Що таке ЦЕРКВА СВЯТОЇ СОФІЇ Англійською - Англійська переклад

• church of saint sophia
• church of st sophia

Приклади вживання Церква святої софії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церква Святої Софії.
The St. Sofia Church.

Панорама Церква Святої Софії.
Panorama St Sophia Church.

Церква Святої Софії.
The Church of St Sofia.

Українська Православна Церква Святої Софії.
Ukrainian Orthodox Church of St Sophia.

Церква Святої Софії.
The Saint Sofia Church.

Українська Православна Церква Святої Софії.
Ukrainian Orthodox Church of Saint Sophia.

Церква Святої Софії.
The Church of St Sophia.

Українська Православна Церква Святої Софії знаходиться за адресою 154 King Street North в Ватерлоо, Онтаріо- між University Avenue та Bridgeport Road East- 4, 5 км від шосе 85(Conestoga Parkway).
Ukrainian Orthodox Church of Saint Sophia is located at 154 King Street North in Waterloo, Ontario- between University Avenue and Bridgeport Road East- 4.5 km from Highway 85(Conestoga Parkway).

Церква Святої Софії у Москві, тим часом, залишалася закритою.
Moscow's St. Sophia church, meanwhile, remained shut.

Українська Православна Церква Святої Софії знаходиться недалеко від Університету Уілфреда Лор'є та всього кампуса Університету Ватерлоо- з добре обслуговуваними громадськими транспортними маршрутами.
Ukrainian Orthodox Church of Saint Sophia is located a short distance from Wilfrid Laurier University and the entire University of Waterloo campus- with access to the surrounding community provided by well-serviced public transit routes.

Церква Святої Софії у теперішній час є одним з найцінніших витворів ранньохристиянської архітектури в Південно-Східній Європі.
The Hagia Sophia Church is now one of the most valuable pieces of Early Christian architecture in South-eastern Europe.

Велика церква Святої Софії у центрі міста була перетворена на мечеть і стала відомою як мечеть Орхана.
The large church of Hagia Sophia in the centre of the town was converted into a mosque and became known as the Orhan Mosque.

Церква Святої Софії у теперішній час є одним з найцінніших витворів ранньохристиянської архітектури в Південно-Східній Європі.
The Saint Sofia Church is now one of the most valuable pieces of Early Christian architecture in Southeastern Europe.

Церква Святої Софії у теперішній час є одним з найцінніших витворів ранньохристиянської архітектури в Південно-Східній Європі.
The Church of St Sophia is now one of the most valuable pieces of Early Christian architecture in the Southeastern Europe.

Церква Святої Софії, яка приводить на пам'ять ім'я Софії Константинопольської, є символом християнства Києва.
The Church of St. Sophia, which recalls the name of Constantinople's church, is a symbol of Kyiv's Christianity.

Церква Святої Софії була побудована Юстиніаном I в центрі міста в VI столітті(як зменшена копія Айя Софія в Константинополі), і саме в ній в 787 р. був проведений Другий Нікейський собор, на якому обговорювалася проблема іконоборства.
The church of Hagia Sophia was built by Justinian I in the middle of the city in the 6th century(modelled after the larger Hagia Sophia in Constantinople), and it was there that the Second Council of Nicaea met in 787 to discuss the issues of iconography.

Церкві Святої Софії в Охриді.
The Church of St Sophia Ohrid.

Української православної церкви Святої Софії.
The Ukrainian Orthodox Church of St Sophia.

Капрі в церкві святої Софії.
Capri at Sancta Sophia Church.

Церкві Святої Софії.
The Church of the Holy Sophia.

Перше виконання творів Стефана було здійснено у церкві Святої Софії в Охриді, Македонія, у 1961 році.
The first performance of Stefan's songs was given in the Church of St. Sophia, Ohrid, Macedonia in the 1961.

У неповних 17 років Мантенья отримує замовлення на розпис головного вівтаря в церкві Святої Софії в Падуї.
In the incomplete 17 years, Mantegna receives an order for painting the main altar in the church of Hagia Sophia in Padua.

З іменем Ольги пов'язують спорудження кількох церков у Києві, зокрема церкви святого Миколи на могилі Аскольда та церкви святої Софії.
Named Olga link building of several churches in Kiev, including the church of St. Nicholas on the grave of Askold and the church of St. Sophia.

Березня 847 року нетлінні мощі святого Патріарха Никифора, що пролежали в землі 19 років, з торжеством були перенесені до Константинополя в соборну церкву Святої Софії.
On 13 March 847 the undecayed relics of the holy Patriarch Nicephorus, having lain in the ground for nineteen years, were solemnly transferred to Constantinople into the cathedral church of Saint Sophia.

Церкві Святої Софії- Премудрості Божої.
The Saint Sophia of the Wisdom of God Church.

Одні вважають, що перший камінь Церкви Святої Софії був закладений у 1037 році.
Some of them believe that the first stone of the Church of St. Sophia was founded in 1037.

Захід розпочнеться з літургії за участю Владики Бориса Гудзяка у Церкві Святої Софії-Премудрості Божої.
The event will start with Liturgy with the participation of archbishop Borys Gudziak in the Saint Sophia of the Wisdom of God Church.

Парафіяни Української православної церкви Святої Софії у Ватерлоо працюють над тим, щоб допомогти годувати, одягати і втішати голодних, бідних, хворих, людей похилого віку та самотніх у районі Кітченер-Ватерлоо, який є домом для нашої спільноти поклоніння та молитви протягом більше 60 років.
The parishioners of the Ukrainian Orthodox Church of St. Sophia in Waterloo work to help feed, clothe and comfort the hungry, the poor, the sick, the elderly and lonely in the Kitchener-Waterloo area- home to our community of worship and prayer for more than 60 years.