Приклади вживання Центр захисту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центр захисту.
Protection Center.Дитячий Центр захисту дітей.
Children Protection Center.Центр захисту прав людини.
The Human Rights Defense Center.Жінок Центр Захисту Дітей.
The Women and Children Protection Centre.Але улюблене місце- центр захисту.
But her favorite place is the centre of the defence.Жінок і Центр Захисту Дітей.
The Women and Children Protection Centre.Центр захисту інформаційного простору України.
The Centre for Protection of Information Space of Ukraine.Український центр захисту прав людини.
Ukrainian Center of protection on human rights.Центр захисту національної інфраструктури CPNI.
Консультаційний центр захисту прав жінок.
Бориспільська міська громадська організація«Центр захисту тварин».
Boryspil city NGO«Center for the protection of animals».Донецький міський Центр захисту тварин«Зоозахист».
Donets'k city Center for the protection of animals«Zooprotection».Дівчат і їхніх матерів відправили в центр захисту жінок.
Both victims and their mothers are now in a women's protection center.Державним підприємством« Центр захисту інформаційного простору України».
The Centre for Protection of Information Space of Ukraine.Організація Центр захисту вільного ПЗ( Software Freedom Law Center).
Organization Center for the Protection of Free Software( Software Freedom Law У Києві в організації функціонує центр захисту спільноти і дітлахів, а також інші проекти.
In Kyiv, Як повідомлялося, в Україні за допомогою НАТО створюється центр захисту кіберпростору від втручання і злому.
It was reported that Ukraine is with NATO created У вікні пошуку введіть центр захисту Windows Defender і натисніть на результат з тим же ім'ям.
In the search box type Windows Defender Security Center and then click on the result with the same name.Акцію соціалістів підтримали також громадські організації«Центр захисту прав людини» та«Відродження Полтавщини».
Російська влада внесла Центр захисту прав людини, що базується в Чечні, до списку«іноземних агентів».
Russian officials have added the Human Rights Defense Center based in Chechnya to the country's list of"foreign agents.".Вночі, 16 липня, у Миколаєві на комунальному підприємстві“Центр захисту тварин” провели евтаназію 100 дорослим собакам і 50 цуценятам.
On the night Web Security Space є Центр захисту, в якому зосередилися всі основні компоненти, настройки і статистика роботи антивіруса.
Web Security Space features its own Protection Center in which all the basic components, settings, and anti-virus statistics are concentrated.Велика Британія планує створити новий"центр захисту" від хімічної зброї, щоб захистити себе від зростаючої загрози з боку Росії та Північної Кореї.
The UK is to build a new chemical weapons“defence centre” to protect itself from what it says is the growing threat from Russia and North Korea.Центр захисту національної інфраструктури(CPNI) надав захисні рекомендації безпеки для підприємств і організацій по всій національній інфраструктурі.
Велика Британія планує створити новий"центр захисту" від хімічної зброї, щоб захистити себе від зростаючої загрози з боку Росії та Північної Кореї.
United Kingdom:The country will build a new chemical weapons“defense center” to protect itself from growing threats from Russia and North Korea.Зокрема, міські голови та їх заступники відвідали бізнес-центр«Кристал», Центр енергоефективності,Дитячий садок № 99 та Центр захисту дітей«Наші діти».
In particular, the mayors and their deputies visited the business center"Crystal", Центр захисту локалізується разом з Вестерботенською групою(UG 61) в гарнізоні Умео(також відомий як Уместан), який є казармами, які раніше були використані Вестерботенським полком.
Totalförsvarets skyddscentrum is localised together with Västerbottensgruppen(UG 61) within Umeå Garrison(also known as Umestan), which is the barracks that previously were used by Västerbotten Regiment.Великобританія вкладе 48 мільйон фунтів в новий центр захисту хімічної зброї у своєму військово-дослідницькому лабораторії Porton Down, заявив минулого тижня міністр оборони Гевін Вілльямсон, пише Естель Ширбон.
Britain will invest 48million pounds in a new chemical warfare defence centre at its Porton Down military research laboratory,З допомогою жінок і Центр Захисту Дітей філіппінської Національної поліції та НУО США міжнародної місії правосуддя, міст вдалося зібрати воєдино тошно торгівля жорстокого поводження з дітьми.
With the help of the Women and Children Protection Centre of the Philippine National Police and US NGO the International Justice Mission, Bridge was able to piece together the sickening trade of child abuse.Переговорний процес та укладення договору між державним підприємством«Центр захисту інформаційного простору України» та виконавцем проекту Денисом Смачелюком пройшли згідно з нормами чинного законодавства.
