Що таке ЦЕНТРІ ДНІПРОПЕТРОВСЬКА Англійською - Англійська переклад

• center of dnepropetrovsk
• centre of dnepropetrovsk

Приклади вживання Центрі дніпропетровська Українська мовою та їх переклад на Англійською

У діловому центрі Дніпропетровська розташований«Гранд Готель Україна".
In the business center of Dnepropetrovsk located"Grand Hotel Ukraine".

Розташований Бон Готель в діловому центрі Дніпропетровська, в 200 м від основного проспекту міста.
Bon Hotel is located in the business centre of Dnepropetrovsk, 200 meters from the city main avenue.

У центрі Дніпропетровська розташований прекрасний парк імені Тараса Шевченка.
In the center of Dnepropetrovsk is a beautiful park named after Taras Shevchenko.

Оренда торгової площі в центрі Дніпропетровська коштує близько 60$ на місяць за 1 м?
Rental of retail space in the center of Dnepropetrovsk is worth about$ 60 per month for 1 m?

Понад шістсот осіб зібралися відзначити цей святковий день в Ісламському культурному центрі Дніпропетровська.
More than six hundred people gathered on this day of joy at Dnipropetrovsk Islamic Cultural Centre.

Розташування: в самому центрі Дніпропетровська, на головній вулиці міста.
Location: The hotel is situated in the main street in the very center of Dnipropetrovsk.

Сьогодні близько 2 тисяч футбольних фанатів"Дніпра" і"Динамо" провели ходу-мітинг проти війни і за єдність України в центрі Дніпропетровська.
Today, about 2 thousand football fans of Dnipro and Dynamo held a rally against the war and for the unity of Ukraine in the center of Dnepropetrovsk.

Бон Готель розташований в діловому центрі Дніпропетровська, в 200 метрах від основного проспекту міста.
Bon Hotel is located in the business centre of Dnepropetrovsk, 200 meters from the city main avenue.

Ні, козаки не пішли з Дніпра, вони відступили на північ, до Монастирського острова(сьогодні це практично в центрі Дніпропетровська).
No, the Cossacks did not leave the Dnipro; they retreated to the north, to Monastyrsky Island(today this place is practically in the center of Dnipropetrovsk).

Унікальний архітектурний комплекс"Менора", розташований в центрі Дніпропетровська, складається з семи башт, символізуючи Храмовий семісвечник.
The unique architectural complex“Menorah”, located in the center of Dnipro, consists of seven towers, symbolizing the Temple Seven-Column.

Жовтня 2011 в самому центрі Дніпропетровська був відкритий новий торговий центр“Пасаж”, кошторисна вартість цього об'єкту$ 100 млн, більшість від цієї суми було взято в борг.
October 1, 2011 in the center of Kiev has opened a new shopping center“Passage”, at an estimated cost of$ 100 million facility, the majority of this amount was taken on loan.

Проектів предостатньо, робота кипить цілодобово- і тут, в центрі Дніпропетровська, і всюди, де на даний момент знаходяться співробітники компанії.
Projects abound, work in full swing around the clock- and here, in the center of Dnepropetrovsk, and everywhere at the moment are employees of the company.

Гранд Готель Україна розташований в діловому центрі Дніпропетровська в декількох хвилинах ходьби від адміністративних та урядових будівель, музеїв і театрів, торгових центрів і основних магазинів міста, ресторанів і казино.
Grand Hotel Ukraine" is located in the business center of Dnepropetrovsk, within walking distance from administrative and government buildings, museums and theaters, shopping centers and the city's main shops, restaurants and casinos.

Парк Готель"- це 4-зірковий бізнес-готель, розташований в історичному центрі Дніпропетровська, в парковій зоні поблизу пам'яток архітектури, музеїв, виставок.
Star Park Hotel is a business hotel located in the historical centre of Dnepropetrovsk, in the park zone close to the architectural monuments, museums, exhibitions.

Гранд готель«Україна» розташований в діловому центрі Дніпропетровська в декількох хвилинах від адміністративних установ, музеїв, театрів, ресторанів та торговельних центрів..
Grand Hotel“Ukraine” is situated in the business centre of Dnipropetrovs'k within walking distance of office buildings, museums and theatres, restaurants and shopping centres..

Готель Seven Eleven розташований в історичному, адміністративному, діловому і фінансовому центрі Дніпропетровська в будівлі"МОСТ-бізнес центру" багатофункціонального комплексуМОСТ-СІТІ.
Seven Eleven hotel is situated in the historical, administrative, business and financial center of Dnepropetrovsk in the building of MOST-business center, multipurpose complex MOST-CITY.

Відстань від центра Дніпропетровська до готелю всього 6 км.
The hotel offers perfect location 6 km from the center of Dnipro.

Вся ця краса знаходиться всього в 20 кілометрах від центру Дніпропетровська(від ЦУМу).
All this beauty is located only 20 kilometers from the center of Dnipropetrovsk(by the Central Department Store).

Лекції пройшли в 7 центрах Дніпропетровська та їх відвідали більше 250 чоловік.
The lectures were held in 7 centers in Dnipropetrovsk and were attended by more than 250 people.

Адміністративний центр: Дніпропетровськ.
Administrative center: Dnipropetrovsk.

Розташований він у Будинку Інзова- одному з найбільш старовинних особняків Дніпропетровська, в центрі міста.
It is located at the House of Inzov- one of the oldest mansions of Dnepropetrovsk, in the city center.

Багатоквартирний будинок(Синельніково, Дніпропетровська область)- придбано недобудову п'ятисекційного житлового будинку економ класу площею понад 10000 кв. м. в центрі міста- сателіта Дніпропетровська, проведено всі проектні і погоджувальні роботи, добудовано приміщення та проведено ремонтні роботи до стадії заселення і продано 100% квартир Державній іпотечній установі.
Apartment block(Sinelnikovo, Dnipripetrovskka oblast)- unfinished construction of 5-section apartment block of economic class(above 10000 sq. m.) was purchased in the centre of city-satellite of Dnipropetrovsk, all the project and repair works were carried out and 100 per cent of flats were sold to the State mortgage institution.

У центрі міста Дніпропетровськ розташувався затишний міні-готель"Дворянський".
In the center of Dnepropetrovsk is a cozy mini-hotel"Nobles".

Магазини розташовані в історичних центрах Києва та Дніпропетровська.
They are situated in historical centers of Kiev and Dnepropetrovsk.

Болгарія відкрила візовий центр у Дніпропетровську.
Bulgarian visa center was opened in Dnipropetrovsk.

Новий ісламський центр у Дніпропетровську запрошує на відкриття мусульман і немусульман!
New Islamic Cultural Centre in Dnipropetrovsk Inviting Both Muslims and Non-Muslims for the Opening!

Потужними багатогалузевими промисловими центрами є Дніпропетровськ, Донецьк, Київ, Запоріжжя, Харків.
Powerful diversified industrial centers of Dnipropetrovsk, Donetsk, Kyiv, Zaporizhia, Kharkiv.

Зауважте, будь ласка, що Візовий Центр у Дніпропетровську буде знаходитися за новою адресою з 2 листопада 2015.
Please take a note that Visa Application Centre in Dnipropetrovsk will be moved to a new location effective 02 November 2015.

Один з найбільших промислових центрів Радянської України, Дніпропетровськ був одним з ключових центрів ядерної, оборонній і космічній промисловості Радянського Союзу.
A vital industrial center of Ukraine, Dnipropetrovsk was one of the key centers of the nuclear, arms, and space industries of the former Soviet Union.

Були відкриті 2 Центри матері і дитини в Донецьку та Києві, кризовий центр у Дніпропетровську, працюють 4 центри підтримки сімей.
There were two Mother and child centres opened in Donetsk and Kyiv, a crisis centre in Dnipropetrovsk, and there are 4 operating family support centres.