Що таке ЦЕНТРАЛЬНОМУ РАЙОНІ МІСТА Англійською - Англійська переклад

• central area of the city

Приклади вживання Центральному районі міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університет розташований у центральному районі міста.
University is placed in central region of city.

Аеропорт Ейлат розташований в центральному районі міста, поруч з шосе № 90(Дорога Арава).
Eilat Airport is located in the central area of the city, next to Route 90(The Arava Road).

Бізнес-готель«Reikartz Кіровоград» зручно розташований в центральному районі міста.
Business hotel«Reikartz Kirovograd" is conveniently located in the central area of the city.

Знявши квартиру в центральному районі міста, ви зможете з комфортом відвідати ці пам'ятки.
Removing an apartment in the central area of the city, you can comfortably visit these attractions.

Бізнес-готель«Reikartz Кропивницький» зручно розташований в центральному районі міста.
The"Reikartz Kropivnitsky" is a business hotel conveniently located in the central area of the city.

ЖК«Нова Митниця» має зручне розташування у центральному районі міста Черкас- Придніпровському.
Novaya Mytnytsia" RC is conveniently located in the central district of the city of Cherkassy, i.e. the Pridneprovsky district.

Елітну квартиру в центральному районі міста, в австрійському будинку з високими стелями і вишуканим плануванням кімнат;
An upscale apartment in the central part of the city, in Austrian house with high ceilings and exquisite room planning;

У центральному районі міста Хаката розташовані храмТоте-дзі з дерев'яною статуєю Будди висотою 10 метрів і етнографічний музей Хаката-Матія, в якому можна познайомитися з культурою і побутом японців в період Мейдзі і Тайсе.
In the central area of the city of Hakata there is a temple of Toto-ji with a wooden statue of Buddha 10 meters high and the ethnographic museum of Hakata-Matiya, where you can get acquainted with the culture and life of Japanese in the period of Meiji and Taisho.

Він здає квартиру в центральному районі міста, але туристи постійно незадоволені шумом під вікнами.
He rents an apartment in the central area of the city, but tourists are constantly unhappy with the noise under the windows.

Відсутність офісу в центральному районі міста для великих корпоративних замовників, які реально можуть підвищити обороти вашого бізнесу, часто є серйозним мінусом.
The absence of an office in the central area of the city for large corporate customers who can increase the turnover of your business is often a severe disadvantage.

The Іспанська школаВін розташований в тихому, але центральному районі міста, знаходиться в будинку Андалузії стилі з типовим внутрішнім двором, який є місцем зустрічі для наших студентів.
The school is located in a quiet, central area of the city, occupying an Andalusian-style house with a typical inner courtyard, which is a popular meeting point for the students.

Наш готель стояв не в центральному районі міста, але нам дуже сподобалося його розташування- недалеко від станції метро,?? в тихому місці, оточений житловими будинками.
Our hotel was not in the central area of the city, but we really liked its location- not far from the metro station, in a quiet place, surrounded by residential buildings.

Розташування в одному з центральних районів міста, що обумовлює високий рівень транспортної доступності.
One of the central areas of the city, which makes high transport accessibility.

Центральних районах міста.
Central areas of the town.

Сьогодні це вулиця в одному із центральних районів міста.
Nowadays this street is located in one of the central districts of the city.

Намагайтеся уникати типових туристичних ресторанів, розташованих в центральних районах міста.
Try to avoid the typical tourist restaurants located in the central areas of the city.

Розташовані такі будинки, зазвичай, в центральних районах міста.
Such houses are usually located in the central areas of the city.

Це один з двох центральних районів міста.
This is one of the two central districts of the city.

В основному такі будинки розташовуються в центральних районах міста.
Generally, such buildings are constructed in the central part of towns.

Найбільш привабливими були центральні райони міста, де розташовані офіси міжнародних компаній і іноземні посольства.
The most attractive were the central areas of the city, where the offices of international companies and foreign embassies.

Компанія веде будівництво переважно в центральних районах міста, чия архітектура є унікальною та сформованою часом.
The company performs construction mostly in the central parts of the city, which already have the established architecture.

Нова підстанція забезпечить електроенергією 300 тис. жителів центральних районів міста і дві нові станції метрополітену;
The substation provides electricity to 300 ths people of the central parts of the city and two new metro stations;

Квартири у центральних районах міста, що мають добре розвинену інфраструктуру, будуть коштувати дорожче, ніж житло на околиці.
Apartments in downtown areas with well-developed infrastructure, will cost more than housing in the suburbs.

І особливо гостро ці проблеми відчуваються в центральних районах міста, де майже всі колишні приміщення садочків і бібліотек було віддано в приватні руки“потрібних людей”.
These problems are especially obvious in the central areas of Kyiv where almost all former nurseries and libraries were given into hands of the“right people”.

Будинок розташований на вулиці Raday в одному з центральних районів міста- Ференцварош.
The house is located on Raday Street in one of the city's central districts- Ferencváros.

В наявності є благодійні фонди, які зареєстровані в центральних районах міста Києва.
Charitable foundations, which are registered in the central districts of the city of Kyiv.

Як повідомляють у прес-службі Hertz, офіси оренди автомобіля будуть розташовані у центральних районах міст, біля аеропортів, великих автобусних та залізничних вокзалів.
As reported in the press service of Hertz, offices of car rental will be located in Central areas of cities, near airports, major bus and train stations.

В рамках цих процесів відбувається скорочення загальної кількості рекламних конструкцій від 20 до 50% у центральних районах міст;
Within these processes there is a reduction of the total number of advertising carriers from 20 to 50% in the Central areas of cities;