Що таке ЦЕ ДУЖЕ СКЛАДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• this is a very complex
• this is a very difficult
• it is a very complicated

Приклади вживання Це дуже складний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже складний іспит.
This is a very difficult exam.

Лухан Янг: Це дуже складний процес.
Luhan Yang: It's a very complicated process.

Це дуже складний екзамен.
This is a very difficult exam.

Перш за все, це дуже складний документ.
First of all, this is a very complex document.

Це дуже складний роман.
This is a very complicated novel.

Для журналіста це дуже складний момент.
This is a very difficult time for journalists.

Але це дуже складний і важкий шлях.
But it is very complicated and difficult path.

Навіть якщо ви вже її повертаєте, це дуже складний процес.
Even when you want it, it's a very painful process.

Це дуже складний крок, який вони(українська влада) погодилися зробити.
That's a very complicated task we(in the government) have to accomplish.

Варто зауважити, що це дуже складний процес, що має свою специфіку.
It is worth noting that this is a very complex process, having its own specifics.

Це дуже складний механізм, в якому важлива роль відводиться складах.
This is a very complex mechanism in which warehouses play an important role.

Залишати її на орбіті не можна, це дуже складний, важкий об'єкт.
We cannot leave it in orbit as it is a very complicated and a heavy object.

Це дуже складний орган і на всі тканини препарат впливає позитивно.
This is a very complex organ and the drug has a positive effect on all tissues.

Але, наголошую, це дуже складний інтелектуальний виклик, і ми наразі до нього не готові.
But, I emphasize, this is a very complex intellectual challenge, and we are not ready for it at this time.

Це дуже складний час у вашому житті і я розумію наскільки ви засмучені.
This is a very difficult time in your life and I realize how upset you are..

Ми постійно вигострюємо технологію для інтернет- магазинів, тому що це дуже складний продукт насправді.
We constantly sharpen technology for Internet stores, because- this is a very complex product really is..

Загалом, це дуже складний, цікавий і творчий процес створення нового продукту, з яким наша команда легко справляється.
Generally, it is rather complicated, interesting and creative process of new product creation, and our company deals with this easily.

Не всі концерни можуть дозволити собі видобуток рослинного колагену, так як це дуже складний і трудомісткий процес.
Not all companies can afford to harvest vegetable collagen, as this is a very complex and time-consuming process.

Це дуже складний, серйозний процес, ми ще не уявляємо, як буде виглядати економічна модель після того, як ця криза закінчиться.
It is very difficult, serious process, we still have no idea how it will look like an economic model after this crisis is over.

Перш за все, туризм істотно відрізняється від інших галузей економіки: це дуже складний сектор.
In this sense, the tourism business is different from other industries: as a phenomenon, it is extremely difficult to control.

До того ж, це дуже складний твір, але він до снаги такому високопрофесійному колективу, як Київський камерний оркестр.
Besides, it is a very sophisticated piece, yet a highly professional band like the Kyiv chamber orchestra is able to cope with it..

Я написав його для свого друга, грузинського режисера Отара Шаматава-«Кавказький бурий ведмідь». Це дуже складний сценарій.
I wrote it for my friend- Georgian director Otar Shamatav, it is called«Caucasian Brown Bear» and it is a very complicated script.

Це дуже складний процес, він потребує політичної волі та зусиль, і не всі отримують вигоду від кожного ухваленого рішення.
It is a very complicated process, it takes political will and effort, and not everybody benefits from each and every decision that is taken.”.

Потрібно усвідомлювати, що повне зцілення від наслідків вживання наркотиків може зайняти не один рік- це дуже складний і тривалий процес.
It is necessary to realize that the complete healing from the consequences of drug use can take more than one year- this is a very complex and lengthy process.

Це дуже складний процес, який вимагає відмінних знань генетики і просторих виробничих площ з великою кількістю індивідуальних клітин.
This is a very complex process that requires excellent knowledge of genetics and spacious production areas with a large number of individual cells.

І ця проста гіпотеза, цей простий метод, із кількома фокусами обчислення, спричиненими тим фактом, що це дуже складний і багатовимірний простір, виявляється доволі ефективним.
And this simple hypothesis, this simple method, with some computational tricks that have to do with the fact that this is a very complex and high-dimensional space, turns out to be quite effective.

Це дуже складний приклад того, як комп'ютери по-справжньому розуміють людську мову, вони отримують знання, читаючи Вікіпедію та декілька інших енциклопедій.
It's a pretty sophisticated example of computers actually understanding human language, and it actually got its knowledge by reading Wikipedia and several other encyclopedias.

Однак, журналістика- це багато більше, ніж просто документальна фотографія і репортаж- це дуже складний вид зйомки, що вимагає від фотографа великої концентрації, реакції і спостережливості.
However, journalism- it's a lot more than just a documentary photography and reportage- this is a very difficult type of shooting, the photographer requiring great concentration, reaction and observation.

За словами Ілона Маска:«Це дуже складний двигун, і було дуже важко сформувати всі охолоджувальні канали, головку інжектора та механізм дроселювання.
According to Elon Musk,"It ⁣'s a very complex engine, and it was very difficult to form all the cooling channels, the injector head, and the throttling mechanism.

Знайте, що будівельні роботи- це дуже складний технологічний процес, і не завжди йому можна надати прискорення, додавши кілька робочих на об'єкт з переходом на тризмінний з двох змінного графіка робіт.
Know, Construction work- this is a very complex process, and it is not always possible to give acceleration, adding a few workers at the facility with the transition to three shifts to two shifts schedule.