Що таке ЦЕНТРІ ОДНОГО Англійською - Англійська переклад

• the heart of one
• the center of one
• the middle of one
• the centre of one

Приклади вживання Центрі одного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розташований майже в центрі одного з найбільших національних парків Танзанії.
It is located almost in the center of one of the largest national parks in Tanzania.

Нюрнберг- це сучасне місто з півмільйонним населенням, розташоване в центрі одного з найважливіших у Європі регіонів високих технологій.
Nuremberg is a modern city of a half-million in the middle of one of the most important European high-tech regions.

Готель розташований в самому центрі одного з найсучасніших гірськолижних курортів у Східній Європі- Банско.
Situated in the heart of one of the most modern ski resorts in Eastern Europe- Bansko.

Політичний трилер Олівера Стоуна про людину, який опинився в центрі одного з найгучніших шпигунських скандалів XXI століття.
Oliver Stone political thriller about a man who found himself in the middle of one of the most notorious spy scandals of the XXI century.

Медичне страхування знаходиться в центрі одного з найбільш живучих і видні соціальні протиріччя в новітній історії.
Health insurance is at the center of one of the most enduring and prominent social controversies in recent history.

Економічний і науковий центр на північному сході дуже заманливо, з усією атмосферою великого міста в центрі одного з найкрасивіших туристичних зон в Німеччині.
The economic and scientific centre of the North-East is very enticing, with all the atmosphere of a major city in the middle of one of the most beautiful tourist areas in Germany.

Основний кампус знаходиться в Беллатерра, в центрі одного з основних промислових і технологічних основ Середземноморської Європи.
The main campus is in Bellaterra, at the heart of one of the main technological and industrial hubs of Mediterranean Europe.

Розташований в самому центрі одного з прихованих скарбів Ізраїлю Підводна обсерваторія морського парку в красивому Ейлат, Ізраїль.
Nestled right in the middle of one of the hidden treasures of Israel is the Underwater Observatory Marine Park in beautiful Eilat, Israel.

Афіни має одні з найвідоміших древніх руїн у світі, і багато туристів приїжджають в основному, щоб побачити ці- Парфенон є найбільш відомим, і це в центрі одного з всесвітньої спадщини Афін сайтів, Акрополь в Афінах.
Athens has some of the most famous ancient ruins in the world and many tourists come primarily to see these- the Parthenon is the best known and it's at the centre of one of Athens' World Heritage Sites, the Acropolis of Athens.

Готель Binissalem розташований в центрі одного з основних виноробних районів острова. Він відмінно підходить для дегустації вин і навіть покупок.
Slap in the centre of one of the main wine-producing areas on the island, Binissalem is great for a wine tasting trip and even purchases.

Розташована в центрі одного з найбільших регіонів охорони здоров'я країни, NEOMED є одним з національних лікарень, дослідницьких компаній і вищих навчальних закладів, які процвітають у сфері медичних наук.
Located in the center of one of the country's top health care regions, NEOMED is among nationally-ranked hospitals, research companies and institutions of higher education that are thriving in the health sciences.

Ми- міський університет Сіднея- ми живемо в центрі одного з великих міст світу, оточеного творчими та цифровими галузями промисловості Сіднея.
We're Sydney's city university- we live in the heart of one of the world's great cities, surrounded by Sydney's creative and digital industry precincts.

Розташований у самому центрі одного із світових міст світу, Університет штату Іллінойс у Чикаго та наш Коледж містобудування та громадських справ є життєво важливою частиною освітньої, технологічної та культурної тканини регіону.
Located in the heart of one of the world's global cities, the University of Illinois at Chicago and our College of Urban Planning and Public Affairs are a vital part of the educational, technological, and cultural fabric of the region.

Цей маленький народ проживає майже в центрі одного з найрозвиненіших регіонів світу, але лишається практично невідомим для широкого загалу.
This little people live almost in the center of one of the most developed regions of the world, but remains virtually unknown to the general public.

Згодом бренд зі штаб-квартирою в Карпи, в центрі одного з найважливіших модних районів, зумів привернути увагу широкої публіки, завдяки своєму ідеальному поєднанню якості та ціни.
Over time, the brand, with headquarters in Carpi, in the heart of one of the most important fashion districts, has succeeded in drawing the attention of the general public thanks to its perfect combination of quality and price.

Місто Малатья стало центром одного з так званих новохетських царств.
The city of Malatya became the centre of one of the so-called Neo-Hittite kingdom.

Місто Коломия стане центром однієї з найбільших ОТГ на Івано-Франківщині.
Kolomyia city to become centre of one of the largest AHs in Ivano-Frankivsk Oblast.

І тепер Россошь- центр один з 11 округів.
And now Rossosh- the center of one of the 11 districts.

Він залишив Центр одним з найбільших благодійних фондів будь-якого центру в Гарварді.
He left the Center with one of the largest endowments of any center at Harvard.

Будучи центром одного з найстаріших фестивалів класичної музики в Болгарії, Варна- місто з чудовими драматичним і ляльковим театрами, оперою і філармонією.
Centre of one of the oldest music festivals for classical music in Bulgaria, Varna is a city with famous drama and puppet theatre, opera and philharmonic orchestra.

Перебуваючи на невеликій відстані від знаменитого озера Тітікака, камені Пумапунку знаходяться в центрі однієї з найбільш інтригуючих історичних таємниць Південної Америки.
Sitting a short distance from the famed Lake Titicaca, the stones of Pumapunku are at the centre of one of South America's most intriguing historic mysteries.

У V- VIII ст., До арабського завоювання, Пенджікент був центром одного з Согдійська князівств.
In the Vth- VIIIth centuries until the Arabian conquest, Pendzhikent was the centre of one of Sogdian princedoms.

Дунаївці- містечко на Хмельниччині- стало центром однієї з перших і, як засвідчує досвід, найпрогресивніших українських громад.
Dunayivtsi- a town in the Khmelnytskyi Oblast- has become the centre of one of the first and, according to experience, the most progressive Ukrainian hromadas.

Аксум був центром одного з наймогутніших королівств світу в період з I по VII століття.
Axum was the center of one of the world's most powerful kingdoms from 200BC to 700AD converting to Christianity in the 4th century.

Кінець роботи: закінчувати роботу будемо за допомогою кріплення додаткової нитки в центрі однієї зі сторін квадратика;
End of work: we will finish the work by fixing an additional thread in the center of one of the sides of the square;

Приїхати сюди- означає не лише відкрити для себе нову країну, а й опинитися в центрі однієї з найбільш контрастних культур.
To come here means not only discovering all these treasures, but also to be in the center of one of the most contrasting blending of cultures.

Приїхати сюди- означає не лише відкрити для себе нову країну, а й опинитися в центрі однієї з найбільш контрастних культур.
To come here means not only discovering all these and many other treasures but also to be in the center of one of the most contrasting blending of cultures on the whole continent.

Статус Кам'янця, як центру однієї з латинських католицьких єпархій, був підтверджений в конкордаті між Святим Престолом і Росією 3 серпня 1847 року.
The status of Kamianets, as the center of one of the Latin Catholic dioceses, was confirmed in concordat between the Holy See and Russia on August 3, 1847.

У давнину Персія стала центром однієї з найбільших в історії імперій, яка простягалася від Єгипту до річки Інд.
In ancient times Persia became the center of one of the greatest in the history of Empire, stretching from Egypt to the Indus river.