Приклади вживання Центральноафриканська республіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центральноафриканська Республіка .
Central Africa Republic.Bangui Central African Republic.Центральній Камерун Центральноафриканська Республіка Чад Республіка. .
Cameroon Central African Republic Chad Найбідніша країна в світі 2017 року- це Центральноафриканська Республіка(ЦАР).
Центральноафриканська республіка, або ЦАР, як видно з її назви, розташована у Центральній Африці.
The Central African Republic is located, as its name suggests, in Липня 1960 року Франція погодилася, що Центральноафриканська Республіка стає повністю незалежною.
On 12 July 1960 France agreed to the Central African Republic becoming fully independent.Центральноафриканська республіка вже багато років занурена в кривавий етнічний і релігійний конфлікт.
For some years now, the Central African Republic has been mired in ethnic and religious conflict.У категорію"Висока тривога" включені: Центральноафриканська Республіка, Чад, Судан і Афганістан.
In Центральноафриканська Республіка(ЦАР)- держава в Центральній Африці, що не має виходу до моря.
The Central African Republic(CAR) is a country in Липня 1960 року Франція погодилася, що Центральноафриканська Республіка стає повністю незалежною.
On 12 July 1960,France agreed На сьогоднішній день єдиним важливим джерелом чорних діамантів у світі є Бразилія і Центральноафриканська республіка.
Центральноафриканська Республіка- членство призупинене після конфлікту в Центральноафриканській республіці в 2012- 13 роках.
The Central African Republic was suspended after Ефіопія, Кенія, Судан, Конго і Центральноафриканська Республіка також дали притулок десяткам тисяч південних суданців.
Ethiopia, Kenya, Sudan, Congo and the Central African Republic also have received tens of thousands of people fleeing.Центральноафриканська Республіка є не тільки однією з найбільш небезпечних, а й найбіднішою країною в світі.
The Central African Republic is not only the poorest country in the world, but at the same time one of the most dangerous.У Конґо, Камерун, Екваторіальна Ґвінея, Ґабон, Чад, Центральноафриканська Республіка, Дитячий день відзначають 25 грудня на честь усіх дітей.
In Congo, Congo DR, Cameroon, Equatorial Guinea, Gabon, Chad, Central African Republic, Children's Day is celebrated on 25 December to honor all the children there.Серпня 1960 року Центральноафриканська Республіка офіційно стала незалежною країною, а Давид Дако став її першим Президентом.
On 13 August 1960, the Central African Republic became an independent country and David Dacko became its first President.Особливе місце в пріоритетах французької,та й європейської зовнішньої політики завжди посідала Центральноафриканська Республіка, невелика держава в Центральній Африці.
Central African Republic, a small state in Центральноафриканська Республіка вже два роки, через нестабільність і розповсюдження насильства, переживає особливо тяжкий період.
The Central African Republic, for two years, has gone through a particularly difficult time due to the instability and widespread violence.За Північною Кореєю слідують Еритрея, Бурунді, Центральноафриканська Республіка та Афганістан,- країни, які страждають від конфліктів та репресивних режимів.
It is followed by Eritrea, Burundi, the Central African Republic and Afghanistan, countries that the report notes suffer from conflict and oppressive regimes.Центральноафриканська Республіка, з її нестабільністю і присутністю в прикордонних зонах озброєних угрупувань, є серйозною проблемою для всього регіону.
The Central African Republic, with its instability and the presence of cross-border armed groups, is a serious problem for the entire region.Члени Європарламенту відзначили, що з 2015 року виникли нові«сфери напруженості» між ЄС і Росією,«включаючи втручання Росії в Сирії,втручання в таких країнах, як Лівія і Центральноафриканська Республіка, і триваючі агресивні дії в Україні».
MEPs note that new areas of tension between the EU and Russia have arisen since 2015, including Russia's intervention in Syria,interference in countries such as Libya and the Central African Republic, and continuous aggressive action in Ukraine.Центральноафриканська Республіка пережила ряд сильних політичних криз після того, як колишній президент Франсуа Бозиз захопив владу в результаті державного перевороту 2003 року.
Central African Republic has suffered a series of violent political crises since former president Francois Bozize seized power in a 2003 coup d'etat.Європарламентарі відзначають, що з 2015 року виникли нові напруженості між ЄС та Росією, зокрема втручання Росії в Сирію, втручання в такі країни,як Лівія і Центральноафриканська Республіка, і безперервні агресивні дії в Україні.
MEPs stress that from 2015 onwards new tensions have emerged in EU relations with Russia, inter alia because of Russian interventions in Syria,interventions in countries such as Libya and the Central African Republic, as well as the ongoing aggressive actions in Ukraine.Центральноафриканська Республіка зазнає насильства з грудня 2012 року, коли кілька переважно мусульманських повстанських угруповань сформували альянс, взявши собі ім'я Селека.
The Central African Republic has suffered violence since December 2012, when several bands of mainly Muslim rebel groups formed an alliance, taking the name Seleka.Після референдуму про територіальну автономію 28 вересня 1958 року французька Екваторіальна Африка була розпущена, а її чотири складові держави- Габон,Конго(Браззавіль), Центральноафриканська Республіка і Чад стали автономними членами французької співдружності з 28 листопада 1958 року.
After a referendum on territorial autonomy on 28 September 1958, French Equatorial Africa was dissolved, and its four constituent states- Gabon,Congo(Brazzaville), the Central African Republic, and Chad became autonomous members of the French Community from 28 November 1958.Центральноафриканська Республіка піддається насильству з грудня 2012 року, коли кілька переважно мусульманських повстанських угруповань сформували альянс Селека і захопили владу.
The Central African Republic has suffered civil war since December 2012, when several bands of mainly Muslim rebel groups formed an alliance, taking Одна з найбідніших держав світу- Центральноафриканська республіка(ЦАР)- у вівторок стала несподівано багатшою, принаймні, на папері, коли російський Центробанк повідомив, що ВТБ позичив країні$12 мільярдів.
Central African Republic landed a windfall on Tuesday, at least on paper, when Russian state bank VTB reported it had lent the country 12 billion dollars.
