The Central Bank of Venezuela.

З моменту настання політичної кризи у Венесуелі цього року США ввели санкції щодо понад 100 фізичних та юридичних осіб, включаючи державну нафтову компанію Petróleos de Venezuela SA, Венесуельський банк розвитку та центральний банк Венесуели.
Since the onset of Venezuela's political crisis this year, the U.S. has imposed sanctions on more than 100 individuals and entities, including state-owned oil company Petróleos de Venezuela SA, the Venezuelan Development Bank and Venezuela's central bank.

Центральний банк Венесуели не публікує дані по інфляції вже протягом двох років.
The central bank of Venezuela has not released inflation figures for three years.

У документі також пояснюється, що поняття«уряд Венесуели» включає в себе державу і уряд Венесуели, будь-який політичний підрозділ, відомство або їх структури, в тому числі Центральний банк Венесуели і державну нафтогазову компанію Венесуели Petrуleos de Venezuela, Sociedad Anonima(PDVSA).
The document also clarifies the concept of the“Venezuelan government” includes the state and government of Venezuela, any political unit, department or their structures, including the Central Bank of Venezuela and the state oil and gas company of Venezuela Petroleos de Venezuela, Sociedad Anonima(PDVSA).

Центральний банк Венесуели не публікує дані по інфляції вже протягом двох років.
The country's central bank has not published inflation data for more than two years.

У червні 2019 року Центральний банк Венесуели ввів в обіг нові купюри у 10 000, 20 000 та 50 000 боліварів, щоб зробити розрахунки більш ефективними та полегшити ділові операції.
Jun 13, Venezuela's central bank began introducing new bolivar bills of 10,000, 20,000 and 50,000 to make payments and transactions more efficient.

Центральний банк Венесуели не публікує дані по інфляції вже протягом двох років.
The central bank has not published inflation or gross domestic product data for two years.

У червні 2019 року Центральний банк Венесуели ввів в обіг нові купюри у 10 000, 20 000 та 50 000 боліварів, щоб зробити розрахунки більш ефективними та полегшити ділові операції.
In June 2019, the Central Bank of Venezuela introduced new banknotes of 10,000, 20,000 and 50,000 Bolivars to make calculations more efficient and facilitate business transactions.

Центральний банк Венесуели не публікує дані по інфляції вже протягом двох років.
The Central Bank of Venezuela has not independently released inflation figures in at least a year.

До 2012 року Центральний банк Венесуели утримував близько 211 тонн своїх 365 тонн золотих запасів в американських, європейських та канадських банках..
Before 2012, the Central Bank of Venezuela, Banco Central de Venezuela(BCV), held about 211 tons of its 365 tons of gold reserves in American, European, and Canadian banks..

Центральний банк Венесуели не публікує дані по інфляції вже протягом двох років.
Venezuela's central bank, meanwhile, has not published official inflation data in more than two years.

Центральний банк Венесуели не оприлюднює дані про інфляцію з грудня 2015 року.
The Central Bank of Venezuela has published none of the Consumer Price Indexes since December 2015.

Центральний банк Венесуели повідомив про випуск нових банкнот номінально 10, 20 та 50 тисяч болівар.
Central bank of Venezuela will release new Banknotes of 10,000, 20,000 and 50,000 bolivar denominations.

PDVSA, центральний банк Венесуели і міністерство інформації Венесуели також не відповіли на запити про коментарі.
PDVSA, Venezuela's central bank, and Venezuela's information ministry did not respond to requests for comment.

Центральний банк Венесуели вперше за три роки опублікував доповідь про рівень інфляції в країні.
Venezuelan Bolivar Central Bank of Venezuela for the first time in three years has published a report on the level of inflation in the country.

Центральний банк Венесуели повідомив, що в 2018 році інфляція досягла 130 060%, а в квітні цього року був зареєстрований показник 33,8%.
Central Bank of Venezuela announced that in 2018, the inflation reached 130 060%, and in April of this year, there was the figure of 33.8%.

Помпео підтвердив повноваження тимчасового президента Венесуели Хуана Гуайдо отримувати та контролювати певну власність на рахунках уряду Венесуели або Центрального банку Венесуели, які перебувають у Федеральному резервному банку Нью-Йорка або інших гарантованих США банків, відповідно до розділу 25B Закону про федеральні резерви.
Pompeo certified the authority of Venezuela's interim President Juan Guaido to receive and control certain property in accounts of the Government of Venezuela or Central Bank of Venezuela held by the Federal Reserve Bank of New York or any other U. S.

Держсекретар Майкл Помпео підтвердив повноваження тимчасового президента Венесуели Хуана Гуайдо отримувати і контролювати певну власність на рахунках уряду Венесуели або центрального банку Венесуели, які знаходяться у федеральному резервному банку Нью-Йорка або інших страхових банках США відповідно до розділу 25B закону про федеральні резервні системи.
On January 25, Secretary of State Michael R. Pompeo certified the authority of Venezuela's interim President Juan Guaido to receive and control certain property in accounts of the Government of Venezuela or Central Bank of Venezuela held by the Federal Reserve Bank of New York or any other U.S. insured banks, in accordance with Section 25B of the Federal Reserve Act.

Центрального банку Венесуели Жозефа.
The Banco Central de Venezuela.

Офіс контролю за іноземними активами Міністерства фінансів США запровадив санкції проти Центрального банку Венесуели, а також його керівника Іліана Жозефа Руцца Терана.
The US Treasury Department's Office of Foreign Assets Control(OFAC) sanctioned the Banco Central de Venezuela and its director, Iliana Josefa Ruzza Teran.

Репатріація була почата за наказом президента Уго Чавеса у серпні 2011 року, і була проведена під наглядом голови Центрального банку Венесуели Нельсона Мерентеса.
The operation was ordered by President Hugo Chávez in August 2011 and was overseen by Central Bank chair Nelson Merentes.